Mc Brow - Esto Es Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Brow - Esto Es Amor




Esto Es Amor
C'est de l'amour
Una canción
Une chanson
Del corazón
Du cœur
Sembrando amor
Semant l'amour
Para los dos
Pour nous deux
Una canción
Une chanson
Del corazón
Du cœur
Sembrando amor
Semant l'amour
Te entrego hoy
Je te la donne aujourd'hui
Sólo amor...
Que de l'amour...
//love, love
//love, love
Amor//x4
Amour//x4
WH
WH
/Si estas sintiendo
/Si tu sens
Que ya no demuestro
Que je ne te montre plus
Lo que siento
Ce que je ressens
Escuchame sólo un momento
Écoute-moi juste un instant
No estas en lo cierto/ bis
Tu ne te trompes pas/ bis
En una melodia mi vida
Dans une mélodie, ma vie
Plasmo mi amor por ti
Je modèle mon amour pour toi
Y fluye en mi
Et il coule en moi
Fluye en mi
Il coule en moi
En una melodia mi vida
Dans une mélodie, ma vie
Plasmo mi amor por ti
Je modèle mon amour pour toi
Y fluye en mi...
Et il coule en moi...
Una canción
Une chanson
Del corazón
Du cœur
Sembrando amor
Semant l'amour
Para los dos
Pour nous deux
Una canción
Une chanson
Del corazón
Du cœur
Sembrando amor
Semant l'amour
Te entrego hoy
Je te la donne aujourd'hui
Sólo amor...
Que de l'amour...
MC Browen
MC Browen
Tanto a mi me cuesta
C'est tellement dur pour moi
A veces decir que te quiero que...
Parfois de dire que je t'aime que...
Tu eres mia, mi amor sincero
Tu es à moi, mon amour sincère
Eres mi mujer
Tu es ma femme
Tu sabes bien que te quiero
Tu sais bien que je t'aime
Y lo sabes bien
Et tu le sais bien
Que sin tu amor yo muero
Que sans ton amour, je meurs
Cuantas veces hemos visto nuestro amor perdido
Combien de fois avons-nous vu notre amour perdu
Y es humano, crece cuando estamos confundidos
Et c'est humain, il grandit quand nous sommes perdus
Y lo sabes bien
Et tu le sais bien
Que sin tu amor no vivo
Que sans ton amour, je ne vis pas
Y no podemos
Et nous ne pouvons pas
Hechar todo al olvido
Tout oublier
/Por las noches pienso en todo lo que tu me das
/La nuit, je pense à tout ce que tu me donnes
Tu eres mi media naranja
Tu es ma moitié
Mi otra mitad
Mon autre moitié
Llenas todos mis espacios a cabalidad
Tu remplis tous mes espaces avec générosité
Vuelves dulce lo amargo con felicidad/ Bis
Tu rends le piquant doux avec bonheur/ Bis
Una canción
Une chanson
Del corazón
Du cœur
Sembrando amor
Semant l'amour
Para los dos
Pour nous deux
Una canción
Une chanson
Del corazón
Du cœur
Sembrando amor
Semant l'amour
Te entrego hoy
Je te la donne aujourd'hui
Sólo amor...
Que de l'amour...
//love, love
//love, love
Amor//x7
Amour//x7





Writer(s): Daniel Montero


Attention! Feel free to leave feedback.