Lyrics and translation Mc Faísca e os Perseguidores - Dança do Pombo (The Pigeon's Dance)
No
Rio
de
Janeiro
geral
já
tá
dançando
À
Rio
de
Janeiro,
tout
le
monde
danse
déjà
Eu
quero
ver
geral
fazendo
a
dança
do
pombo
Je
veux
voir
tout
le
monde
faire
la
danse
du
pigeon
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
Tu
mexe
a
cabeça,
balançando
o
ombro
Tu
bouges
la
tête,
en
balançant
l'épaule
Quero
ver
geral
fazendo
a
dança
do
pombo
Je
veux
voir
tout
le
monde
faire
la
danse
du
pigeon
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
A
mamãe
e
a
titia
já
estão
dançando
Maman
et
tata
dansent
déjà
A
vovó
se
levantou
e
já
está
se
requebrando
Grand-mère
s'est
levée
et
se
déhanche
déjà
Aqui
no
camarote
tu
arrasta
o
seu
pombo
Ici,
dans
la
loge,
tu
fais
glisser
ton
pigeon
Quero
ver
geral
fazendo
a
dança
do
pombo
Je
veux
voir
tout
le
monde
faire
la
danse
du
pigeon
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
Tu
mexe
a
cabeça,
balançando
o
ombro
Tu
bouges
la
tête,
en
balançant
l'épaule
Quero
ver
geral
fazendo
a
dança
do
pombo
Je
veux
voir
tout
le
monde
faire
la
danse
du
pigeon
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
(Fazendo
a
dança
do
pombo)
(Faisant
la
danse
du
pigeon)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.