Lyrics and translation Mc Drilox - Mejor No Te Despidas

Mejor No Te Despidas

Es MC Drilox
(Making Beats)

Estoy saliendo a buscarte y voy a conocerte
Voy a la puerta de tu casa a tocar muy fuerte
No importa que salta tu mamá
Me tire un escobazo y me valla por allá

Yo volveré y te besaré
Aunque no sea tu novio aquí yo estaré
Te esperaré todo el tiempo que tú me pidas
Y si ahí queda mejor no te despidas

Te amo tanto y ahora te lo digo
Pase lo que pase no busques un abrigo
Soy testigo de lo que te digo
Mis palabras sirven como abrigo te lo digo (Ajá)

Te dejaré una carta en la puerta de tu casa
Espero que la leas y me digas que te encanta
Sí, y me digas que te encanta
Así como tú me encantas (Encantadora)

Me enamoré de ti, ¿y qué?
Porqué tú sabes que seré
El que te amé, el que reclame por tus besos
Me enamoré de ti, ¿y qué?
Porqué tú sabes que seré
El que te amé, el que reclame por tus besos

No le prometí mentiras ni me permití
Perder es lo que tú nunca pudiste le di
Es más ni me entrometí entre ustedes solo perdí
La noción del tiempo no sabes como me divertí con ella

Curé su herida por eso es que me sentí
Más que afortunado bien sabe que la advertí
Que sería mía y más de mil la compartí
Así fue como le hice para que se olvidara de ti

No me arrepentí no le quito su libertad
Pero de ella solo vas poner tener su amistad
Está mejor conmigo y tú mejor sin saber dónde está
Lo pasado pasado tuviste tu oportunidad

Déjame a mi puedo complacerla todo los aspectos
Ya no cree en tu palabra voy hacer algo al respecto
De buena manera te pedí de que la dejes
Ella te olvidó en mi cama tenía que serte directo

Me enamoré de ti, ¿y qué?
Porqué tú sabes que seré
El que te amé, el que reclame por tus besos
Me enamoré de ti, ¿y qué?
Porqué tú sabes que seré
El que te amé, el que reclame por tus besos

Lucharé por tu amor aunque me demore en conseguirlo
Esto es Dany Kontra
Con MC Drilox

Mieux vaut ne pas dire au revoir

C'est MC Drilox
(Making Beats)

Je sors pour te retrouver et te connaître
Je vais frapper à la porte de ta maison très fort
Peu importe si ta mère saute
Elle me lancera un balai et je m'en irai d'ici

Je reviendrai et je t'embrasserai
Même si je ne suis pas ton petit ami, je serai ici
Je t'attendrai aussi longtemps que tu me le demanderas
Et si c'est le cas, mieux vaut ne pas dire au revoir

Je t'aime tellement et maintenant je te le dis
Quoi qu'il arrive, ne cherche pas de manteau
Je suis témoin de ce que je te dis
Mes mots servent de manteau, je te le dis (Ajá)

Je te laisserai une lettre à la porte de ta maison
J'espère que tu la liras et me diras que tu l'aimes
Oui, et que tu me diras que tu l'aimes
Tout comme tu m'aimes (Enchanteresse)

Je suis tombé amoureux de toi, et alors ?
Parce que tu sais que je serai
Celui qui t'a aimé, celui qui réclamera tes baisers
Je suis tombé amoureux de toi, et alors ?
Parce que tu sais que je serai
Celui qui t'a aimé, celui qui réclamera tes baisers

Je ne t'ai pas promis de mensonges et je ne me suis pas permis
De perdre c'est ce que tu n'as jamais pu faire, je t'ai donné
En plus, je ne me suis pas immiscé entre vous, j'ai juste perdu
La notion du temps, tu ne sais pas à quel point je me suis amusé avec elle

J'ai guéri sa blessure, c'est pourquoi je me suis senti
Plus que chanceux, elle sait que je l'ai prévenue
Que j'aurais été le sien, et j'ai partagé plus d'un millier d'elle
C'est ainsi que je l'ai fait pour qu'elle t'oublie

Je ne le regrette pas, je ne lui enlève pas sa liberté
Mais d'elle, tu vas juste avoir son amitié
Elle va mieux avec moi et toi, mieux sans savoir où elle est
Le passé est passé, tu as eu ta chance

Laisse-moi, je peux la satisfaire dans tous les aspects
Elle ne croit plus en ta parole, je vais faire quelque chose à ce sujet
Je te l'ai demandé gentiment de la laisser
Elle t'a oublié dans mon lit, je devais être direct avec toi

Je suis tombé amoureux de toi, et alors ?
Parce que tu sais que je serai
Celui qui t'a aimé, celui qui réclamera tes baisers
Je suis tombé amoureux de toi, et alors ?
Parce que tu sais que je serai
Celui qui t'a aimé, celui qui réclamera tes baisers

Je me battrai pour ton amour même si cela me prend du temps pour l'obtenir
C'est Dany Kontra
Avec MC Drilox