Pra Relaxar - Mc Cond translation in French

Pra Relaxar

Em algum lugar pra relaxar
Pra ela a vida é viver de frente pro mar
Em alguma Night, com algum rap pra tocar
Ela tem sonhos e se amarra em viajar
Então vem...

Curtindo a vida nessa vibe Eu quero noite e dia
Ela gosta de curtir a vida de noite e de dia

Roupa de grife anel de prata, e o sorriso que para

Já ta ligada nos maluco e anda posturada
Já ta ligada que na vida vai ter gente falsa
Que vai querer te ver cair mas nem sabe de nada

Que o nosso esforço até aqui valem mais que palavras
Se for pra te trazer pra mim nem preciso de nada

Então vem, então vem
Eu quero ter você a noite toda na minha casa
Então vem, então vem
Desce sobe desce não para

Só pra relaxar
Pra ela a vida é viver de frente pro mar
Em alguma night com algum rap pra tocar
Ela tem sonhos e se amarra em viajar
Então vem...
Em algum lugar pra relaxar
Pra ela a vida é viver de frente pro mar
Em alguma night com algum rap pra tocar
Ela tem sonhos e se amarra em viajar
Então vem...

Curtindo a vida nessa vibe Eu quero todo dia
Ela gosta de curtir a vida de noite e de dia

Roupa de grife anel de prata, e o sorriso que para

Já ta ligada nos maluco e anda posturada
Já ta ligada que na vida vai ter gente falsa
Que vai querer te ver cair mas nem sabem de nada

Que o nosso esforço até aqui valem mais que palavras
Se for pra te trazer pra mim nem preciso de nada
Não, não

Então vem, então vem
Eu quero ter você a noite toda na minha casa
Então vem, então vem
Desce sobe desce não para
Só pra relaxar

Então vem, então vem
Eu quero ter você a noite toda na minha casa
Então vem, então vem
Desce sobe desce não para
Só pra relaxar

Pour se détendre

Quelque part pour se détendre
Pour elle, la vie est de vivre face à la mer
Dans un club, avec du rap à écouter
Elle a des rêves et adore voyager
Alors viens...

Profitant de la vie dans cette ambiance, je la veux nuit et jour
Elle aime profiter de la vie nuit et jour

Vêtements de marque, bague en argent, et ce sourire qui arrête le temps

Elle est consciente des fous et se tient droite
Elle est consciente que dans la vie, il y aura des gens faux
Qui voudront te voir tomber mais ne savent rien

Que nos efforts jusqu'ici valent plus que des mots
Si c'est pour t'amener à moi, je n'ai besoin de rien

Alors viens, alors viens
Je veux te garder toute la nuit dans ma maison
Alors viens, alors viens
Descends, monte, descends, ne t'arrête pas

Juste pour se détendre
Pour elle, la vie est de vivre face à la mer
Dans un club, avec du rap à écouter
Elle a des rêves et adore voyager
Alors viens...
Quelque part pour se détendre
Pour elle, la vie est de vivre face à la mer
Dans un club, avec du rap à écouter
Elle a des rêves et adore voyager
Alors viens...

Profitant de la vie dans cette ambiance, je la veux tous les jours
Elle aime profiter de la vie nuit et jour

Vêtements de marque, bague en argent, et ce sourire qui arrête le temps

Elle est consciente des fous et se tient droite
Elle est consciente que dans la vie, il y aura des gens faux
Qui voudront te voir tomber mais ne savent rien

Que nos efforts jusqu'ici valent plus que des mots
Si c'est pour t'amener à moi, je n'ai besoin de rien
Non, non

Alors viens, alors viens
Je veux te garder toute la nuit dans ma maison
Alors viens, alors viens
Descends, monte, descends, ne t'arrête pas
Juste pour se détendre

Alors viens, alors viens
Je veux te garder toute la nuit dans ma maison
Alors viens, alors viens
Descends, monte, descends, ne t'arrête pas
Juste pour se détendre