MC Bin Laden - Vento Passageiro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Bin Laden - Vento Passageiro




Vento Passageiro
Vent Passager
Tem noviade chegando
Ma chérie arrive
Não desista fica firme forte
N'abandonne pas, reste ferme et fort
Eu me lembro ninguem dava nada
Je me souviens, personne ne me donnait rien
Depois do deserto vão dizer que é sorte
Après le désert, ils diront que c'est de la chance
Todo vento ele é passageiro
Tout vent est passager
Toda dor vira ensinamento
Toute douleur devient un enseignement
Mais a benção que vem na colheita
Mais la bénédiction qui vient avec la récolte
Veneno nenhum impede o crescimento
Aucun poison n'empêche la croissance
Mente vazia oficina do cão
Un esprit vide est l'atelier du chien
Querem me ver derrotado no chão
Ils veulent me voir vaincu au sol
Perco batalha mais não perco a guerra
Je perds des batailles mais je ne perds pas la guerre
A verdade é 19 ilusão
La vérité est 19, l'illusion est 1
Levanta cabeça soldado
Relève la tête, mon soldat
Os sonhos não tão interrado
Les rêves ne sont pas enterrés
De 1000 ficaram 300
Sur 1000, il n'en reste que 300
Fortalecer sempre lado lado
Se renforcer, toujours côte à côte
De coraçã eu quero a melhora
De tout mon cœur, je veux juste le meilleur
Oração é uma conversa
La prière est une conversation
Deus ouça as minhas ideia
Dieu, écoute mes idées
Abençõa o povo da favela
Bénis le peuple de la favela
Abre a porta de emprego
Ouvre la porte à l'emploi
Pro mano no crime que entrou
Pour le gars dans le crime qui est entré
Por falta de opção
Par manque d'option
Mata fome dos necessitado
Apaise la faim des nécessiteux
Tira varios que tão na depressão
Sortez ceux qui sont dans la dépression
Tem noviade chegando
Ma chérie arrive
Não desista fica firme forte
N'abandonne pas, reste ferme et fort
Eu me lembro ninguem dava nada
Je me souviens, personne ne me donnait rien
Depois do deserto vão dizer que é sorte
Après le désert, ils diront que c'est de la chance
Todo vento ele é passageiro
Tout vent est passager
Toda dor vira ensinamento
Toute douleur devient un enseignement
Mais a benção que vem na colheita
Mais la bénédiction qui vient avec la récolte
Veneno nenhum impede o crescimento
Aucun poison n'empêche la croissance





Writer(s): Mc Bin Laden


Attention! Feel free to leave feedback.