Lyrics and translation Mc Charles - De Bares em Bares

De Bares em Bares

Garçom
Traz cachaça para todo mundo aí
Aí! É pra encher a cara

De bares em bares, aliviando o estresse
Afogando minhas mágoas numa garrafa de Jack
Fazendo fumaça não é por moda, é por vicio
Se tá me fazendo bem, então deixa eu me acabar

Pois pago tudo que consumo, pau no cu dos vigo
Que fica só de escanteio querendo fofocar
De doses em doses, ingerindo, diluindo os B.O′s
Às vezes evito companhia pois me sinto melho

Se até Jesus foi vendido por algumas moedas
Imagina eu? Tô fodido, vão me deixar na merda

Eu sigo assim
Um leão por dia degolado e nóis na luta (Vai!)
Se eu cair
Vários vão sorrir, cambada de filho da puta

As adversidades me tornaram cada vez mais forte
Quem me protege, nunca dorme
Tô ligeiro com os bote, firme e forte

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Ligou? (Vai!)

Agora liga e pede pra multar

De bares em bares, aliviando o estresse
Afogando minhas mágoas numa garrafa de Jack
Fazendo fumaça não é por moda, é por vicio
Se tá me fazendo bem, então deixa eu me acabar

Pois pago tudo que consumo, pau no cu dos vigo
Que fica só de escanteio querendo fofocar
De doses em doses, ingerindo, diluindo os B.O's
Às vezes evito companhia pois me sinto melho

Se até Jesus foi vendido por algumas moedas
Imagina eu? Tô fodido, vão me deixar na merda

Eu sigo assim
Um leão por dia degolado e nóis na luta (Vai!)
Se eu cair
Vários vão sorrir, cambada de filho da puta

As adversidades me tornaram cada vez mais forte
Quem me protege, nunca dorme
Tô ligeiro com os bote, firme e forte

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Aumenta o som das nave, que os grave corresponde
Então bota as placas pra vibrar
Quem mandou pousar e frisar no nosso bonde?
Agora liga e pede pra multar

Ligou? (Vai!)

(Vai!)

Agora liga e pede pra multar
Ligou?

De bars en bars

Barman
Apporte de la cachaça pour tout le monde ici
Hé! C'est pour se saouler

De bars en bars, soulageant le stress
Noyant mes chagrins dans une bouteille de Jack
Je fume pas par mode, c'est une addiction
Si ça me fait du bien, alors laisse-moi me laisser aller

Parce que je paie tout ce que je consomme, allez vous faire foutre les flics
Qui restent juste à l'écart à vouloir bavarder
Dose après dose, je consomme, diluant les problèmes
Parfois j'évite la compagnie car je me sens mieux

Si même Jésus a été vendu pour quelques pièces
Imagine-moi ? Je suis foutu, ils vont me laisser dans la merde

Je continue comme ça
Un lion par jour égorgé et on continue le combat (Vas-y!)
Si je tombe
Beaucoup vont sourire, bande de fils de pute

Les difficultés m'ont rendu de plus en plus fort
Celui qui me protège, ne dort jamais
Je suis vigilant avec les pièges, ferme et fort

Monte le son des vaisseaux, que les graves correspondent
Alors met les plaques pour vibrer
Qui a donné l'ordre d'atterrir et de se faire remarquer dans notre groupe ?
Maintenant allume et demande une amende

Monte le son des vaisseaux, que les graves correspondent
Alors met les plaques pour vibrer
Qui a donné l'ordre d'atterrir et de se faire remarquer dans notre groupe ?
Maintenant allume et demande une amende

Tu as allumé ? (Vas-y!)

Maintenant allume et demande une amende

De bars en bars, soulageant le stress
Noyant mes chagrins dans une bouteille de Jack
Je fume pas par mode, c'est une addiction
Si ça me fait du bien, alors laisse-moi me laisser aller

Parce que je paie tout ce que je consomme, allez vous faire foutre les flics
Qui restent juste à l'écart à vouloir bavarder
Dose après dose, je consomme, diluant les problèmes
Parfois j'évite la compagnie car je me sens mieux

Si même Jésus a été vendu pour quelques pièces
Imagine-moi ? Je suis foutu, ils vont me laisser dans la merde

Je continue comme ça
Un lion par jour égorgé et on continue le combat (Vas-y!)
Si je tombe
Beaucoup vont sourire, bande de fils de pute

Les difficultés m'ont rendu de plus en plus fort
Celui qui me protège, ne dort jamais
Je suis vigilant avec les pièges, ferme et fort

Monte le son des vaisseaux, que les graves correspondent
Alors met les plaques pour vibrer
Qui a donné l'ordre d'atterrir et de se faire remarquer dans notre groupe ?
Maintenant allume et demande une amende

Monte le son des vaisseaux, que les graves correspondent
Alors met les plaques pour vibrer
Qui a donné l'ordre d'atterrir et de se faire remarquer dans notre groupe ?
Maintenant allume et demande une amende

Tu as allumé ? (Vas-y!)

(Vas-y!)

Maintenant allume et demande une amende
Tu as allumé ?