Mc Charles - Foi Livramento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Charles - Foi Livramento




Foi Livramento
C'était un Salut
É impossível lembrar de você sem rir
Il est impossible de penser à toi sans rire
O meu deboche vem involuntariamente
Mon sarcasme est involontaire
Dias atrás eu chorei por te ver partir
Il y a quelques jours, j'ai pleuré en te voyant partir
Hoje entendo, Deus tirou da minha frente
Aujourd'hui, je comprends, Dieu m'a retiré de devant toi
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Não merece andar de Tróia quem me deixava na mão
Celui qui me laissait tomber ne mérite pas de rouler en troïka
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Na direta abandonava se o transporte era busão
Sur le chemin direct, tu me laissais tomber si le transport était un bus
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Não merece andar de Tróia quem me deixava na mão
Celui qui me laissait tomber ne mérite pas de rouler en troïka
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Na direta abandonava se o transporte era busão
Sur le chemin direct, tu me laissais tomber si le transport était un bus
É bem assim que a banda toca agora
C'est comme ça que le groupe joue maintenant
Bateu saudade, chora
Si tu as envie de moi, pleure
Mas chora com vontade
Mais pleure à fond
Longe de mim
Loin de moi
Coração comemora
Mon cœur fête
E a zika foi embora
Et la zika est partie
E eu digo: foi tarde
Et je dis : c'était déjà trop tard
(E eu digo: foi tarde)
(Et je dis : c'était déjà trop tard)
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Não merece andar de Tróia quem me deixava na mão
Celui qui me laissait tomber ne mérite pas de rouler en troïka
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Na direta abandonava se o transporte era busão
Sur le chemin direct, tu me laissais tomber si le transport était un bus
DJ W, tá? Pega!
DJ W, ok ? Prends ça !
É impossível lembrar de você sem rir
Il est impossible de penser à toi sans rire
O meu deboche vem involuntariamente
Mon sarcasme est involontaire
Dias atrás eu chorei por te ver partir
Il y a quelques jours, j'ai pleuré en te voyant partir
Hoje entendo, Deus tirou da minha frente
Aujourd'hui, je comprends, Dieu m'a retiré de devant toi
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Não merece andar de Tróia quem me deixava na mão
Celui qui me laissait tomber ne mérite pas de rouler en troïka
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Na direta abandonava se o transporte era busão
Sur le chemin direct, tu me laissais tomber si le transport était un bus
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Não merece andar de Tróia quem me deixava na mão
Celui qui me laissait tomber ne mérite pas de rouler en troïka
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Na direta abandonava se o transporte era busão
Sur le chemin direct, tu me laissais tomber si le transport était un bus
É bem assim que a banda toca agora
C'est comme ça que le groupe joue maintenant
Bateu saudade, chora
Si tu as envie de moi, pleure
Mas chora com vontade
Mais pleure à fond
Longe de mim
Loin de moi
Coração comemora
Mon cœur fête
E a zika foi embora
Et la zika est partie
E eu digo foi tarde
Et je dis c'était déjà trop tard
(E eu digo foi tarde)
(Et je dis c'était déjà trop tard)
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Não merece andar de Tróia quem me deixava na mão
Celui qui me laissait tomber ne mérite pas de rouler en troïka
Foi livramento, felizão
C'était un salut, je suis heureux
Na direta abandonava se o transporte era busão
Sur le chemin direct, tu me laissais tomber si le transport était un bus
DJ W, tá? Pega!
DJ W, ok ? Prends ça !





Writer(s): Anderson Lourenço, Anderson Lourenço Leite


Attention! Feel free to leave feedback.