Lyrics and translation Mc Guimê - Eu Já Quis

Pra quem desacreditou
Toma essa
Valeu Emicida pela colaboração
É nois

Desde menor nunca tive juízo
De vez em quando não tinha noção
Eu já quis ser pastor, eu já quis
Eu já quis ser ladrão

Ladrão não deu, faltou disposição
Pastor, eu nem estudava religião
Mas eu sei que queria, eu sei
Nunca tive razão

Mente confusa, oficina do cão
Tem que controla o que tá descontrolado
Atualidade mudo, mundo tá revirado

Tem que manter seu ponto de equilíbrio
Mesmo se estiver desequilibrado
Tem que ter muita força
Pra não cair na tentação do diabo

Já dei valor coisas fúteis da vida
Hoje realmente aprendi a viver
Ter meu próprio valor
Não querer ser melhor que você

Não basta ouvir, tem que entender
Não basta ser, tem que viver
Não basta sofrer, não basta não
Tem que aprender

Eu já quis ter diferentes mulheres
E pra mim na vida não bastava uma
Eu já quis Gabriela, eu já quis Rafaela, eu já quis Bruna
Eu já quis Barbara, Jéssica e Talita
Mesmo sabendo que ia ser infeliz
Mas eu sei que quis, eu sei, eu sei, eu já quis

Eu já me encantei, já desencantei
Já me apaixonei não sendo apaixonado
Criando ilusões e o meu coração sendo machucado

O plantio é livre, planta quem quer, porém a colheita é obrigatória
Se planta o mau, colhe coisa ruim
Se planta coisa boa colhe a vitória

Eu já quis ser trabalhador, ser estudante, entrar em faculdade
Eu já quis ter mansão, mas nunca, nunca perder minha a humildade
Cantar funk acho que é meu talento
Essa melodia na minha mente tocou
Meus olhos se abriram
Meus pensamentos me acordou

Meus pais queriam que eu fosse doutor
Falavam, repetiam isso a todo instante
Mas me identifiquei diferentemente na cena do funk

Não sei se minha mãe fica feliz por isso
Em dizer que tem um filho MC
Mas me perdoe, minha mãe
De impedir a senhora às vezes de sorrir

Minha felicidade eu encontro nisso
Em poder escrever letras e cantar funk
Esse é o meu sonho e sempre levarei adiante
Esse é o meu sonho e sempre levarei adiante

Eu já quis ser Pablo Escobar
Eu já quis ser Fernandinho Beira-Mar
Hoje eu quero ser eu
Só que no melhor lugar

Eu já quis ser Pablo Escobar
Eu já quis ser Fernandinho Beira-Mar, eu já quis
Hoje eu quero somente ser eu
Só que no melhor lugar
Hoje eu quero ser eu
Só que no melhor lugar

Nem sempre o sorriso que eu trago no rosto
É a vida que eu venho levando
Mas sempre tô de cabeça erguida
E de pouco em pouco, eu vou conquistando
Mas sempre tô de cabeça erguida
E de pouco em pouco
Eu vou conquistando

Eu já quis ser Pablo Escobar
Eu já quis ser Fernandinho Beira-Mar
Hoje eu quero ser eu
Só que no melhor lugar

Eu já quis ser Pablo Escobar
Eu já quis ser Fernandinho Beira-Mar, eu já quis
Hoje eu quero somente ser eu
Só que no melhor lugar

Hoje eu quero ser eu
Só que no melhor lugar
Hoje eu quero ser eu
Só que eu quero melhorar

Для тех, кто развенчал
Возьми это
Стоило Emicida за сотрудничество
Это nois

Так меньше никогда не имел, суд
Когда понятия не имел, о
Я уже хотел быть пастором, я уже хотел
Я уже хотел быть вором

Вор не дал, не хватало распоряжении
Пастор, я не изучал религии
Но я знаю, что хочу, я знаю,
У меня никогда не было причины

Путается сознание, мастерская собаки
Есть, который отслеживает, что надо бы бесконтрольный
Актуальность немой, мир сгорит гофрированные

Должен держать свою точку равновесия
Даже при несбалансированной
Нужно иметь много силы
Чтобы не впасть в искушение дьявола

Я дал значение бессмысленные вещи в жизни
Сегодня действительно научился жить
Мое собственное значение
Не хотят быть лучше, чем вы

Не просто слушать, надо понимать
Не просто быть, придется жить
Не просто терпеть, не просто не
Должны научиться

Я уже хотела иметь разных женщин
А меня в жизни мало было одной
Я уже хотел, Габриэла, я уже хотел Rafaela, я уже хотел Bruna
Я уже хотела Барбара, Джессика и Модель
Даже зная, что будет несчастным
Но я знаю, что я хотел, я знаю, я знаю, я уже хотел

Я уже влюбился, уже desencantei
Уже влюбился, не будучи влюблен
Создавая иллюзии, и мое сердце, будучи в синяках

Посадка, это бесплатно, растений, кто хочет, но урожай является обязательным
Если растение плохо, ужинает плохо
Если растение хорошо ужинает победы

Я уже хотел быть работник, студентов, вступить в колледж
Я уже хотел иметь особняк, но никогда, никогда не тратить мое смирение
Петь, фанк думаю, что это мой талант
Эта мелодия в моей голове, коснулся
Мои глаза открылись
Мои мысли разбудили меня

Мои родители хотели, что бы я был доктором
Говорили, повторяли это в любой момент
Но солидарен по-разному, в сцене, фанк

Я не знаю, если моя мама счастлива, поэтому
Сказать, что у него есть сын, MC
Но, простите меня, мама
Предотвратить дамы иногда улыбаться

Мое счастье я нахожу в этом
В силу писать стихи и петь, фанк
Это моя мечта, и всегда я приведу ниже
Это моя мечта, и всегда я приведу ниже

Я уже хотел быть Пабло Эскобар
Я уже хотел быть Фернандиньо Берегу Моря
Сегодня я хочу быть я
Только что, в лучшем месте

Я уже хотел быть Пабло Эскобар
Я уже хотел быть Фернандиньо Берегу Моря, я уже хотел
Сегодня я только хочу быть я
Только что, в лучшем месте
Сегодня я хочу быть я
Только что, в лучшем месте

Не всегда улыбка, что я ношу на лице
Это жизнь, что я пришел, что приводит
Но я всегда с высоко поднятой головой
И мало-мало, я буду завоевывать
Но я всегда с высоко поднятой головой
И чуть чуть
Я буду завоевывать

Я уже хотел быть Пабло Эскобар
Я уже хотел быть Фернандиньо Берегу Моря
Сегодня я хочу быть я
Только что, в лучшем месте

Я уже хотел быть Пабло Эскобар
Я уже хотел быть Фернандиньо Берегу Моря, я уже хотел
Сегодня я только хочу быть я
Только что, в лучшем месте

Сегодня я хочу быть я
Только что, в лучшем месте
Сегодня я хочу быть я
Только то, что я хочу улучшить