Lyrics and translation Mc CaR - En Mi Vida

En Mi Vida

Creíste vida mía que yo que
Era un tonto con quien jugarías
Pero esto fácil no te fue

Apostaste a ver quien perdería
Fuíste victimad de tu juego
Te engañaste tu misma

Fuíste cabeza loca
Y allá arriba
Hay alguien que pa abajo mira

Perdiste, este juego voy a acabar
Pensabas que era un chiste
Perdiste, conmigo querías jugar
Y con tu propia trampa te caíste

Perdiste la oportunidad de volver
Tú pensabas que eras la única
Hoy haces parte del ayer

Tengo otra en mi vida
Fuíste victima de tu juego
Te engañaste tu misma

Fuíste cabeza loca
Y allá arriba
Hay alguien que pa abajo mira

Perdiste, este juego voy a acabar
Pensabas que era un chiste

Perdiste, conmigo querías jugar
Y con tu propia trampa te caíste

Mami echa pa lante nadie te necesita
Ya tengo otra más bonita
Te creías un bombom
Y te creías un bombom
Te create un circo y se acabó la función

Mami echa pa lante nadie te necesita
Ya tengo otra más bonita
Te creías un bombom
Y te creías un bombom
Te create un circo y se acabó la función

Tú me dañaste la mente
Y yo quería olvidarte
Tú me envolviste en tu juego
Y te di Jaque Mate
Y yo tanto que te aguanté
Y ahora quieres volver pero ya para qué

Tú me dañaste la mente
Y yo quería olvidarte
Tú me envolviste en tu juego
Y te di Jaque Mate
Y yo tanto que te aguanté
Y ahora quieres volver pero ya para qué

Mami echa pa lante nadie te necesita
Ya tengo otra más bonita
Te creías un bombom
Y te creías un bombom
Te create un circo y se acabó la función

Mami echa pa lante nadie te necesita
Ya tengo otra más bonita
Te creías un bombom
Y te creías un bombom
Te create un circo y se acabó la función

Tú me dañaste la mente
Y yo quería olvidarte
Tú me envolviste en tu juego
Y te di Jaque Mate
Y yo tanto que te aguanté
Y ahora quieres volver pero ya para qué

Tú me dañaste la mente
Y yo quería olvidarte
Tú me envolviste en tu juego
Y te di Jaque Mate
Y yo tanto que te aguanté
Y ahora quieres volver pero ya para qué

В моей жизни

Ты думала, моя дорогая, что я
Всего лишь глупец, с которым можно поиграть
Но это тебе легко не далось

Ты поставила на то, кто проиграет
Стала жертвой своей же игры
Ты обманула сама себя

Ты была безбашенной
А там, наверху
Есть кто-то, кто смотрит вниз

Ты проиграла, я закончу эту игру
Ты думала, что это шутка
Ты проиграла, ты хотела играть со мной
И попалась в свою же ловушку

Ты потеряла шанс вернуться
Ты думала, что ты единственная
Сегодня ты часть прошлого

У меня другая в жизни
Стала жертвой своей же игры
Ты обманула сама себя

Ты была безбашенной
А там, наверху
Есть кто-то, кто смотрит вниз

Ты проиграла, я закончу эту игру
Ты думала, что это шутка

Ты проиграла, ты хотела играть со мной
И попалась в свою же ловушку

Детка, иди вперед, ты никому не нужна
У меня уже есть другая, красивее
Ты считала себя конфеткой
Ты считала себя конфеткой
Ты устроила цирк, и представление окончено

Детка, иди вперед, ты никому не нужна
У меня уже есть другая, красивее
Ты считала себя конфеткой
Ты считала себя конфеткой
Ты устроила цирк, и представление окончено

Ты измучила мне душу
А я хотел тебя забыть
Ты втянула меня в свою игру
И я поставил тебе мат
И я так долго тебя терпел
А теперь ты хочешь вернуться, но зачем?

Ты измучила мне душу
А я хотел тебя забыть
Ты втянула меня в свою игру
И я поставил тебе мат
И я так долго тебя терпел
А теперь ты хочешь вернуться, но зачем?

Детка, иди вперед, ты никому не нужна
У меня уже есть другая, красивее
Ты считала себя конфеткой
Ты считала себя конфеткой
Ты устроила цирк, и представление окончено

Детка, иди вперед, ты никому не нужна
У меня уже есть другая, красивее
Ты считала себя конфеткой
Ты считала себя конфеткой
Ты устроила цирк, и представление окончено

Ты измучила мне душу
А я хотел тебя забыть
Ты втянула меня в свою игру
И я поставил тебе мат
И я так долго тебя терпел
А теперь ты хочешь вернуться, но зачем?

Ты измучила мне душу
А я хотел тебя забыть
Ты втянула меня в свою игру
И я поставил тебе мат
И я так долго тебя терпел
А теперь ты хочешь вернуться, но зачем?