Mc Charles - Periculoso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Charles - Periculoso




Periculoso
Dangereux
Embaladão eu virado mais uma noite
Je suis ivre, c'est encore une nuit
Se eu solteiro, então vamos aproveitar
Si je suis célibataire, alors profitons-en
Então desce mais um combo de Ciroc
Alors descends un autre combo de Ciroc
Do lado, quero as top
À côté, je veux juste les meilleures
Quero praia, camarão, gelo de coco
Je veux la plage, les crevettes, la glace de coco
Brasa no narguile e body shot nas menina de decote
Des braises dans le narguilé et des body shots pour les filles en décolleté
É o que deixa vagabundo muito louco
C'est ce qui rend les voyous vraiment fous
Se eu no peão, de F800
Si je suis sur le cheval, je suis avec une F800
Nunca sozinho eu ando bem acompanhado
Je ne suis jamais seul, je suis bien accompagné
Chamei Jorgin, mas ele tava indo a 60
J'ai appelé Jorgin, mais il roulait à 60
Bem devagar pra destacar o aro cromado
Très lentement pour mettre en valeur la jante chromée
BM, banco de couro, deixa povinho louco
BM, siège en cuir, ça rend les gens ordinaires fous
Lacradão, G15, motorzão V8
Scellé, G15, moteur V8
Nos traje, como sempre é nois de Oakley
En tenue, comme toujours, c'est nous avec Oakley
Exalando, Armani Code
Exhalant, Armani Code
E o bigode, Pablo Escobar, periculoso
Et la moustache, Pablo Escobar, dangereux
BM, banco de couro, deixa povinho louco
BM, siège en cuir, ça rend les gens ordinaires fous
Lacradão, G15, motorzão V8
Scellé, G15, moteur V8
Nos traje, como sempre é nois de Oakley
En tenue, comme toujours, c'est nous avec Oakley
Exalando, Armani Code
Exhalant, Armani Code
E o bigode, Pablo Escobar, periculoso
Et la moustache, Pablo Escobar, dangereux
Então tu deixa a corneta gargalhar
Alors laisse la trompette rire
Enquanto o grave estremece a zorra toda
Alors que les basses font trembler toute la meute
Nós atraca e vira Mandela
On accoste et on devient Mandela
Os falador, eu quero mais é que se exploda
Les bavards, je veux juste qu'ils explosent
Então tu deixa a corneta gargalhar
Alors laisse la trompette rire
Enquanto o grave estremece a zorra toda
Alors que les basses font trembler toute la meute
Nós atraca e vira Mandela
On accoste et on devient Mandela
Os falador, eu quero mais
Les bavards, je veux plus
Embaladão eu virado mais uma noite
Je suis ivre, c'est encore une nuit
Se eu solteiro, então vamos aproveitar
Si je suis célibataire, alors profitons-en
Então desce mais um combo de Ciroc
Alors descends un autre combo de Ciroc
Do lado, quero as top
À côté, je veux juste les meilleures
Quero praia, camarão, gelo de coco
Je veux la plage, les crevettes, la glace de coco
Brasa no narguile e body shot nas menina de decote
Des braises dans le narguilé et des body shots pour les filles en décolleté
É o que deixa vagabundo muito louco
C'est ce qui rend les voyous vraiment fous
Se eu no peão, de F800
Si je suis sur le cheval, je suis avec une F800
Nunca sozinho eu ando bem acompanhado
Je ne suis jamais seul, je suis bien accompagné
Chamei Jorgin, mas ele tava indo a 60
J'ai appelé Jorgin, mais il roulait à 60
Bem devagar pra destacar o aro cromado
Très lentement pour mettre en valeur la jante chromée
BM, banco de couro, deixa povinho louco
BM, siège en cuir, ça rend les gens ordinaires fous
Lacradão, G15, motorzão V8
Scellé, G15, moteur V8
Nos traje, como sempre é nois de Oakley
En tenue, comme toujours, c'est nous avec Oakley
Exalando, Armani Code
Exhalant, Armani Code
E o bigode, Pablo Escobar, periculoso
Et la moustache, Pablo Escobar, dangereux
BM, banco de couro, deixa povinho louco
BM, siège en cuir, ça rend les gens ordinaires fous
Lacradão, G15, motorzão V8
Scellé, G15, moteur V8
Nos traje, como sempre é nois de Oakley
En tenue, comme toujours, c'est nous avec Oakley
Exalando, Armani Code
Exhalant, Armani Code
E o bigode, Pablo Escobar, periculoso
Et la moustache, Pablo Escobar, dangereux
Então tu deixa a corneta gargalhar
Alors laisse la trompette rire
Enquanto o grave estremece a zorra toda
Alors que les basses font trembler toute la meute
Nós atraca e vira Mandela
On accoste et on devient Mandela
Os falador, eu quero mais é que se exploda
Les bavards, je veux juste qu'ils explosent
Então tu deixa a corneta gargalhar
Alors laisse la trompette rire
Enquanto o grave estremece a zorra toda
Alors que les basses font trembler toute la meute
Nós atraca e vira Mandela
On accoste et on devient Mandela
Os falador, eu quero mais
Les bavards, je veux plus





Writer(s): Mc Charles


Attention! Feel free to leave feedback.