Mc Guimê - Plaque de 100 (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Guimê - Plaque de 100 (Ao Vivo)




Plaque de 100 (Ao Vivo)
Пачка сотен (Вживую)
Contando os plaquê de 100, dentro de um Citroën
Считаю сотни, детка, в салоне Citroën,
Ai nóis convida, porque sabe que elas vem
Зовут нас на тусовки, знают, девчонки там все ждут.
De transporte nóis bem, de Hornet ou 1100
С транспортом проблем нет, на Hornet или 1100,
Kawasaky, tem Bandit, RR tem também
Kawasaki, есть Bandit, и RR тоже тут.
Contando os plaquê de 100, dentro de um Citroën
Считаю сотни, детка, в салоне Citroën,
Ai nóis convida, porque sabe que elas vem
Зовут нас на тусовки, знают, девчонки там все ждут.
De transporte nois bem, de Hornet ou 1100
С транспортом проблем нет, на Hornet или 1100,
Kawasaky, tem Bandit, RR tem também
Kawasaki, есть Bandit, и RR тоже тут.
A noite chegou, nóis partiu pro baile funk
Ночь пришла, мы рванули на фанк,
E como de costume toca a nave no rasante
И как обычно, тачка на низком летит.
De Sonata, de Azzera, as mais gata sempre pira
На Sonata, на Azzera, самые горячие девчонки без ума,
Com os brilho da jóias no corpo de longe elas mira
От блеска украшений на мне, издалека видят меня.
Da até piripaque do Chaves onde nóis por perto passa
Даже трясёт, как Чавеса, когда мы проезжаем мимо,
Onde tem fervo tem nóis, onde tem fogo fumaça
Где движ, там и мы, где огонь, там дым.
É desse jeitinho que é, seleciona as mais top
Вот так вот, выбираем самых лучших,
Tem três porta, três lugares pra três minas no Veloster
Три двери, три места для трёх красоток в Veloster.
Se quiser se envolver, chega junto, vamo além
Если хочешь быть со мной, давай, пойдём дальше,
Nóis é os pika de verdade, hoje não tem pra ninguém
Мы настоящие пики, сегодня нам нет равных.
Contando os plaquê de 100, dentro de um Citroën
Считаю сотни, детка, в салоне Citroën,
Ai nóis convida, porque sabe que elas vem
Зовут нас на тусовки, знают, девчонки там все ждут.
De transporte nois bem, de Hornet ou 1100
С транспортом проблем нет, на Hornet или 1100,
Kawasaky tem Bandit, RR tem também
Kawasaki, есть Bandit, и RR тоже тут.
Contando os plaquê de 100, dentro de um Citroën, neném
Считаю сотни, детка, в салоне Citroën, малышка,
Ai nóis convida, porque sabe que elas vem
Зовут нас на тусовки, знают, девчонки там все ждут.
De transporte nois bem, de Hornet ou 1100
С транспортом проблем нет, на Hornet или 1100,
Kawasaky tem Bandit, RR tem também
Kawasaki, есть Bandit, и RR тоже тут.
Nóis mantém a humildade mas faz sempre parar tudo
Мы остаёмся скромными, но всегда останавливаем всё вокруг,
E os povinho que olha de longe diz, que absurdo
А зеваки, глядя издалека, говорят: "Что за абсурд?".
Invejoso se pergunta maluco o que que é isso
Завистники спрашивают: "Он с ума сошёл, что это такое?",
Mas se pergunta pra nós, nós vai responder chouriço
Но если спросят нас, мы ответим: "Чоризо!".
comentam e critica, fala mal da picadilha
Только и делают, что болтают и критикуют, плохо говорят о нашей движухе,
Não sabe que somos sonho de consumo da tua filha
Не знают, что мы - мечта твоей дочери.
Então não se assuste não, quando a notícia vier à tona
Так что не удивляйся, когда узнаешь правду,
Ou se trombar ela na sua casa, em cima do meu colo
Или встретишь её у себя дома, у меня на коленях,
Na sua poltrona
В твоём кресле.
Contando os plaquê de 100, dentro de um Citroën
Считаю сотни, детка, в салоне Citroën,
Ai nóis convida, porque sabe que elas vem
Зовут нас на тусовки, знают, девчонки там все ждут.
De transporte nois bem, de Hornet ou 1100
С транспортом проблем нет, на Hornet или 1100,
Kawasaky tem Bandit, RR tem também
Kawasaki, есть Bandit, и RR тоже тут.
Vamo além, vem neném
Пойдём дальше, малышка,
Vem que tem de 1100
Идём, у нас есть 1100,
Vem que tem de 1100
Идём, у нас есть 1100,
Vem que tem de 1100
Идём, у нас есть 1100,
1100, 1100
1100, 1100.





Writer(s): Guilherme Aparecido Dantas Pinho


Attention! Feel free to leave feedback.