Lyrics and translation Mc Gey & DJ Fatte - Člověče, nezlob se

Vyprávím příběhy lidí, co nemaj příjmení ani jména,
Příjemný i nepříjemný postřehy kolem nás.
Jsem nastínil téma,
Zaznamenal jsem nemalej počet figurek a tak to je hra.
Znám jednoho žebráka, co nemá žebra,
Jeho brácha mu je sežral, protože měl prej hlad.
A taky vojáka, co chtěl fakt bojovat,
Ale měl modrou knížku, páč mu do ní upad′ inkoust.
Jednoho chudáka, co neměl pinďour,
Nemohl najít papír a tak si ho utřel pilou.
Měl opilou matku, tak mu lila na tu ránu studený pivo.
Jednu velmi divnou Mařku, co nemůže zaspat,
Ještě aby ne, když má furt plnej polštář peří.
No v jedný věci se ji musím trošku zastat,
Neuvěřitelně dobře vaří.
Zařídil jsem si byt v baráku,
Kde bydlí typ, má výhled na Říp,
Zdraví mě zdviženou pravačkou, no asi září vole.
Úplně zářím štěstím,
Je ozdoben českým lvem a orlicí na zápěstí.
Trapnej rým, vedle bydlí chlap, co se mu daří,
Asi pěknej dárek, včera si hodil mašli.
Takhle si zmařit život, to je fakt strašný,
Mít na krku vraždu a ještě k tomu vlastní.
Ve sklepě bydlí obrovskej trpaslík, krade,
Hádej, kde jsem, lehtá mě přitom pinďourem zadek.
Klade pasti na všechny místa, kam šlapeš,
Kam jdeš, dávám mu louky na ksicht s pokřikem padej.
V druhým patře žije mladej kluk, tak patnáct
Metrů vysokej, takže bydlí přes čtyři patra, sakra!
V šestým mu to dávaj celkem sežrat,
Parchant by tolik nevyrost', kdyby tak nežral.
Nežvaň, huláká na mě soused,
Fláká do mě paličkou, asi je to soudce.
Co chceš, uhejbám malej kousek,
Odsoudil se k pádu přes zábradlí, zmizel v hloubce.
Hořce se pak divil výši trestu, jsem zarmoucen,
Křičel jsem na něj dolů před vstup.
Jsou to vzestupy a pády,
Tak jsem pádil k sobě nahoru, dát si siestu.
Dal jsem si jednu švestku,
Tím myslím slivovici a ne paní policistku,
Přistupuju ke sklu, že vyčistím tu tečku,
Tečka je na mým tričku, sniper se mi dostal pod kůžičku.
Člověče nezlob se, jseš vyřazenej,
Vrať se domů na tvým políčku je někdo jinej.
Říká mi vyhlazenej panák z plastu,
Kostka padá na stůl, čekám na další šestku.

Я рассказываю истории о людях, у которых нет фамилий или имен.,
Приятные и неприятные наблюдения вокруг нас.
Я обрисовал тему в общих чертах,
Я набрал довольно много очков, и это игра.
Я знаю нищего, у которого нет ребер.,
Его брат съел их, потому что сказал, что голоден.
И солдат, который действительно хотел сражаться.,
Но у него была синяя книжка, потому что в нее попадали его чернила.
Один бедный парень, у которого не было члена,
Он не смог найти бумагу, поэтому стер ее пилой.
Его мать была пьяна, поэтому она вылила холодное пиво на его рану.
Одна очень странная маленькая девочка, которая не может заснуть.,
Не тогда, когда у него все еще есть подушка, набитая перьями.
Что ж, есть одна вещь, за которую я должен заступиться.,
Она невероятно хорошо готовит.
У меня есть квартира в этом доме.,
Где живет этот тип, имеет вид на Разрыв,
Он приветствует меня поднятой правой рукой, я думаю, он сияет, чувак.
Я сияю от счастья,
Он украшен чешским львом и орлом на запястье.
Неуклюжая рифма, по соседству живет парень, у которого все хорошо,
Должно быть, хороший подарок. прошлой ночью он бросил лук.
Вот так растрачивать свою жизнь впустую - это действительно ужасно.,
Чтобы на твоих руках было убийство, да еще и твое собственное вдобавок.
В подвале живет огромный карлик, он ворует,
Угадай, где я нахожусь, мне надирает задницу какой-то придурок.
Он расставляет ловушки в каждом месте, куда ты ступаешь.,
Куда ты идешь, я целую его в лицо и говорю: "Убирайся отсюда нахуй".
На втором этаже живет мальчик лет пятнадцати
В нем пять футов роста, так что он живет на четырех этажах, черт возьми!
В шестом они его хорошенько облизывают,
Этот ублюдок не вырос бы так сильно, если бы так себя не вел.
Не разговаривай, Мой Сосед кричит на меня.,
Он бьет меня молотком, я думаю, что он судья.
Чего ты хочешь, я передвину маленький кусочек,
Обреченный упасть через перила, исчез в глубине.
Горько тогда задавался вопросом о размере наказания, я горевал,
Я накричал на него перед входом.
Есть взлеты и падения,
Так что я собирался подняться наверх, чтобы устроить сиесту.
Я положил одну сливу,
Я имею в виду сливу, а не женщину-полицейского.,
Я подхожу к стеклу, чтобы очистить точку,
Точка на моей рубашке, снайпер попал мне под кутикулу.
Чувак, не злись, ты выбыл.,
Возвращайся домой, в твоей коробке есть кто-то еще.
Он называет меня гладким пластиковым выстрелом.,
Кости падают на стол, я жду следующей шестерки.