Lyrics and translation Mc Gui - Voando Alto
Tudo
bem,
vamos
lá
D'accord,
allons-y
Pega
a
visão
da
história
Regarde
l'histoire
Dias
de
lutas
e
glórias
Jours
de
luttes
et
de
gloires
Várias
ficam
na
memória
Beaucoup
restent
dans
la
mémoire
Da
bicicleta
quebrada
Du
vélo
cassé
À
66
invocada
À
la
66
invoquée
Do
barraco,
a
coroa
frustrada
Du
bidonville,
la
couronne
frustrée
Pra
mansão
e
uma
princesa
encantada
Au
manoir
et
une
princesse
enchantée
Do
sufoco
à
vida
bela
De
l'étouffement
à
la
belle
vie
Tô
no
mó
luxo,
é
assim
Je
suis
dans
le
luxe,
c'est
comme
ça
Eu
confesso,
saí
da
favela
Je
l'avoue,
je
suis
sorti
de
la
favela
Mas
a
favela
não
saiu
de
mim
Mais
la
favela
ne
m'a
pas
quitté
De
city
em
city,
palco
em
palco
De
ville
en
ville,
de
scène
en
scène
Rodei
os
quatro
cantos
do
Brasil
J'ai
fait
le
tour
du
Brésil
Cada
baile
é
um
paco
de
dinheiro
Chaque
bal
est
un
paquet
d'argent
E
o
progresso
fluiu
Et
le
progrès
a
coulé
Naipe
de
patrão,
pinta
de
artista
Un
jeu
de
patron,
une
touche
d'artiste
No
baile
com
as
gatas,
de
nave
no
asfalto
Au
bal
avec
les
filles,
en
vaisseau
sur
l'asphalte
No
foco
do
flash
ofuscando
os
falsos
Dans
le
focus
du
flash
éblouissant
les
faux
É
que
os
moleque
tão
voando
alto
C'est
que
les
mecs
volent
haut
Naipe
de
patrão,
pinta
de
artista
Un
jeu
de
patron,
une
touche
d'artiste
No
baile
com
as
gatas,
de
nave
no
asfalto
Au
bal
avec
les
filles,
en
vaisseau
sur
l'asphalte
No
foco
do
flash
ofuscando
os
falsos
Dans
le
focus
du
flash
éblouissant
les
faux
É
que
os
moleque
tão
voando
alto
C'est
que
les
mecs
volent
haut
No
foco
do
flash
ofuscando
os
falsos
Dans
le
focus
du
flash
éblouissant
les
faux
É
que
os
moleque
tão
voando
alto
C'est
que
les
mecs
volent
haut
Tudo
bem,
vamos
lá
D'accord,
allons-y
Pega
a
visão
da
história
Regarde
l'histoire
Dias
de
lutas
e
glórias
Jours
de
luttes
et
de
gloires
Várias
ficam
na
memória
Beaucoup
restent
dans
la
mémoire
Da
bicicleta
quebrada
Du
vélo
cassé
À
66
invocada
À
la
66
invoquée
Do
barraco,
a
coroa
frustrada
Du
bidonville,
la
couronne
frustrée
Pra
mansão
e
uma
princesa
encantada
Au
manoir
et
une
princesse
enchantée
Do
sufoco
à
vida
bela
De
l'étouffement
à
la
belle
vie
Tô
no
mó
luxo,
é
assim
Je
suis
dans
le
luxe,
c'est
comme
ça
Eu
confesso,
saí
da
favela
Je
l'avoue,
je
suis
sorti
de
la
favela
Mas
a
favela
não
saiu
de
mim
Mais
la
favela
ne
m'a
pas
quitté
De
city
em
city,
palco
em
palco
De
ville
en
ville,
de
scène
en
scène
Rodei
os
quatro
cantos
do
Brasil
J'ai
fait
le
tour
du
Brésil
Cada
baile
é
um
paco
de
dinheiro
Chaque
bal
est
un
paquet
d'argent
E
o
progresso
fluiu
Et
le
progrès
a
coulé
Naipe
de
patrão,
pinta
de
artista
Un
jeu
de
patron,
une
touche
d'artiste
No
baile
com
as
gatas,
de
nave
no
asfalto
Au
bal
avec
les
filles,
en
vaisseau
sur
l'asphalte
No
foco
do
flash
ofuscando
os
falsos
Dans
le
focus
du
flash
éblouissant
les
faux
É
que
os
moleque
tão
voando
alto
C'est
que
les
mecs
volent
haut
Naipe
de
patrão,
pinta
de
artista
Un
jeu
de
patron,
une
touche
d'artiste
No
baile
com
as
gatas,
de
nave
no
asfalto
Au
bal
avec
les
filles,
en
vaisseau
sur
l'asphalte
No
foco
do
flash
ofuscando
os
falsos
Dans
le
focus
du
flash
éblouissant
les
faux
É
que
os
moleque
tão
voando
alto
C'est
que
les
mecs
volent
haut
No
foco
do
flash
ofuscando
os
falsos
Dans
le
focus
du
flash
éblouissant
les
faux
É
que
os
moleque
tão
voando
alto
C'est
que
les
mecs
volent
haut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.