Mc Gui - Bonde Passou (Karaoke) - translation of the lyrics into English
Mc Gui Bonde Passou (Karaoke)

Mc Gui - Bonde Passou (Karaoke)

Lyrics and translation Mc Gui - Bonde Passou (Karaoke)




Bonde Passou (Karaoke)
Party Van Passed By (Karaoke)
O bonde passou
The party van passed by
As novinha observou
The young ladies watched
O bonde passou
The party van passed by
As novinha observou
The young ladies watched
Estilo panicat
Like a panicat
Faz video do Mc Gui
They make a video of MC Gui
Pá postar no youtube
To post on YouTube
Eu to na mira dela
I'm in their sights
Ela ta na minha mira
They're in my sights
Ai que eu te pergunto
So I ask you
De onde vem essa novinha
Where does this young lady come from?
O bonde passou
The party van passed by
A novinha observou
The young lady watched
Viu o Mc Gui
She saw MC Gui
Nesse daí eu vou que vou
In that one I'll go for sure
Ela pensa que me engana
She thinks she's fooling me
De boba não tem nada
She's not a fool
Quer ostentação
She wants to show off
Dá um pião de sonata
She does a pirouette
Corpinho uma beleza
Her body is so beautiful
Carinha de princesa
Her face is like a princess
Vale mais que um diamante
She's worth more than a diamond
Essa mina é uma riqueza
This girl is a treasure
Ela qué apê na praia
She wants an apartment on the beach
Cobertura á beira mar
A penthouse by the sea
Se ajoelha no chão
She kneels on the ground
Me pedindo pra casar
Asking me to marry her
Passou no calçadão
She walked on the boardwalk
Do jeito que tá na moda
The way she's dressed is in style
Olha a cara dos menino
Look at the boys' faces
Viiiiish
Wow
Não tem quem não olha.
There's no one who doesn't look.
O bonde passou
The party van passed by
A novinha observou
The young lady watched
Viu Mc Gui
She saw MC Gui
Nesse daí eu vou que vou
In that one I'll go for sure
Ela pensa que me engana
She thinks she's fooling me
De boba não tem nada
She's not a fool
Quer ostentação
She wants to show off
Dá um pião de sonata
She does a pirouette
Estilo panicat
Like a panicat
Faz video do Mc Gui
They make a video of MC GUi
Pá postar no youtube
To post on YouTube
Eu to na mira dela
I'm in their sights
Ela ta na minha mira
They're in my sights
Ai que eu te pergunto
So I ask you
De onde vem essa novinha
Where does this young lady come from?
O bonde passou
The party van passed by
A novinha observou
The young lady watched
Viu o Mc Gui
She saw MC Gui
Nesse daí eu vou que vou
In that one I'll go for sure
Ela pensa que me engana
She thinks she's fooling me
De boba não tem nada
She's not a fool
Quer ostentação
She wants to show off
Dá um pião de sonata
She does a pirouette
Corpinho uma beleza
Her body is so beautiful
Carinha de princesa
Her face is like a princess
Vale mais que um diamante
She's worth more than a diamond
Essa mina é uma riqueza
This girl is a treasure
Ela qué apê na praia
She wants an apartment on the beach
Cobertura á beira mar
A penthouse by the sea
Se ajoelha no chão
She kneels on the ground
Me pedindo pra casar
Asking me to marry her
Olha só novinha
Listen, young lady
Não leva como esculacho
Don't take it as a putdown
Figurinha repetida
You're a common type
Eu não colo no meu álbum
I'm not putting you in my album
O bonde passou
The party van passed by
A novinha observou
The young lady watched
Viu o Mc Gui
She saw MC Gui
Nesse daí eu vou que vou
In that one I'll go for sure
Ela pensa que me engana
She thinks she's fooling me
De boba não tem nada
She's not a fool
Quer ostentação
She wants to show off
Dá um pião de sonata.
She does a pirouette
O bonde passou
The party van passed by
A novinha observou
The young lady watched
O Mc Gui
MC Gui
Nesse daí eu vou que vou
In that one I'll go for sure
Ele pensa que me engana
He thinks he's fooling me
De boba não tem nada
He's not a fool
Quer ostentação
He wants to show off
Dá um pião de sonata
He does a pirouette




Writer(s): Guilherme Kaue Castanheira Alves
Mc Gui - O Bonde É Seu ao Vivo (Live)
Album
O Bonde É Seu ao Vivo (Live)
date of release
29-08-2014

1 O Bonde Pára (Ao Vivo)
2 Bonde Passou (Ao Vivo)
3 Bonde Passou (Karaoke)
4 Sonhar (Karaoke)
5 Ela Quer (Bonus Track) (Ao Vivo)
6 Vem Pra Cá (Ao Vivo)
7 Príncipe da Ostentação (Ao Vivo)
8 Beija ou Não Beija (Karaoke)
9 Eu Vou Que Vou (Ao Vivo)
10 Sonhar (Ao Vivo)
11 Beijo de Algodão Doce (Ao Vivo)
12 Bum Bom (Ao Vivo)
13 Beija ou Não Beija (Ao Vivo)
14 Segue o Fluxo (Ao Vivo)
15 Se Joga no Fervo (Ao Vivo)
16 Quero Te Encontrar (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.