Mc Davi - Tchau pra Falsidade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Davi - Tchau pra Falsidade




Tchau pra Falsidade
Au revoir à la fausseté
Dj, Dj Dado, porra
DJ, DJ Dado, bordel
Os menino evoluiu, de Honda de quebra
Les mecs ont évolué, ils ont une Honda de luxe
No Jardim Brasil, mercedona na favela
Dans le Jardim Brasil, une Mercedes dans la favela
Encosta pra avenue, todas elas vão
Approche-toi de l'avenue, toutes les filles seront
E hoje eu vou pegar pra embaçar
Et aujourd'hui, je vais la prendre pour la faire tourner
ando com maloqueiro
Je ne traîne qu'avec des mecs du quartier
Os menino é de verdade
Les mecs sont vrais
E tchau, tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
Eu ando com maloqueiro
Je ne traîne qu'avec des mecs du quartier
Os menino é de verdade
Les mecs sont vrais
E tchau, tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
E tchau, tchau pra falsi-
Et au revoir, au revoir à la faus-
Eu ando com maloqueiro
Je ne traîne qu'avec des mecs du quartier
E os menino é de verdade
Et les mecs sont vrais
E tchau, tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
E tchau, tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
(E tchau, tchau pra falsidade)
(Et au revoir, au revoir à la fausseté)
Dj, Dj Dado, porra!
DJ, DJ Dado, bordel !
Os menino evoluiu, de Honda de quebra
Les mecs ont évolué, ils ont une Honda de luxe
No Jardim Brasil, mercedona na favela
Dans le Jardim Brasil, une Mercedes dans la favela
Encosta pra avenue, todas elas vão
Approche-toi de l'avenue, toutes les filles seront
E hoje eu vou pegar pra embaçar
Et aujourd'hui, je vais la prendre pour la faire tourner
ando com maloqueiro
Je ne traîne qu'avec des mecs du quartier
Os menino é de verdade
Les mecs sont vrais
E tchau, e tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
Eu ando com maloqueiro
Je ne traîne qu'avec des mecs du quartier
Os menino é de verdade
Les mecs sont vrais
E tchau, tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
E tchau, tchau pra falsi-
Et au revoir, au revoir à la faus-
Eu ando com maloqueiro
Je ne traîne qu'avec des mecs du quartier
E os menino é de verdade
Et les mecs sont vrais
E tchau, tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
E tchau, tchau pra falsidade
Et au revoir, au revoir à la fausseté
(E tchau, tchau pra falsidade)
(Et au revoir, au revoir à la fausseté)





Writer(s): Mc Davi


Attention! Feel free to leave feedback.