Mc Guimê - Gratitude - translation of the lyrics into German

Gratitude - Mc Guimêtranslation in German




Gratitude
Dankbarkeit
Gratidão a um Deus
Dankbarkeit gegenüber Gott
ele sabe o bem que me faz
Nur er weiß, wie gut er mir tut
Antes era um sonho
Früher war es ein Traum
Hoje nem durmo mais
Heute schlafe ich nicht mal mehr
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Gratidão a um Deus
Dankbarkeit gegenüber Gott
ele sabe o bem que me faz
Nur er weiß, wie gut er mir tut
Antes era um sonho
Früher war es ein Traum
Hoje nem durmo mais
Heute schlafe ich nicht mal mehr
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Faz, e corre atrás do seu (hã)
Mach, und lauf deinem nach (hä)
Tais, chegou e se fodeu (que)
Solche, sind schon angekommen und haben verkackt (was)
Querendo ser eu
Wollen sein wie ich
Querendo fazer o que eu faço
Wollen tun, was ich tue
Mas não inventa
Aber erfinde nichts
A pegada é monstra
Der Style ist krass
E se não for monstro de verdade, há, nem aguenta
Und wenn man nicht echt krass ist, ha, hält man's nicht aus
Represento quem representa
Ich repräsentiere die, die repräsentieren
Vida louca, o trampo compensa
Verrücktes Leben, die Arbeit zahlt sich aus
não pensa em recompensa
Denk nur nicht nur an die Belohnung
Você ciente, a coisa tensa
Du bist dir bewusst, die Lage ist angespannt
Não inventa e não aumenta
Erfinde nichts und übertreib nicht
Meu coroa com mais de cinquenta
Mein Alter mit über fünfzig
não tenho mais tempo pra errar
Ich habe keine Zeit mehr, Fehler zu machen
E nem pra viver em câmera lenta
Und auch nicht, um in Zeitlupe zu leben
Gratidão a um Deus
Dankbarkeit gegenüber Gott
ele sabe o bem que me faz (amém)
Nur er weiß, wie gut er mir tut (Amen)
Antes era um sonho
Früher war es ein Traum
Hoje nem durmo mais
Heute schlafe ich nicht mal mehr
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Trampando, fazendo, sempre acreditando
Ich arbeite, ich mache, glaube immer daran
Cantando, to vendo, tem vitória chegando
Ich singe, ich sehe, der Sieg naht
Sonhos estão se realizando
Träume werden wahr
Sonhando acordado, acordado sonhando
Wach träumend, träumend wach
Passam dias, passam anos
Tage vergehen, Jahre vergehen
Passam dias, passam anos
Tage vergehen, Jahre vergehen
E vocês vão tentar me derrubar agora
Und ihr werdet versuchen, mich jetzt zu stürzen
Se eu cheguei foi pra ficar, então sai fora
Wenn ich gekommen bin, dann um zu bleiben, also haut ab
Deus me abençoe e me proteja nessa hora
Gott segne mich und beschütze mich in dieser Stunde
Obrigado meu Deus
Danke, mein Gott
Vigie sua luta, conquiste sua glória
Überwache deinen Kampf, erobere deinen Ruhm
Gratidão a um Deus
Dankbarkeit gegenüber Gott
ele sabe o bem que me faz
Nur er weiß, wie gut er mir tut
Antes era um sonho
Früher war es ein Traum
Hoje nem durmo mais
Heute schlafe ich nicht mal mehr
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Mas eu em paz
Aber ich bin in Frieden
Faz mais, traz paz
Mach mehr, bring Frieden
Gratidão a um Deus
Dankbarkeit gegenüber Gott
ele sabe o bem que me faz
Nur er weiß, wie gut er mir tut
Antes era um sonho
Früher war es ein Traum
Hoje nem durmo mais
Heute schlafe ich nicht mal mehr
Cada um no seu corre
Jeder macht sein Ding
Vivo a minha, viva a sua
Ich lebe meins, lebe deins
Sou filho da lua, MC Guimê
Ich bin ein Sohn des Mondes, MC Guimê





Writer(s): Marcelinho Ferraz, Mc Guime


Attention! Feel free to leave feedback.