Mc Artisan feat. Largo - Nbarwat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Artisan feat. Largo - Nbarwat




Nbarwat
Nbarwat
Bezaf harabelhem nbat nbarwat
Il y a beaucoup de choses que je t'ai dites, ma chérie
3lah ki tchufni ntir tfed tgharwat
Quand tu me vois partir, tu commences à te sentir mal à l'aise
Linda ta3 l'borje trapi khir menek
La fille du quartier, elle est bien mieux que toi
Seyyi gabel ruhak fel'mraya wekhrote
Regarde-toi dans le miroir et réfléchis à ce que tu as fait
Detherace 3afes ki l'wa9t ichalfete
Je suis parti, mais le temps a changé ma vie
Choc yra3dek b'ser3at lbar9
Le choc te frappe à la vitesse de l'éclair
Zawali mrawe7 fe hemo w'imarmate
Je suis parti, je suis parti, je suis parti, et je me suis enfoncé dans le passé
Jit en mode tandif l3ird
Je suis arrivé en mode nettoyage
Ani kou--kh A ya khou mghoufel f'roukhss
Je suis là, bébé, tu es aveugle et tu te fais avoir
N3algholhem Nobel ghiyebtoha l'l7aj google
On les ignore, on les ignore, on les ignore, Google les a oubliés
Netu rap ki démon doungl
Je rap comme un démon dans un gouffre
Be l'mic sogthem okol
Je les engloutis tous au micro
Ana trig 3andi m3aha tfol
J'ai un secret avec elle, ma chérie
N'khaf netkeyef nesta39al
J'ai peur d'être heureux, j'ai peur de réussir
Khir ma ndoukh nweli houbel
Plutôt que d'être malheureux et de devenir un pauvre type
3a double bou tma yetmangel
Au double, au double, au double, elle manque
N'as tekber tetawar huwa ghir yetsouger
Tu grandis, tu grandis, tu grandis, et il rétrécit
Chuf hadak thugthful Wana talab la3fou
Regarde ce type, il est stupide, et moi, je demande pardon
Boss ta3 ro7i li gel berd yedo Mc meskin
Je suis mon propre patron, je suis froid, et ce pauvre Mc est malchanceux
Nahtaj ssarf ghetto gospel w lketba tossal
J'ai besoin d'argent, d'un ghetto gospel et que l'écriture me porte
Maykhosnich l'3orf ma7kouma b'tarf
La vie ne me fait pas peur, je suis à l'aise
Malgithach wajda ch9it w shart
Je ne l'ai pas trouvé, je l'ai recherché, je l'ai cherché
Cha3b machi 200 fe tri9 f'ta2ani nadama
Il y a beaucoup de gens dans la rue, ils regrettent
Park dramatique ki zen9a whia 2adat l'jarima
Ce quartier est dramatique, c'est comme si la misère et le crime reviennent
Malgit hata wahad wa9t di9 man gir rabi moulana
Je n'ai trouvé personne, à part Dieu
Modyine znoudi diplômé frid wma ysogoch hiyama
J'ai roulé mes manches, je suis diplômé, unique, et ils ne me regardent même pas
3andi le bleus lyricolly khtik man l9oumama
J'ai du blues lyrique, mon frère, de la part de ceux qui se mettent debout
Rojla machi fesarwel lkelb w3ando bêchana
Il ne faut pas sous-estimer un chien, il a des dents
Galou fina li mayengal khanu l3ahd w lamana
Ils disent qu'il ne reste plus rien, ils ont trahi leur parole et leurs promesses
Rabi mhayed wi ydoro liyam ki wassa baba
Dieu est là, il fait tourner les jours comme mon père
Hna chachra Nike naydha bang ki cherNobyle
Ici, c'est comme si les chaussures Nike étaient cool, comme du champagne Noble
Yeglebna dice l'as répète tol eLille sablina amigo
Ils nous battent, les dés sont chargés, la répète est longue, la nuit est longue, mon ami
Vida sahbi ça va aller ki Saint Diego
Mon ami, la vie va bien, comme à San Diego
Tchem ri7a Ta3 la nature
Tu sens l'odeur de la nature
Tebride tassumi w t' évitez ma trépète ghaltatek lkbar
Réchauffe-toi, fais attention, et évite de répéter tes plus grandes erreurs
Tuwgef w ti7 c'est la Vida w mazal ghoudamek
Tu t'arrêtes, tu tombes, c'est la vie, et il y a encore beaucoup de choses devant toi
Trig b3ida w lazem t3ichha denia kedaba
Le chemin est long, et tu dois vivre dans un monde de mensonges
Ba9i m3a rassi ghir ntala3 fe level
Je suis toujours avec moi-même, je suis juste en train de monter de niveau
Call me the devil ana jebt e daw
Appelez-moi le diable, j'ai apporté la lumière
Meli d5alt had la3ba l'ghinaha nivada
Quand je suis entré dans ce jeu, j'ai chanté Nevada
5arej 3al 3ada L'art men départ el barani la base
Je suis sorti de l'ordinaire, l'art est à la base, la base est à l'extérieur
Massarif kbar rahu fel rap
De grosses dépenses sont engagées dans le rap
Rahu fe rass rahu des thèmes rahu
Elles sont dans la tête, elles sont des thèmes, elles sont
Des punchs shoryuken
Des punchs shoryuken
Cha3b machi 200 fe tri9 f'ta2ani nadama
Il y a beaucoup de gens dans la rue, ils regrettent
Park dramatique ki zen9a whia 2adat l'jarima
Ce quartier est dramatique, c'est comme si la misère et le crime reviennent
Malgit hata wahad wa9t di9 man gir rabi moulana
Je n'ai trouvé personne, à part Dieu
Modyine znoudi diplômé frid wma ysogoch hiyama
J'ai roulé mes manches, je suis diplômé, unique, et ils ne me regardent même pas
3andi le bleus lyricolly khtik man l9oumama
J'ai du blues lyrique, mon frère, de la part de ceux qui se mettent debout
Rojla machi fesarwel lkelb w3ando bêchana
Il ne faut pas sous-estimer un chien, il a des dents
Galou fina li mayengal khanu l3ahd w lamana
Ils disent qu'il ne reste plus rien, ils ont trahi leur parole et leurs promesses
Rabi mhayed wi ydoro liyam ki wassa baba
Dieu est là, il fait tourner les jours comme mon père
Bezaf harabelhem nbat nbarwat
Il y a beaucoup de choses que je t'ai dites, ma chérie
3lah ki tchufni ntir tfed tgharwat
Quand tu me vois partir, tu commences à te sentir mal à l'aise
Linda ta3 l'borje trapi khir menek
La fille du quartier, elle est bien mieux que toi
Seyyi gabel ruhak fel'mraya wekhrote
Regarde-toi dans le miroir et réfléchis à ce que tu as fait
Detherace 3afes ki l'wa9t ichalfate
Je suis parti, mais le temps a changé ma vie
Choc yra3dek b'ser3at lbar9
Le choc te frappe à la vitesse de l'éclair
Zawali mrawe7 fe hemo w'imarmate
Je suis parti, je suis parti, je suis parti, et je me suis enfoncé dans le passé
Jit en mode tandif l3ird
Je suis arrivé en mode nettoyage





Writer(s): Abdelghani El Hidaoui

Mc Artisan feat. Largo - Genetics 2 - EP
Album
Genetics 2 - EP
date of release
20-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.