Lyrics and translation Mc Davi feat. MC Menor da VG - Fogo Na Inveja 2
A
vida
mudou,
né
La
vie
a
changé,
n'est-ce
pas
?
Tá
confortável
até
pra
pisar
Tu
es
tellement
à
l'aise
que
tu
peux
marcher
Na
garganta
do
zé
Sur
la
gorge
de
ce
type
Que
falou
mal
e
hoje
quer
encostar
Qui
parlait
mal
de
toi
et
qui
veut
maintenant
se
rapprocher
Prefiro
ficar
sem
ressaca
Je
préfère
ne
pas
avoir
de
gueule
de
bois
Parecendo
que
tô
com
conjuntivite
Comme
si
j'avais
une
conjonctivite
Nem
o
do
Bob
dá
certo
Même
celui
de
Bob
ne
marche
pas
E
me
levam
a
outros
requinte
Et
ils
me
mènent
à
d'autres
raffinements
Eita
lugarzinho
bom
de
ficar
Quel
bel
endroit
pour
rester
Tudo
de
bom
e
tudo
que
quiser
Tout
ce
qu'il
y
a
de
bon
et
tout
ce
que
tu
veux
Fato,
queria
viciar
En
fait,
j'aimerais
y
rester
Não
tá
faltando
nada
não,
né
Il
ne
manque
rien,
n'est-ce
pas
?
Vê
se
não
esquece
do
gelo
N'oublie
pas
la
glace
Que
a
bebida
não
pode
esquentar
La
boisson
ne
doit
pas
chauffer
Também
não
esquece
do
isqueiro
N'oublie
pas
non
plus
le
briquet
Que
os
moleque,
fogo
vão
botar
Parce
que
les
gars,
ils
vont
mettre
le
feu
Inveja:
desgosto
provocado
pela
felicidade
L'envie
: un
mécontentement
provoqué
par
le
bonheur
Ou
prosperidade
alheia
Ou
la
prospérité
d'autrui
Desejo
irrefreável
de
possuir
Un
désir
irrépressible
de
posséder
Ou
gozar
o
que
é
de
outros
Ou
de
jouir
de
ce
qui
appartient
aux
autres
Inveja
L'envie
Fogo
na
inveja
vão
botar
Ils
vont
mettre
le
feu
à
l'envie
Fogo
na
festa
de
praia
Le
feu
à
la
fête
sur
la
plage
Fogo
na
Curaçau
pra
eu
tomar
Le
feu
au
Curaçao
pour
que
je
puisse
boire
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
Fogo
na
inveja
vão
botar
Ils
vont
mettre
le
feu
à
l'envie
Fogo
lá
na
praia
Le
feu
à
la
plage
Fogo
na
Curaçau
pra
eu
tomar
Le
feu
au
Curaçao
pour
que
je
puisse
boire
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
Fogo
na
inveja
vão
botar
Ils
vont
mettre
le
feu
à
l'envie
Fogo
lá
na
praia
Le
feu
à
la
plage
Fogo
na
Curaçau
pra
eu
tomar
Le
feu
au
Curaçao
pour
que
je
puisse
boire
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
A
vida
mudou,
né
La
vie
a
changé,
n'est-ce
pas
?
Tá
confortável
até
pra
pisar
Tu
es
tellement
à
l'aise
que
tu
peux
marcher
Na
garganta
do
zé
Sur
la
gorge
de
ce
type
Que
falou
mal
e
hoje
quer
encostar
Qui
parlait
mal
de
toi
et
qui
veut
maintenant
se
rapprocher
Prefiro
ficar
sem
ressaca
Je
préfère
ne
pas
avoir
de
gueule
de
bois
Parecendo
que
tô
com
conjuntivite
Comme
si
j'avais
une
conjonctivite
Nem
o
do
Bob
dá
certo
Même
celui
de
Bob
ne
marche
pas
Que
me
levam
a
outros
requinte
Qui
me
mènent
à
d'autres
raffinements
Eita
lugarzinho
bom
de
ficar
Quel
bel
endroit
pour
rester
Tudo
de
bom
e
tudo
que
quiser
Tout
ce
qu'il
y
a
de
bon
et
tout
ce
que
tu
veux
Fato,
queria
viciar
En
fait,
j'aimerais
y
rester
Não
tá
faltando
nada
não,
né
Il
ne
manque
rien,
n'est-ce
pas
?
Vê
se
não
esquece
do
gelo
N'oublie
pas
la
glace
Que
a
bebida
já
vai
esquentar
La
boisson
va
chauffer
Também
não
esquece
do
isqueiro
N'oublie
pas
non
plus
le
briquet
Que
os
menino,
fogo
vão
botar
Parce
que
les
mecs,
ils
vont
mettre
le
feu
Fogo
na
inveja
vão
botar
Ils
vont
mettre
le
feu
à
l'envie
Fogo
na
festa
de
praia
Le
feu
à
la
fête
sur
la
plage
Fogo
na
Curaçau
pra
eu
tomar
Le
feu
au
Curaçao
pour
que
je
puisse
boire
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
Fogo
na
inveja
vão
botar
Ils
vont
mettre
le
feu
à
l'envie
Fogo
lá
na
praia
Le
feu
à
la
plage
Fogo
na
Curaçau
pra
eu
tomar
Le
feu
au
Curaçao
pour
que
je
puisse
boire
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
Fogo
na
inveja
vão
botar
Ils
vont
mettre
le
feu
à
l'envie
Na
festa
de
praia
À
la
fête
sur
la
plage
Fogo
na
Curaçau
pra
eu
tomar
Le
feu
au
Curaçao
pour
que
je
puisse
boire
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
Fogo
nas
mais
gata
Le
feu
aux
filles
les
plus
jolies
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.