Mc Davi - Perpétua - translation of the lyrics into Russian

Perpétua - Mc Davitranslation in Russian




Perpétua
Вечная
(DJ batidão estronda)
(Диджей, врубай басы)
Eu tava cota
Я был очень расстроен,
Sem encostar no bailão e minha mina veio perrecar
Не ходил на вечеринки, а моя девушка пришла, чтобы потанцевать,
Cheia de arrogância
Полная высокомерия,
Falou um bolão e eu sem paciência mandei para aquele lugar
Наговорила кучу всего, и я, потеряв терпение, послал ее куда подальше.
Nossa relação 'tá parecendo uma prisão
Наши отношения похожи на тюрьму,
Culpado o coração, assinei uma perpétua
Виновато сердце, я подписал себе вечный срок,
Sem direito a visita da família e dos irmãos
Без права на свидания с семьей и братьями,
É sentença de morte se eu tentar ir pra favela
Это смертный приговор, если я попытаюсь вернуться в район.
Eu vou fugir dessa louca e meus amigos eu vou ligar
Я сбегу от этой сумасшедшей и позвоню своим друзьям,
Bolar um plano pra eles vir me resgatar
Составлю план, чтобы они пришли и спасли меня,
Prometo que nunca mais eu vou voltar
Обещаю, что никогда больше не вернусь.
Eu vou fugir dessa louca e meus amigos eu vou ligar
Я сбегу от этой сумасшедшей и позвоню своим друзьям,
Bolar um plano pra eles vir me resgatar
Составлю план, чтобы они пришли и спасли меня,
Prometo que nunca mais eu vou voltar
Обещаю, что никогда больше не вернусь.
(MC Davi)
(MC Davi)
(DJ batidão estronda)
(Диджей, врубай басы)
Eu tava cota
Я был очень расстроен,
Sem encostar no bailão e minha mina veio perrecar
Не ходил на вечеринки, а моя девушка пришла, чтобы потанцевать,
Cheia de arrogância
Полная высокомерия,
Falou um bolão e eu sem paciência mandei para aquele lugar
Наговорила кучу всего, и я, потеряв терпение, послал ее куда подальше.
Nossa relação 'tá parecendo uma prisão
Наши отношения похожи на тюрьму,
Culpado o coração, assinei uma perpétua
Виновато сердце, я подписал себе вечный срок,
Sem direito a visita da família e dos irmãos
Без права на свидания с семьей и братьями,
É sentença de morte se eu tentar ir pra favela
Это смертный приговор, если я попытаюсь вернуться в район.
Eu vou fugir dessa louca e meus amigos eu vou ligar
Я сбегу от этой сумасшедшей и позвоню своим друзьям,
Bolar um plano pra eles vir me resgatar
Составлю план, чтобы они пришли и спасли меня,
Prometo que nunca mais eu vou voltar
Обещаю, что никогда больше не вернусь.
Eu vou fugir dessa louca e meus amigos eu vou ligar
Я сбегу от этой сумасшедшей и позвоню своим друзьям,
Bolar um plano pra eles vir me resgatar
Составлю план, чтобы они пришли и спасли меня,
Prometo que nunca mais eu vou voltar
Обещаю, что никогда больше не вернусь.
(MC Davi)
(MC Davi)
(DJ batidão estronda)
(Диджей, врубай басы)





Writer(s): Mc Davi


Attention! Feel free to leave feedback.