Lyrics and translation Mc Gui - Ela É Perfeita

Ela É Perfeita

Me perdi no teu sorriso e não sei voltar pra casa
Se lembrasse do caminho, com certeza te levava (Ô lá em casa!)
Encontrei o paraíso, era tudo que eu sonhava
Viajando na maldade enquanto a gente se pegava (Ô lá em casa!)

Porque quando ela chega vira destaque
Nunca defende, ela parte pro ataque
Meio menina, meio mulher
Nunca vacila, ela sabe o que quer

Porque ela é tão perfeita e tão doce
Fica tão bonita numa foto sem pose
Sem exagero, é só dar um close
Destrói a concorrência
Acabou, game over!

Me perdi no teu sorriso e não sei voltar pra casa
Se lembrasse do caminho, com certeza te levava (Ô lá em casa!)
Encontrei o paraíso, era tudo o que eu sonhava
Viajando na maldade enquanto a gente se pegava (Ô lá em casa!)

Ela é tranquila
Tá rindo à toa e nem precisa de tequila
Se der vontade
Ela enlouquece e perde a linha
Ela é feliz acompanhada ou sozinha
Ela é assim!

Cabeça feita
Quer ser feliz, tá nem aí pra ser direita
Qualquer lugar a gente sempre se ajeita
Eu tô querendo, ela também não faz desfeita
Ela é perfeita!

Me perdi no teu sorriso e não sei voltar pra casa
Se lembrasse do caminho, com certeza te levava (Ô lá em casa!)
Encontrei o paraíso, era tudo o que eu sonhava
Viajando na maldade enquanto a gente se pegava (Ô lá em casa!)

E quando ela chega vira destaque
Nunca defende, parte pro ataque
Meio menina, meio mulher
Nunca vacila, ela sabe o que quer

Porque ela é tão perfeita e tão doce
Fica tão bonita numa foto sem pose
Sem exagero, é só dar um close
Destrói a concorrência
Acabou, game over!

Me perdi no teu sorriso e não sei voltar pra casa
Se lembrasse do caminho, com certeza te levava (Ô lá em casa!)
Encontrei o paraíso, era tudo o que eu sonhava
Viajando na maldade enquanto a gente se pegava (Ô lá em casa!)

Quando ela chega vira destaque
Nunca defende, ela parte pro ataque
Meio menina, meio mulher
Nunca vacila, ela sabe o que quer

Porque ela é tão perfeita e tão doce
Fica tão bonita numa foto sem pose
Sem exagero, é só dar um close
Destrói a concorrência
Acabou, game over!

Elle Est Parfaite

Je me suis perdu dans ton sourire et je ne sais pas comment rentrer à la maison
Si je me souvenais du chemin, je t'emmènerais avec moi à coup sûr (Oh, à la maison !)
J'ai trouvé le paradis, c'était tout ce dont je rêvais
Je voyageais dans la méchanceté pendant qu'on s'embrassait (Oh, à la maison !)

Parce que quand elle arrive, elle devient la vedette
Elle ne se défend jamais, elle passe à l'attaque
Un peu fille, un peu femme
Elle ne flanche jamais, elle sait ce qu'elle veut

Parce qu'elle est si parfaite et si douce
Elle est si belle sur une photo sans poser
Sans exagération, il suffit de zoomer
Elle détruit la concurrence
C'est fini, game over !

Je me suis perdu dans ton sourire et je ne sais pas comment rentrer à la maison
Si je me souvenais du chemin, je t'emmènerais avec moi à coup sûr (Oh, à la maison !)
J'ai trouvé le paradis, c'était tout ce dont je rêvais
Je voyageais dans la méchanceté pendant qu'on s'embrassait (Oh, à la maison !)

Elle est tranquille
Elle rit sans raison et n'a même pas besoin de tequila
Si elle en a envie
Elle devient folle et perd le contrôle
Elle est heureuse en compagnie ou toute seule
Elle est comme ça !

L'esprit clair
Elle veut être heureuse, elle n'a rien à faire d'être juste
Où que nous allions, on s'adapte toujours
J'ai envie, elle ne fait pas de caprice
Elle est parfaite !

Je me suis perdu dans ton sourire et je ne sais pas comment rentrer à la maison
Si je me souvenais du chemin, je t'emmènerais avec moi à coup sûr (Oh, à la maison !)
J'ai trouvé le paradis, c'était tout ce dont je rêvais
Je voyageais dans la méchanceté pendant qu'on s'embrassait (Oh, à la maison !)

Et quand elle arrive, elle devient la vedette
Elle ne se défend jamais, elle passe à l'attaque
Un peu fille, un peu femme
Elle ne flanche jamais, elle sait ce qu'elle veut

Parce qu'elle est si parfaite et si douce
Elle est si belle sur une photo sans poser
Sans exagération, il suffit de zoomer
Elle détruit la concurrence
C'est fini, game over !

Je me suis perdu dans ton sourire et je ne sais pas comment rentrer à la maison
Si je me souvenais du chemin, je t'emmènerais avec moi à coup sûr (Oh, à la maison !)
J'ai trouvé le paradis, c'était tout ce dont je rêvais
Je voyageais dans la méchanceté pendant qu'on s'embrassait (Oh, à la maison !)

Quand elle arrive, elle devient la vedette
Elle ne se défend jamais, elle passe à l'attaque
Un peu fille, un peu femme
Elle ne flanche jamais, elle sait ce qu'elle veut

Parce qu'elle est si parfaite et si douce
Elle est si belle sur une photo sans poser
Sans exagération, il suffit de zoomer
Elle détruit la concurrence
C'est fini, game over !