Mc Davi - Mafu Mafu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Davi - Mafu Mafu




Mafu Mafu
Mafu Mafu
Causa na balada
À cause de la fête
E na favela ela foi pagar pra ver
Et dans la favela, elle est allée voir
Ê, ê, ê, ê
Hé, hé, hé,
Hoje ′tá viciada no baile da quebrada
Aujourd'hui, elle est accro au bal de la banlieue
E sem querer
Et sans le vouloir
Ê, ê, ê
Hé, hé,
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Se 'tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
′Tá no vuco
C'est dans le pétrin
'Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata, mafu fumar
Elle se colle à la fille, on fume du mafu
Se 'tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
′Tá no vuco
C'est dans le pétrin
′Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata, mafu fumar
Elle se colle à la fille, on fume du mafu
Se 'tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
′Tá no vuco
C'est dans le pétrin
'Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata, mafu fumar
Elle se colle à la fille, on fume du mafu
Se ′tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
'Tá no vuco
C'est dans le pétrin
′Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata
Elle se colle à la fille
Causa na balada
À cause de la fête
E na favela ela foi pagar pra ver
Et dans la favela, elle est allée voir
Ê, ê, ê, ê
Hé, hé, hé,
Hoje 'tá viciada no baile da quebrada
Aujourd'hui, elle est accro au bal de la banlieue
E sem querer
Et sans le vouloir
Ê, ê, ê
Hé, hé,
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Acabou usando bala, doce
Elle a fini par prendre de la drogue, du sucre
Foi beber
Elle a bu
Se 'tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
′Tá no vuco
C'est dans le pétrin
′Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata, mafu fumar
Elle se colle à la fille, on fume du mafu
Se 'tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
′Tá no vuco
C'est dans le pétrin
'Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata, mafu fumar
Elle se colle à la fille, on fume du mafu
Se ′tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
'Tá no vuco
C'est dans le pétrin
′Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata, mafu fumar
Elle se colle à la fille, on fume du mafu
Se 'tá envolvida
Peut-être qu'elle est impliquée
'Tá no vuco
C'est dans le pétrin
′Tá de quebra, engazopada
Elle est cassée, elle est droguée
Encosta com a gata
Elle se colle à la fille





Writer(s): Mc Davi


Attention! Feel free to leave feedback.