Mc Cond feat. Diego Thug - Solta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Cond feat. Diego Thug - Solta




Solta
Lâche
Solta, leve e atrevida
Lâche, légère et audacieuse
Se eu pudesse todo dia eu te olharia
Si je pouvais, je te regarderais tous les jours
De lingerie me provocando, vai moldando o corpo
En lingerie, tu me provoques, tu sculpte ton corps
Você sorria e eu queria isso tudo de novo
Tu souris et je voudrais revivre tout ça
Esse teu jeito de menina, me inspira, me deixa sem ar
Ce côté enfantin que tu as, m'inspire, me coupe le souffle
To na maior disciplina contigo, vem
Je suis tellement discipliné avec toi, viens ici
Tranquilidade me liga, me liga hoje
La tranquillité m'appelle, appelle-moi aujourd'hui
To na cidade me avisa, te quero hoje
Je suis en ville, fais-moi signe, je te veux aujourd'hui
Solta o celular, larga tudo pra
Lâche ton téléphone, laisse tout tomber
Absurdo te olhar sem poder pegar, chega de falar
C'est absurde de te regarder sans pouvoir te toucher, arrête de parler
Dama invade a cama, ela ama ficar em chamas
Une dame envahit le lit, elle adore être enflammée
E a nossa trama dura algumas semanas
Et notre histoire dure déjà quelques semaines
Fico até tarde contigo, morena
Je reste jusqu'à tard avec toi, ma brune
To legalize contigo pequena
Je suis légalisé avec toi, ma petite
Sente essa cena que vai pro cinema
Ressens cette scène qui va au cinéma
Ah vai
Ah, vas-y
Mas se nao for, tem um esquema da casa aqui do pai
Mais si ce n'est pas le cas, j'ai un plan maison ici chez le père
E tranquilo po, pique jogador
Et relax, style joueur
Casa boladona de doutor, quem foi contra errou
Maison de docteur, qui s'est opposé a eu tort
Eu e ela demorou, mas sabe que eu sou
Elle et moi, ça a pris du temps, mais tu sais que je suis
Solto to na pista sem caô, sem caô, sem caô
Je lâche, je suis sur la piste sans blabla, sans blabla, sans blabla
To suave, fico até tarde
Je suis cool, je reste jusqu'à tard
Mas se tu sentiu saudade, mata logo a vontade
Mais si tu as senti le manque, réalise ton envie tout de suite
Daqui a pouco que eu ralo, trabalho, vou pra outra vida
Dans quelques instants je bosse, je travaille, je retourne à ma vie
Corrida, tu ta ligada no ritmo que isso gira
Course, tu es branchée sur le rythme que ça tourne
Solta, leve e atrevida
Lâche, légère et audacieuse
Se eu pudesse todo dia eu te olharia
Si je pouvais, je te regarderais tous les jours
De lingerie me provocando, vai moldando o corpo
En lingerie, tu me provoques, tu sculpte ton corps
Você sorria e eu queria isso tudo de novo
Tu souris et je voudrais revivre tout ça
Solta, leve e atrevida
Lâche, légère et audacieuse
Se eu pudesse todo dia eu te olharia
Si je pouvais, je te regarderais tous les jours
De lingerie me provocando, vai moldando o corpo
En lingerie, tu me provoques, tu sculpte ton corps
Você sorria e eu queria isso tudo de novo
Tu souris et je voudrais revivre tout ça
Se eu fico longe é complicado, melhor do teu lado
Si je suis loin, c'est compliqué, mieux de ton côté
To preocupado em fazer bem o que foi combinado
Je suis concentré sur le fait de bien faire ce qui a été convenu
E sempre que eu vejo você nessas idas e vindas
Et chaque fois que je te vois dans ces allers-retours
Tem um problema, sem tempo e você mais ainda
Il y a un problème, je suis à court de temps et toi aussi
Mas é assim, é assim
Mais c'est comme ça, c'est comme ça
Vou levando enquanto eu posso te ter mais pra mim
Je vais tenir le coup tant que je peux t'avoir plus pour moi
Mas é assim, é assim
Mais c'est comme ça, c'est comme ça
Noites e mais noites, quantas noites que eu não vim?
Des nuits et des nuits, combien de nuits je ne suis pas venu ?
To suave, fico até tarde
Je suis cool, je reste jusqu'à tard
Mas se tu sentiu saudade, mata logo a vontade
Mais si tu as senti le manque, réalise ton envie tout de suite
Daqui a pouco que eu ralo, trabalho, vou pra outra vida
Dans quelques instants je bosse, je travaille, je retourne à ma vie
Corrida, tu ta ligada no ritmo que isso gira
Course, tu es branchée sur le rythme que ça tourne
Solta, leve e atrevida
Lâche, légère et audacieuse
Se eu pudesse todo dia eu te olharia
Si je pouvais, je te regarderais tous les jours
De lingerie me provocando, vai moldando o corpo
En lingerie, tu me provoques, tu sculpte ton corps
Você sorria e eu queria isso tudo de novo
Tu souris et je voudrais revivre tout ça
Solta, leve e atrevida
Lâche, légère et audacieuse
Se eu pudesse todo dia eu te olharia
Si je pouvais, je te regarderais tous les jours
De lingerie me provocando, vai moldando o corpo
En lingerie, tu me provoques, tu sculpte ton corps
Você sorria e eu queria isso tudo de novo
Tu souris et je voudrais revivre tout ça





Mc Cond feat. Diego Thug - Solta
Album
Solta
date of release
12-04-2018

1 Solta


Attention! Feel free to leave feedback.