Lyrics and translation Mc Don Juan feat. MC Hariel & MC Ryan SP - Passar de Foguetão 2 - Ao vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Passar de Foguetão 2 - Ao vivo
Пролететь на Ракете 2 - Вживую
Salve
família,
satisfação,
Passar
de
Foguetão
2
Привет,
семья,
рад
вас
видеть,
"Пролететь
на
Ракете
2"
Seja
bem-vindo,
DJ
Pereira,
Hariel,
Ryan,
vamo
que
vamo
Добро
пожаловать,
DJ
Pereira,
Hariel,
Ryan,
погнали
Valeu
Don
Juan,
DJ
Pereira
(é
o
DJ
Pereira
original)
Спасибо,
Don
Juan,
DJ
Pereira
(это
настоящий
DJ
Pereira)
Acredito
que
final
de
ano
Верю,
что
к
концу
года
Eu
vou
tá
de
Golfão
com
o
jet
no
engate
Я
буду
на
Golfе
с
джетом
на
прицепе
Acredito
que
noites
sem
dormir
Верю,
что
ночи
без
сна
Deus
ajuda
quem
tá
trabalhando
até
tarde
(e
aí
Don,
valeu)
Бог
помогает
тем,
кто
работает
допоздна
(и
тебе,
Don,
спасибо)
Acredito
que
final
de
ano
Верю,
что
к
концу
года
Eu
vou
tá
de
Golfão
com
o
jet
no
engate
(no
engate,
o
engate)
Я
буду
на
Golfе
с
джетом
на
прицепе
(на
прицепе,
прицеп)
Acredito
que
noites
sem
dormir
Верю,
что
ночи
без
сна
Deus
ajuda
quem
tá
trabalhando
até
tarde
Бог
помогает
тем,
кто
работает
допоздна
Família
já
tá
de
boa
Семья
уже
в
порядке
Fome
eu
garanto
que
não
vai
passar
Голодать
я
гарантирую,
что
не
будут
Essa
vida
é
muito
louca
Эта
жизнь
очень
безумна
Não
deixa
pra
amanhã,
nóis
tem
que
aproveitar
Не
откладывай
на
завтра,
мы
должны
наслаждаться
E
é
prainha
e
casa
na
beira
do
mar
Пляж
и
дом
на
берегу
моря
De
Havaianas,
sem
camisa,
vendo
às
gatinhas
passar
В
Havaianas,
без
рубашки,
смотрю,
как
проходят
красотки
E
é
prainha
e
casa
na
beira
do
mar
Пляж
и
дом
на
берегу
моря
De
Havaianas,
sem
camisa,
vendo
às
gatinhas
passar
В
Havaianas,
без
рубашки,
смотрю,
как
проходят
красотки
Chaveou,
hoje
o
pai
tá
bonitão
Переключился,
сегодня
твой
папаша
красавчик
Kit
da
Lálá',
no
pé
nóis
vem
de
mizunão
Комплект
от
Lálá,
на
ногах
у
нас
Mizuno
Que
eu
desamarrei
o
nó
e
a
lili'
cantou
Я
развязал
узел,
и
лилия
запела
Hoje
o
pião
de
hor-hor,
brota
gordinho
do
bolo'
Сегодня
волчок
крутится,
появляюсь,
пухляш,
из
торта
E
o
Hari'
parou,
freezou
И
Hari'
остановился,
замер
Deu
perdido,
encostou
Скрылся,
припарковался
Já
que
o
tema
é
revoada
Раз
уж
тема
- отрыв
Então
que
se
foda
o
amor,
tchau
Тогда
к
черту
любовь,
пока
Nem
que
eu
financie
em
mil
vezes
Даже
если
в
рассрочку
на
тысячу
раз
Mas
esse
ano
eu
dou
a
casa
da
coroa
Но
в
этом
году
я
подарю
маме
дом
Prego
e
madeirite
com
goteira
no
vagão
Доски
и
фанера
с
протекающей
крышей
в
вагоне
Entre
tribeira
maior
sufoco,
mas
agora
tá
de
boa
Среди
трущоб,
большие
трудности,
но
теперь
все
хорошо
Perdi
uns
amigos
no
crime,
outros
se
perdeu
nas
drogas
Потерял
друзей
в
преступности,
другие
потерялись
в
наркотиках
Uns
cumpri
o
