Mc Don Juan - Tá de Luto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Don Juan - Tá de Luto




Tá de Luto
C'est le deuil
'Tô me sentindo tão bem
Je me sens tellement bien
Não 'tava conseguindo nem escrever os meus som
Je n'arrivais même pas à écrire mes sons
Eu que sou letrista, eu que me garanto
Je suis parolier, je me débrouille
Agora eu 'tô de volta, então segura o refrão
Maintenant je suis de retour, alors accroche-toi au refrain
Ficaram feliz, pensaram que eu tinha parado no tempo
Ils étaient contents, ils pensaient que j'avais arrêté dans le temps
Mas o tempo é o meu remédio
Mais le temps est mon remède
Seja bem-vindo de novo, positividade 'tá de luto
Soyez les bienvenus à nouveau, la positivité est en deuil
Quem gostou do sofrimento
Qui a aimé la souffrance
Que eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye
Eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye
Eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye
Eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye
'Tô me sentindo tão bem
Je me sens tellement bien
Não 'tava conseguindo nem escrever os meus som
Je n'arrivais même pas à écrire mes sons
Eu que sou letrista, eu que me garanto
Je suis parolier, je me débrouille
Agora eu 'tô de volta, então segura o refrão
Maintenant je suis de retour, alors accroche-toi au refrain
Ficaram feliz, pensaram que eu tinha parado no tempo
Ils étaient contents, ils pensaient que j'avais arrêté dans le temps
Mas o tempo é o meu remédio
Mais le temps est mon remède
Seja bem-vindo de novo, positividade 'tá de luto
Soyez les bienvenus à nouveau, la positivité est en deuil
Quem gostou do sofrimento
Qui a aimé la souffrance
Que eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye
Eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye
Eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye
Eu vou sorrir mais, vou transar mais
Je vais sourire plus, je vais baiser plus
E, aquela que me chateou, vou te dizer só: Bye, bye, bye
Et, celle qui m'a énervé, je te dirai juste : Bye, bye, bye





Writer(s): Mc Don Juan


Attention! Feel free to leave feedback.