Mc Brinquedo - Roça Roça 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Brinquedo - Roça Roça 3




Roça Roça 3
Roça Roça 3
Mc Brinquedo novamente
Mc Brinquedo encore
lançando uma nova proposta
Lance une nouvelle proposition
Mas essa ideia é diferente
Mais cette idée est différente
Vai saber se a menina gosta...
On ne sait pas si tu l'aimeras...
faz um tempo que eu tava na luta
Il y a un moment que je suis en train de lutter
Atrás de um terreno, quase desistindo
À la recherche d'un terrain, j'ai failli abandonner
Foi que eu encontrei um de 5m por 25m
C'est que j'ai trouvé un terrain de 5m par 25m
Agora tudo preparado
Maintenant tout est prêt
Vou começar a minha construção
Je vais commencer ma construction
até contratei minha arquiteta
J'ai déjà engagé mon architecte
E pra ela eu vou passar minha visão
Et je vais lui expliquer ma vision
Com todo o respeito, eu lancei um terreno
Avec tout le respect, j'ai lancé un terrain
Espaço pra piscina e o outro pra horta
Un espace pour la piscine et un autre pour le jardin
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Mc Brinquedo lançou um terreno
Mc Brinquedo a lancé un terrain
Espaço pra piscina e o outro pra horta
Un espace pour la piscine et un autre pour le jardin
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Mc Brinquedo novamente
Mc Brinquedo encore
lançando uma nova proposta
Lance une nouvelle proposition
Mas essa ideia é diferente
Mais cette idée est différente
Vai saber se a menina gosta...
On ne sait pas si tu l'aimeras...
faz um tempo que eu tava na luta
Il y a un moment que je suis en train de lutter
Atrás de um terreno, quase desistindo
À la recherche d'un terrain, j'ai failli abandonner
Foi que eu encontrei um de 5m por 25m
C'est que j'ai trouvé un terrain de 5m par 25m
Agora tudo preparado
Maintenant tout est prêt
Vou começar minha construção
Je vais commencer ma construction
até contratei minha arquiteta
J'ai déjà engagé mon architecte
E pra ela eu vou passar minha visão
Et je vais lui expliquer ma vision
Com todo o respeito, eu lancei um terreno
Avec tout le respect, j'ai lancé un terrain
Espaço pra piscina e o outro pra horta
Un espace pour la piscine et un autre pour le jardin
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Mc Brinquedo lançou um terreno
Mc Brinquedo a lancé un terrain
Espaço pra piscina e o outro pra horta
Un espace pour la piscine et un autre pour le jardin
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc
Eu roço, tu roça
Je bêche, tu bèches
Depois eu planto a mandioca
Ensuite, je plante le manioc





Writer(s): mc brinquedo


Attention! Feel free to leave feedback.