regime,
eu
te
espero
aqui
fora
Некоторые
отбывают
срок,
я
жду
тебя
здесь
Mas
é
que
o
topo
sempre
me
atraiu
Но
вершина
всегда
меня
привлекала
O
funk
foi
um
anjo
acreditei
e
explodiu
Фанк
был
ангелом,
я
поверил,
и
он
взорвался
Eu
que
admirava
o
boot
daquela
vitrine
Я
любовался
ботинками
на
той
витрине
E
o
preço
de
falar
deixava
a
minhas
pernas
bambas
И
цена
заставляла
мои
ноги
дрожать
Hoje
os
maloka
compra
tudo
sem
limite
Сегодня
плохие
парни
покупают
все
без
ограничений
O
boot
ainda
é
o
mesmo
só
que
vem
da
Alemanha
Ботинки
все
те
же,
только
теперь
из
Германии
Conforto
é
foda
do
meu
Prophecy
dos
novo
Комфорт
- это
круто,
мои
новые
Prophecy
Lente
gold,
gold,
destaca
os
cordão
de
ouro
Золотые
линзы,
золото,
выделяют
золотые
цепи
Fé
com
fé,
amém
tira
de
mim
os
olho
gordo
Вера
с
верой,
аминь,
отведи
от
меня
сглаз
Segue
sem
ré
e
sem
entrada
pra
invejoso
Продолжай
без
задней
и
без
входа
для
завистников
Bola
um
para
os
bons
que
não
tão
mais
presente
Закурим
за
хороших,
которых
больше
нет
с
нами
Deus
ilumina
a
favela
Боже,
освети
фавелы
Bota
pra
tocar
o
álbum
passado
e
presente
Включи
альбом
прошлый
и
настоящий
O
Kevin
entraria
nessa
Кевин
бы
в
этом
участвовал
Bola
um
para
os
bons
que
não
tão
mais
presente
Закурим
за
хороших,
которых
больше
нет
с
нами
Deus
ilumina
a
favela
Боже,
освети
фавелы
Bota
pra
tocar
o
álbum
passado
e
presente
Включи
альбом
прошлый
и
настоящий
Nosso
anjo
entraria
nessa
Наш
ангел
бы
в
этом
участвовал
Acredito
que
final
de
ano
Верю,
что
к
концу
года
Eu
vou
tá
de
Golfão
com
o
jet
no
engate
Я
буду
на
Golfе
с
джетом
на
прицепе
Acredito
que
noites
sem
dormir
Верю,
что
ночи
без
сна
Deus
ajuda
quem
tá
trabalhando
até
tarde
Бог
помогает
тем,
кто
работает
допоздна
Acredito
que
final
de
ano
Верю,
что
к
концу
года
Eu
vou
tá
de
Golfão
com
o
jet
no
engate
Я
буду
на
Golfе
с
джетом
на
прицепе
Acredito
que
noites
sem
dormir
Верю,
что
ночи
без
сна
Deus
ajuda
quem
tá
trabalhando
até
tarde
Бог
помогает
тем,
кто
работает
допоздна
Ó,
acredito
que
final
de
ano
o
bagulho
vai
ficar
louco
О,
верю,
что
к
концу
года
все
будет
круто
De
tanto
gritar,
invejoso
vai
ficar
rouco
От
криков
завистники
охрипнут
Não
dou
decisão,
que
do
futuro
eu
não
resolvo
Не
принимаю
решений
о
будущем,
которые
не
могу
решить
Mas
eu
tô
me
empenhando
e
se
depender
de
esforço
Но
я
стараюсь,
и
если
это
зависит
от
усилий
Vou
passar
de
foguetão
Я
пролечу
на
ракете
Eh,
sei
que
a
plataforma
vai
tremer
Эй,
знаю,
что
платформа
задрожит
Sei
que
vai
ser
mô
decepção
Знаю,
что
это
будет
большое
разочарование
Pra
quem
o
ano
todo
só
torceu
pra
mim
perder
Для
тех,
кто
весь
год
только
и
ждал,
чтобы
я
проиграл
Mas
calme
aê,
365
pra
correr
Но
успокойтесь,
365
дней,
чтобы
бежать
E
logo
no
final
cês
quer
falar
de
mim?
