Mc Gui - Voando Alto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Gui - Voando Alto




Voando Alto
Парящий в вышине
Tudo bem, vamos
Всё хорошо, поехали.
Pega a visão da história
Взгляни на мою историю.
Dias de lutas e glórias
Дни борьбы и славы.
Várias ficam na memória
Многие из них остались в памяти.
Da bicicleta quebrada
От сломанного велосипеда
À 66 invocada
До крутой 66-ой
Do barraco, a coroa frustrada
От хибары, разочаровавшей матери
Pra mansão e uma princesa encantada
До особняка и очаровательной принцессы.
Do sufoco à vida bela
От тягот к прекрасной жизни.
no luxo, é assim
Живу на широкую ногу, вот так.
Eu confesso, saí da favela
Признаюсь, я выбрался из фавел.
Mas a favela não saiu de mim
Но фавелы не вышли из меня.
De city em city, palco em palco
Из города в город, со сцены на сцену.
Rodei os quatro cantos do Brasil
Объехал все уголки Бразилии.
Cada baile é um paco de dinheiro
Каждая вечеринка пачка денег.
E o progresso fluiu
И прогресс пошёл.
Naipe de patrão, pinta de artista
Повадки босса, вид артиста.
No baile com as gatas, de nave no asfalto
На вечеринке с красотками, на тачке по асфальту.
No foco do flash ofuscando os falsos
В свете вспышек, ослепляя фальшивок.
É que os moleque tão voando alto
Ведь пацаны теперь парят в вышине.
Naipe de patrão, pinta de artista
Повадки босса, вид артиста.
No baile com as gatas, de nave no asfalto
На вечеринке с красотками, на тачке по асфальту.
No foco do flash ofuscando os falsos
В свете вспышек, ослепляя фальшивок.
É que os moleque tão voando alto
Ведь пацаны теперь парят в вышине.
No foco do flash ofuscando os falsos
В свете вспышек, ослепляя фальшивок.
É que os moleque tão voando alto
Ведь пацаны теперь парят в вышине.
Tudo bem, vamos
Всё хорошо, поехали.
Pega a visão da história
Взгляни на мою историю.
Dias de lutas e glórias
Дни борьбы и славы.
Várias ficam na memória
Многие из них остались в памяти.
Da bicicleta quebrada
От сломанного велосипеда
À 66 invocada
До крутой 66-ой
Do barraco, a coroa frustrada
От хибары, разочаровавшей матери
Pra mansão e uma princesa encantada
До особняка и очаровательной принцессы.
Do sufoco à vida bela
От тягот к прекрасной жизни.
no luxo, é assim
Живу на широкую ногу, вот так.
Eu confesso, saí da favela
Признаюсь, я выбрался из фавел.
Mas a favela não saiu de mim
Но фавелы не вышли из меня.
De city em city, palco em palco
Из города в город, со сцены на сцену.
Rodei os quatro cantos do Brasil
Объехал все уголки Бразилии.
Cada baile é um paco de dinheiro
Каждая вечеринка пачка денег.
E o progresso fluiu
И прогресс пошёл.
Naipe de patrão, pinta de artista
Повадки босса, вид артиста.
No baile com as gatas, de nave no asfalto
На вечеринке с красотками, на тачке по асфальту.
No foco do flash ofuscando os falsos
В свете вспышек, ослепляя фальшивок.
É que os moleque tão voando alto
Ведь пацаны теперь парят в вышине.
Naipe de patrão, pinta de artista
Повадки босса, вид артиста.
No baile com as gatas, de nave no asfalto
На вечеринке с красотками, на тачке по асфальту.
No foco do flash ofuscando os falsos
В свете вспышек, ослепляя фальшивок.
É que os moleque tão voando alto
Ведь пацаны теперь парят в вышине.
No foco do flash ofuscando os falsos
В свете вспышек, ослепляя фальшивок.
É que os moleque tão voando alto
Ведь пацаны теперь парят в вышине.





Writer(s): mc gui


Attention! Feel free to leave feedback.