Mc Drilox feat. E-lee Mc - En Ti encontré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc Drilox feat. E-lee Mc - En Ti encontré




En Ti encontré
Je t'ai trouvée
Es MC Drilox
C'est MC Drilox
E-lee MC
E-lee MC
Genius Lab
Genius Lab
Wave The Produce
Wave The Produce
Hoy me puse nostálgico han pasado tantos problemas
Aujourd'hui, je me suis senti nostalgique, tant de problèmes ont traversé nos vies
Y mi amor es mágico lo quieran o no lo quieran
Et mon amour est magique, qu'ils le veuillent ou non
Y no me importa nadie más, solo me importas bebé
Et je ne m'intéresse à personne d'autre, tu es la seule qui compte pour moi, mon amour
Y esto nadie podrá parar porque...
Et personne ne pourra arrêter ça, parce que...
En ti encontré el amor te lo digo de corazón
Je t'ai trouvée, mon amour, je te le dis du fond du cœur
Desde que te vi me enamoré yo de ti
Dès que je t'ai vue, je suis tombé amoureux de toi
Y ya tengo una razón que no termine ¡por favor!
Et j'ai une raison de ne pas vouloir que cela se termine, s'il te plaît !
Este amor es tan grande qué no qué hacer
Cet amour est si grand que je ne sais pas quoi faire
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Caminando por tu barrio en cabina te conocí
En me promenant dans ton quartier, je t'ai rencontrée dans une cabine
No sabía ni tu nombre siempre estabas ahí
Je ne connaissais même pas ton nom, tu étais toujours
Pálido y enamorado siempre pensaba en ti
Pâle et amoureux, je pensais toujours à toi
Logré sacarte información el día en que yo me fui
J'ai réussi à te parler, le jour je suis parti
Pasaron más de tres meses
Plus de trois mois sont passés
Yo me regresé por ti
Je suis revenu pour toi
Y hoy te tengo aquí, es un sueño para
Et aujourd'hui, je t'ai ici, c'est un rêve pour moi
Pero que eres real como también lo eres
Mais je sais que tu es réelle, comme tu l'es aussi pour moi
Encontré felicidad y en tus ojos atardeceres
J'ai trouvé le bonheur et les couchers de soleil dans tes yeux
Y solo siente el ritmo, ritmo de mi corazón
Et sens juste le rythme, le rythme de mon cœur
Solamente yo te pido que no le causes dolor
Je te demande juste de ne pas lui faire de mal
Conmigo lo tienes todo nada te faltará mi amor
Avec moi, tu as tout, il ne te manquera rien, mon amour
Y si te falta algo no dudaré en dártelo
Et si quelque chose te manque, je n'hésiterai pas à te le donner
Porqué te quiero y lo sabes, como lo sabe Dios
Parce que je t'aime et tu le sais, comme Dieu le sait
Esto es un amor perfecto, es un amor de dos
C'est un amour parfait, c'est un amour à deux
Eres la elección correcta después de tanto dolor
Tu es le bon choix après tant de douleur
La pieza perfecta en mi vida ya encajó
La pièce parfaite dans ma vie a trouvé sa place
En ti encontré el amor te lo digo de corazón
Je t'ai trouvée, mon amour, je te le dis du fond du cœur
Desde que te vi me enamoré yo de ti
Dès que je t'ai vue, je suis tombé amoureux de toi
Y ya tengo una razón que no termine ¡por favor!
Et j'ai une raison de ne pas vouloir que cela se termine, s'il te plaît !
Este amor es tan grande qué no qué hacer
Cet amour est si grand que je ne sais pas quoi faire
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours
Y se equivoca si cree que esto ya se va acabar mañana
Et il se trompe s'il pense que ça va se terminer demain
Nuestra historia de amor perdurara como montañas
Notre histoire d'amour perdurera comme des montagnes
¿Quién dijo que es perfecta?, tiene un millón de fallas
Qui a dit qu'elle était parfaite ? Elle a un million de défauts
Pero nuestra conexión traspasará murallas
Mais notre connexion traversera les murs
Y no te sientas mal si tu familia me rechaza
Et ne te sens pas mal si ta famille me rejette
Con el tiempo aceptarán que lo nuestro encaja
Avec le temps, ils accepteront que nous sommes faits l'un pour l'autre
Seguimos pa delante a pesar de todo
On continue d'avancer malgré tout
Y es como te dije: "si no hay amor lo robo"
Et c'est comme je te l'ai dit : "s'il n'y a pas d'amour, je le vole"
Y gracias por estar aquí
Et merci d'être
Sin ti mi presente es incierto
Sans toi, mon présent est incertain
Seguir no puedo, sin ti me pierdo
Je ne peux pas continuer, sans toi, je me perds
Este corazón no es nada tierno
Ce cœur n'est pas tendre du tout
Y gracias por estar aquí
Et merci d'être
Por ti escribí un nuevo cuento
Pour toi, j'ai écrit une nouvelle histoire
Dueña de texto
Maître de mon texte
Ya sin pretexto
Plus d'excuses
Este corazón late por ti
Ce cœur bat pour toi
En ti encontré el amor te lo digo de corazón
Je t'ai trouvée, mon amour, je te le dis du fond du cœur
Desde que te vi me enamoré yo de ti
Dès que je t'ai vue, je suis tombé amoureux de toi
Y ya tengo una razón que no termine ¡por favor!
Et j'ai une raison de ne pas vouloir que cela se termine, s'il te plaît !
Este amor es tan grande qué no qué hacer
Cet amour est si grand que je ne sais pas quoi faire
Te amaré por siempre
Je t'aimerai pour toujours





Writer(s): Mc Drilox

Mc Drilox feat. E-lee Mc - En Ti encontré
Album
En Ti encontré
date of release
11-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.