Não roba minha brisa - Mc Guimê translation in German

Não roba minha brisa

Não rouba minha brisa, brisa, brisa
Acorda pra vida, vida, vida
Não tô vacilando (essa garota mete o louco, e não é pouco, hein)
Que eu sigo jogando (mais ou menos, um breve resumo)

Não rouba minha brisa, nem fica tentando
Acorda pra vida que eu sigo jogando
Garota que mete o louco, acha que é louca mas tá de touca
Não rouba minha brisa, minha brisa

Nem tenta roubar, você tá ciente, vai se complicar
Cada um no seu, assim conquistei meu devido lugar
Lugares, voei pelos ares, naveguei mares, formei alguns pares
E nos meus celulares o seu número sempre esteve lá

Já é tarde, esquece a maldade
Maldades não quebram verdades
Lealdade na tranquilidade
O que tem pra me falar?

Vou brisar, vou embrasar, não vai roubar minha brisa
Quer bandido, avisa, sorte se tentar
Na vida bandida, peguei suas amigas
Melhores bebidas e um din pra gastar

Não rouba minha brisa, nem fica tentando
Acorda pra vida que eu sigo jogando
Garota que mete o louco, acha que é louca mas tá de touca
Não rouba minha brisa, minha brisa (já te disse hein, se liga)

Não rouba minha brisa, nem fica tentando
Acorda pra vida que eu sigo jogando
Garota que mete o louco, acha que é louca mas tá de touca
Não rouba minha brisa, minha brisa

Suave eu vou voar
De nave faço a minha viagem em paz
De mim vai ouvir falar
Nas melhores bancas, nas televisões, todos os canais

Não tem fim e elas amam nosso estilo e classe
À vontade, vem quentinha, no ice, no ice
E é assim intensamente que eu enxergo além
Baby, eu tô bem, baby, eu tô bem

Não rouba minha brisa, nem fica tentando
Acorda pra vida que eu sigo jogando
Garota que mete o louco, acha que é louca mas tá de touca
Não rouba minha brisa, minha brisa

Não rouba minha brisa, nem fica tentando
Acorda pra vida que eu sigo jogando
Garota que mete o louco, acha que é louca mas tá de touca
Não rouba minha brisa, minha brisa

Suave eu vou voar
De nave faço a minha viagem em paz
De mim vai ouvir falar
Nas melhores bancas, nas televisões, todos os canais

Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalalala
Não rouba minha brisa, hein?

Klau meinen Vibe nicht

Klau meinen Vibe nicht, Vibe, Vibe
Wach auf fürs Leben, Leben, Leben
Ich zögere nicht (dieses Mädchen spielt verrückt, und nicht zu knapp, he)
Denn ich spiele weiter (mehr oder weniger, eine kurze Zusammenfassung)

Klau meinen Vibe nicht, versuch's nicht mal
Wach auf fürs Leben, denn ich spiele weiter
Mädchen, das verrückt spielt, denkt, sie ist verrückt, aber ist ahnungslos
Klau meinen Vibe nicht, meinen Vibe

Versuch nicht mal zu klauen, du weißt Bescheid, du wirst dir Ärger einhandeln
Jeder auf seinem Platz, so habe ich meinen verdienten Platz erobert
Orte, ich flog durch die Lüfte, befuhr Meere, bildete einige Paare
Und auf meinen Handys war deine Nummer immer da

Es ist schon spät, vergiss die Bosheit
Bosheiten zerstören keine Wahrheiten
Loyalität in Gelassenheit
Was hast du mir zu sagen?

Ich werde chillen, ich werde abgehen, du wirst meinen Vibe nicht klauen
Willst du 'nen Banditen, sag Bescheid, viel Glück, wenn du's versuchst
Im Banditenleben, hab ich deine Freundinnen gekriegt
Die besten Drinks und Kohle zum Ausgeben

Klau meinen Vibe nicht, versuch's nicht mal
Wach auf fürs Leben, denn ich spiele weiter
Mädchen, das verrückt spielt, denkt, sie ist verrückt, aber ist ahnungslos
Klau meinen Vibe nicht, meinen Vibe (hab's dir gesagt, he, pass auf)

Klau meinen Vibe nicht, versuch's nicht mal
Wach auf fürs Leben, denn ich spiele weiter
Mädchen, das verrückt spielt, denkt, sie ist verrückt, aber ist ahnungslos
Klau meinen Vibe nicht, meinen Vibe

Sanft werde ich fliegen
Mit meinem Gefährt mache ich meine Reise in Frieden
Von mir wirst du hören
An den besten Kiosken, im Fernsehen, auf allen Kanälen

Es gibt kein Ende und sie lieben unseren Stil und unsere Klasse
Ganz entspannt, komm heiß, auf Eis, auf Eis
Und so intensiv sehe ich darüber hinaus
Baby, mir geht's gut, Baby, mir geht's gut

Klau meinen Vibe nicht, versuch's nicht mal
Wach auf fürs Leben, denn ich spiele weiter
Mädchen, das verrückt spielt, denkt, sie ist verrückt, aber ist ahnungslos
Klau meinen Vibe nicht, meinen Vibe

Klau meinen Vibe nicht, versuch's nicht mal
Wach auf fürs Leben, denn ich spiele weiter
Mädchen, das verrückt spielt, denkt, sie ist verrückt, aber ist ahnungslos
Klau meinen Vibe nicht, meinen Vibe

Sanft werde ich fliegen
Mit meinem Gefährt mache ich meine Reise in Frieden
Von mir wirst du hören
An den besten Kiosken, im Fernsehen, auf allen Kanälen

Lalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalala
Lalalalalalalala
Klau meinen Vibe nicht, he?