И
только
в
конце
вы
хотите
говорить
обо
мне?
Agora
que
nóis
só
tá
pensando
em
viver
Теперь
мы
только
и
думаем
о
том,
чтобы
жить
Pergunta
onde
nóis
tava
o
resto
do
ano
todinho
Спросите,
где
мы
были
весь
остальной
год
Garimpando
no
corre
pra
hoje
ter
como
Работая,
чтобы
сегодня
иметь
возможность
Tranquilizar
nossa
passagem
Обеспечить
себе
спокойное
существование
A
vida
é
louca,
até
parece
uma
viagem
Жизнь
безумна,
словно
путешествие
Até
parece
que
foi
ontem,
mas
tá
dando
mô
saudade
Как
будто
это
было
вчера,
но
так
сильно
скучаю
Essa
de
18
vai
inteira
em
homenagem
Эта
18-я
песня
полностью
посвящена
Aqueles
que
não
tão
do
meu
lado
mais
Тем,
кто
больше
не
рядом
со
мной
Fazem
valorizar
um
pouco
mais
Это
заставляет
ценить
немного
больше
Aqueles
que
ainda
estão
os
poucos
e
originais
Тех,
кто
еще
остался,
немногих
и
настоящих
Financio
em
mil
vezes
В
рассрочку
на
тысячу
раз
Mas
esse
ano
vou
passar
de
foguetão
Но
в
этом
году
я
пролечу
на
ракете
Se
não
der
também,
tá
bom
Если
не
получится,
ладно
O
importante
no
ano
que
vem
a
mesma
união
Главное,
чтобы
в
следующем
году
было
такое
же
единство
Nem
que
eu
financio
em
mil
vezes
Даже
если
в
рассрочку
на
тысячу
раз
Mas
esse
ano
eu
vou
passar
de
foguetão
Но
в
этом
году
я
пролечу
на
ракете
Nem
que
eu
durmo
na
areia,
mas
eu
vou
pro
Guarujá
Даже
если
придется
спать
на
песке,
но
я
поеду
в
Гуаружу
Eu
já
guardei
até
os
500
do
combão
Я
уже
отложил
даже
500
на
бензин
Ay,
acredito
que
final
de
ano
Эй,
верю,
что
к
концу
года
Eu
vou
tá
de
Golfão
com
o
jet
no
engate
(no
engate,
o
engate)
Я
буду
на
Golfе
с
джетом
на
прицепе
(на
прицепе,
прицеп)
Acredito
que
noites
sem
dormir
Верю,
что
ночи
без
сна
Deus
ajuda
quem
tá
trabalhando
até
tarde
Бог
помогает
тем,
кто
работает
допоздна
Acredito
que
final
de
ano
Верю,
что
к
концу
года
Eu
vou
tá
de
Golfão
com
o
jet
no
engate
(no
engate,
o
engate)
Я
буду
на
Golfе
с
джетом
на
прицепе
(на
прицепе,
прицеп)
Acredito
que
noites
sem
dormir
Верю,
что
ночи
без
сна
(Deus
ajuda
quem
tá
trabalhando
até
tarde)
(Бог
помогает
тем,
кто
работает
допоздна)
Quem
tá
gostando
da
Passar
de
Foguetão
2
Кому
нравится
"Пролететь
на
Ракете
2"
Faz
barulho
aê
(mó
satisfação,
valeu)
Пошумите
(очень
приятно,
спасибо)
E
é
o
seguinte
И
вот
что
еще
Eu
quero
que
geral
faz
barulho
pro
nosso
amigo
Я
хочу,
чтобы
все
пошумели
за
нашего
друга
Pro
nosso
irmão
MC
Kevin,
certo?
За
нашего
брата
MC
Kevin,
верно?
E
eu
não
tenho
dúvida
que
ele
entraria
nessa
(vamo
que
vamo)
И
я
не
сомневаюсь,
что
он
бы
в
этом
участвовал
(погнали)
Aê,
'brigadão
irmão
estamos
junto
Эй,
спасибо,
брат,
мы
вместе
Amo
vocês
carai'
(tamo
junto,
meu
parceiro)
Люблю
вас,
черт
возьми
(мы
вместе,
мой
партнер)
Parabéns
pelo
trabalho
Поздравляю
с
работой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.