Mc Daleste feat. Dj Batata - Água na Boca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Daleste feat. Dj Batata - Água na Boca




Água na Boca
L'eau à la bouche
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Ela pensa em ostentação
Elle ne pense qu'à l'ostentation
quer do caro e do bom, quer um baile lotado
Elle ne veut que du cher et du bon, elle veut un bal bondé
Pra ir com as amigas, e beber Chandon
Pour y aller avec ses amies et boire du Chandon
Foi aonde eu percebi, que ela tava me olhando
C'est que j'ai réalisé qu'elle me regardait
A mais top de linha de unha vermelha
La plus belle des ongles rouges
Com o dedinho me chamando
Avec son petit doigt qui m'appelle
Baladeira perigosa que se amarra num lancinho
Une fêtarde dangereuse qui se prend à un petit truc
Quer fazer marquinha em Angra dos Reis
Elle veut bronzer à Angra dos Reis
solteira? Então vem comigo
Tu es célibataire ? Alors viens avec moi
Que hoje o razante vai ser de R1
Parce que ce soir, le razante sera de R1
E a danada até canta
Et elle chante même
Quando eu passo bolado tirando de gira
Quand je passe fou en train de tourner en rond
Tua saia até levanta
Ta jupe se relève
Foi onde os meninos viu e pra nóis esse foi o deixa
C'est que les garçons l'ont vu, et pour nous, c'était le départ
Novinha no baile funk de calcinha vermelha
Une petite fille au bal funk en culotte rouge
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Rebolando até o chão, rebolando até o chão, rebolando até o chão
Elle se déhanche jusqu'au sol, elle se déhanche jusqu'au sol, elle se déhanche jusqu'au sol
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Ela pensa em ostentação
Elle ne pense qu'à l'ostentation
quer do caro e do bom, quer um baile lotado
Elle ne veut que du cher et du bon, elle veut un bal bondé
Pra ir com as amigas, e beber Chandon
Pour y aller avec ses amies et boire du Chandon
Foi aonde eu percebi, que ela tava me olhando
C'est que j'ai réalisé qu'elle me regardait
A mais top de linha de unha vermelha
La plus belle des ongles rouges
Com o dedinho me chamando
Avec son petit doigt qui m'appelle
Baladeira perigosa que se amarra num lancinho
Une fêtarde dangereuse qui se prend à un petit truc
Quer fazer marquinha em Angra dos Reis
Elle veut bronzer à Angra dos Reis
solteira? Então vem comigo
Tu es célibataire ? Alors viens avec moi
Que hoje o razante vai ser de R1
Parce que ce soir, le razante sera de R1
E a danada até canta
Et elle chante même
Quando eu passo bolado tirando de giro
Quand je passe fou en train de tourner en rond
Tua saia até levanta
Ta jupe se relève
Foi aonde o Gazinho viu e pra nóis esse foi o deixa
C'est que Gazinho l'a vue, et pour nous, c'était le départ
Novinha no baile funk de calcinha vermelha
Une petite fille au bal funk en culotte rouge
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Ela vem pro baile de vermelho
Elle arrive au bal en rouge
Eu fico com água na boca, que delícia
J'ai l'eau à la bouche, quel délice
Ai meu Deus! Que mulher boa
Oh mon Dieu ! Quelle belle femme
Ela passa segurando a bolsa da Louis Vuitton
Elle passe en tenant le sac Louis Vuitton
Ela dança rebolando até o chão
Elle danse en se déhanchant jusqu'au sol
Rebolando até o chão, rebolando até o chão, rebolando até o chão
Elle se déhanche jusqu'au sol, elle se déhanche jusqu'au sol, elle se déhanche jusqu'au sol
Naçãodofunk.com, os melhores lançamentos é aqui
Naçãodofunk.com, les meilleurs lancements sont ici





Writer(s): Rodrigo Pedreira Sena Pellegrini


Attention! Feel free to leave feedback.