Mc Danado - Plim Plim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Danado - Plim Plim




Plim Plim
Plim Plim
E ae danado
Eh, mec, danado
E no barulho do plim plim
Et dans le bruit du plim plim
fica facim
Alors c'est facile
Se elas querem dinheiro sabe, tem que vim ni mim
Si elles veulent de l'argent, tu sais, elles doivent venir à moi
Assim: Vai plim, vem plim
Comme ça : Va plim, viens plim
Condição do dim dim
Condition du dim dim
Esbanja sorrisim
Fait un sourire éclatant
Passeando de carrim
Se promener en voiture
Mc danado
Mc danado
Te chamei pra vim comigo dentro da nave da um rolezim
Je t'ai appelé pour venir avec moi dans le vaisseau spatial, faire un petit tour
Não negou piscou pra mim
Tu n'as pas refusé, tu as cligné des yeux vers moi
Na hora falou que sim
Tu as dit oui tout de suite
Sim
Oui
Gosta da área vip, da vodka e do green
Tu aimes la zone VIP, la vodka et le green
Energético no gelo, da hora, legalzim
Boisson énergisante sur glace, c'est cool, c'est cool
Pá, vem trás mais pra mim
Hop, apporte-moi en plus
Com espumante é dim dim
Avec du champagne, c'est juste du dim dim
No style, no nipe, na vibe
Dans le style, dans le nipe, dans la vibe
No camarote jogando dim dim
Dans le box, en jetant du dim dim
A balada acabou
Le club est terminé
Mas ainda não é o fim
Mais ce n'est pas encore la fin
Nos reclames do plim plim
Dans les publicités du plim plim
Você e eu de rolezim
Toi et moi, en faisant un petit tour
E no barulho do plim plim
Et dans le bruit du plim plim
fica facim
Alors c'est facile
Se elas querem dinheiro sabe, tem que vim ni mim
Si elles veulent de l'argent, tu sais, elles doivent venir à moi
Assim: Vai plim, vem plim
Comme ça : Va plim, viens plim
Condição do dim dim
Condition du dim dim
Esbanja sorrisim
Fait un sourire éclatant
Passeando de carrim
Se promener en voiture
Rolezim pro shoppingzim
Petit tour au centre commercial
No carro um reggaezim
Dans la voiture, un petit reggae
Na neblina o certo é assim
Dans le brouillard, c'est comme ça
Deixa tudo tranquilim
Laisse tout tranquille
Coloca o vestidim
Mets la robe
Deixa os caras instigadim
Laisse les mecs excités
Provoca os meninim
Provoque les petits
Quando passa ouvi assim: Fiu fiu
Quand tu passes, on entend : Fiu fiu
Pá, vem trás mais pra mim
Hop, apporte-moi en plus
Com espumante é dim dim
Avec du champagne, c'est juste du dim dim
No style, no nipe, na vibe
Dans le style, dans le nipe, dans la vibe
No camarote jogando dim dim
Dans le box, en jetant du dim dim
A balada acabou
Le club est terminé
Mas ainda não é o fim
Mais ce n'est pas encore la fin
Nos reclames do plim plim
Dans les publicités du plim plim
Você e eu de rolezim
Toi et moi, en faisant un petit tour
E no barulho do plim plim
Et dans le bruit du plim plim
fica facim
Alors c'est facile
Se elas querem dinheiro sabe, tem que vim ni mim
Si elles veulent de l'argent, tu sais, elles doivent venir à moi
Assim: Vai plim, vem plim
Comme ça : Va plim, viens plim
Condição do dim dim
Condition du dim dim
Esbanja sorrisim
Fait un sourire éclatant
Passeando de carrim
Se promener en voiture
Nesse rolê
Dans ce petit tour
Eu e você
Toi et moi
Tu pode crê
Tu peux croire
Vei te enlouquecer
Je vais te rendre folle
Vai ser um prazer
Ce sera un plaisir
Se quiser me ver
Si tu veux me voir
Não vai se arrepender
Tu ne le regretteras pas
Tudo pode acontecer
Tout peut arriver
E no barulho do plim plim
Et dans le bruit du plim plim
fica facim
Alors c'est facile
Se elas querem dinheiro sabe, tem que vim ni mim
Si elles veulent de l'argent, tu sais, elles doivent venir à moi
Assim: Vai plim, vem plim
Comme ça : Va plim, viens plim
Condição do dim dim
Condition du dim dim
Esbanja sorrisim
Fait un sourire éclatant
Passeando de carrim
Se promener en voiture
Mc danado haha
Mc danado haha






Attention! Feel free to leave feedback.