Mc Guimê - Aliados (Participação especial Mc Lon e Mc Rodolfinho) - translation of the lyrics into German




Aliados (Participação especial Mc Lon e Mc Rodolfinho)
Verbündete (Mit Mc Lon und Mc Rodolfinho)
Hoje eu vou curtir junto com meus aliados
Heute werde ich mit meinen Verbündeten feiern
Cansei de sofrimento, cansei de ser humilhado
Ich habe das Leiden satt, ich habe es satt, gedemütigt zu werden
Vou dar volta por cima, escapar da falsidade
Ich werde das Blatt wenden, der Falschheit entkommen
Vou esquecer que existe a palavra dificuldade
Ich werde vergessen, dass das Wort Schwierigkeit existiert
E no dia a dia, correria, coisa séria
Und im Alltag, der Stress, ernste Sache
Passado cabuloso, me esquivando da miséria
Düstere Vergangenheit, dem Elend ausweichend
Pedras pelo caminho tentaram me atirar
Steine auf dem Weg versuchte man, nach mir zu werfen
Mas Deus me iluminou com o talento de cantar
Aber Gott erleuchtete mich mit dem Talent zu singen
Desacreditaram, duvidaram, criticaram
Sie glaubten nicht an mich, zweifelten, kritisierten
Mas nunca me entreguei, nenhuma delas me abalaram
Aber ich habe mich nie ergeben, keine davon hat mich erschüttert
Naquele que fortalece, tudo posso confiar
Auf den, der stärkt, kann ich ganz vertrauen
O Senhor é meu pastor e nada me faltará
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln
Na qualidade sonora
In Klangqualität
Hoje a firma comemora
Heute feiert die Firma
Visão da sobrevivência
Vision des Überlebens
Chegou a nossa hora
Unsere Zeit ist gekommen
Dificuldades não vão ser mais barreiras
Schwierigkeiten werden keine Barrieren mehr sein
Nóis não vai desistir
Wir werden nicht aufgeben
É o Lon, Guimê, te apresento
Das sind Lon, Guimê, ich stelle dir vor
Rodolfinho MC
Rodolfinho MC
Se cair, tamo aí, não vamos desistir
Wenn wir fallen, sind wir da, wir werden nicht aufgeben
Lutamos pra subir
Wir kämpfen, um aufzusteigen
O intuito da vida não é regredir
Der Sinn des Lebens ist nicht, zurückzugehen
Mas sim progredir
Sondern fortzuschreiten
Vou deixar meu palpite, acredite
Ich gebe meinen Tipp, glaub daran
Não desiste, não desacredite
Gib nicht auf, zweifle nicht
Um bic, um beat, um hit, um feat
Ein Bic, ein Beat, ein Hit, ein Feat
A bitch dentro da suíte
Die Bitch in der Suite
Uma dose de whisky no pique
Eine Dosis Whisky im Vibe
Guarda roupa lotado de grife
Kleiderschrank voller Markenklamotten
Frenético, neurótico, ha
Frenetisch, neurotisch, ha
É o trio elite
Das ist das Elite-Trio
Na qualidade sonora
In Klangqualität
Hoje a firma comemora
Heute feiert die Firma
Visão da sobrevivência
Vision des Überlebens
Chegou a nossa hora, se ligou
Unsere Zeit ist gekommen, hast du's kapiert?
Hoje eu vou curtir junto com meus aliados
Heute werde ich mit meinen Verbündeten feiern
Cansei de sofrimento, cansei de ser humilhado
Ich habe das Leiden satt, ich habe es satt, gedemütigt zu werden
Vou dar volta por cima, escapar da falsidade
Ich werde das Blatt wenden, der Falschheit entkommen
Vou esquecer que existe a palavra dificuldade
Ich werde vergessen, dass das Wort Schwierigkeit existiert
Manda a tristeza embora
Schick die Traurigkeit weg
Sem pressa e sem demora
Ohne Eile und ohne Verzögerung
Não adianta chorar, deixa que elas choram
Es nützt nichts zu weinen, lass sie weinen
Versace, corda nervosa, nóis três e dez cabulosa
Versace, krasse Kette, wir drei und zehn krasse Mädels
A vida é louca
Das Leben ist verrückt
Maravilhosa
Wundervoll
Hoje eu vou curtir junto com meus aliados
Heute werde ich mit meinen Verbündeten feiern
Cansei de sofrimento, cansei de ser humilhado
Ich habe das Leiden satt, ich habe es satt, gedemütigt zu werden
Vou dar volta por cima, escapar da falsidade
Ich werde das Blatt wenden, der Falschheit entkommen
Vou esquecer que existe a palavra dificuldade
Ich werde vergessen, dass das Wort Schwierigkeit existiert
Pow, pow, pow
Pow, pow, pow
Aff
Aff





Writer(s): Rodolfo Martins Costa, Pedro Luiz Garcia Caropreso, Guilherme Aparecido Dantas Pinho, Airon De Lima Silva


Attention! Feel free to leave feedback.