Lyrics and translation MC Hariel - Bate e Pronto - Ao Vivo

Bate e Pronto - Ao Vivo

Hoje eu 'to mó chave
Tenho condição pra buscar
E a peita da Lalá
É só disposição

E é a lei da gravidade
Vai cair tudo que levantar
É só questão de tempo
Então não se emociona não

Enrola no cabo da X aí
Põe pra acelerar
Na fase boa eu lembrei da ruim
Pra ver quem 'tava lá

'Tá difícil de entender
Pra quem tentou me derrubar
'Tá impossível compreender
E é melhor só se acostumar

Que na pole position
Deus e família em primeiro lugar
De bate e pronto
É saúde e longevidade

Que os oponente tenham tempo de apreciar
Nossa vitória no som barulhando
Pela cidade

Calma aê doutor
Nós não vem pagar comédia, nós é vencedor
Destravando nas favela
Vários sonhador

Vários sonhador
Que se inspirou na trajetória
E assim se levantou

Nós não vem pagar comédia, nós é vencedor
Destravando nas favela
Vários sonhador

Vários sonhador
Que se inspirou na trajetória
E assim se levantou

São Paulo
Toma esse presente, muito obrigado
Muito obrigado

Hoje eu 'to mó chave
Tenho condição pra buscar
E a peita da Lalá
É só disposição

E é a lei da gravidade
Vai cair tudo que levantar
É só questão de tempo
Então não se emociona não

Enrola o cabo da X aí
Põe pra acelerar
Na fase boa eu lembrei da ruim
Pra ver quem 'tava lá

Difícil de entender
Pra quem tentou me derrubar
'Tá impossível compreender
Melhor só se acostumar

Que na pole position
Vem Deus e família em primeiro lugar
De bate e pronto
É saúde e longevidade

Que os oponente tenham tempo de apreciar
Nossa vitória no som barulhando
Pela cidade

Calma aê doutor
Nós não vem pagar comédia, nós é vencedor
Destravando nas favela
Vários sonhador

Vários sonhador
Que se inspirou na trajetória
E assim se levantou

Nós não vem pagar comédia, nós é vencedor
Destravando nas favela
Vários sonhador

Vários sonhador
Que se inspirou na trajetória
E assim se levantou

Bate e Pronto - En direct

Aujourd'hui, je suis en mode top
J'ai les moyens de chercher
Et la poitrine de Lalá
C'est juste une question de motivation

Et c'est la loi de la gravité
Tout ce qui monte va redescendre
C'est juste une question de temps
Alors ne t'émeus pas

Enroule le câble de la X là
Mettre en vitesse
Dans le bon moment, je me suis souvenu du mauvais
Pour voir qui était là

C'est difficile à comprendre
Pour ceux qui ont essayé de me faire tomber
C'est impossible à comprendre
Et il vaut mieux s'habituer

Que sur la pole position
Dieu et la famille en premier lieu
Bate e pronto
C'est la santé et la longévité

Que les adversaires aient le temps d'apprécier
Notre victoire au son qui gronde
Dans la ville

Calme-toi docteur
On ne vient pas faire de la comédie, on est des vainqueurs
Débloquer dans les favelas
Beaucoup de rêveurs

Beaucoup de rêveurs
Qui se sont inspirés de la trajectoire
Et se sont levés

On ne vient pas faire de la comédie, on est des vainqueurs
Débloquer dans les favelas
Beaucoup de rêveurs

Beaucoup de rêveurs
Qui se sont inspirés de la trajectoire
Et se sont levés

São Paulo
Prends ce cadeau, merci beaucoup
Merci beaucoup

Aujourd'hui, je suis en mode top
J'ai les moyens de chercher
Et la poitrine de Lalá
C'est juste une question de motivation

Et c'est la loi de la gravité
Tout ce qui monte va redescendre
C'est juste une question de temps
Alors ne t'émeus pas

Enroule le câble de la X là
Mettre en vitesse
Dans le bon moment, je me suis souvenu du mauvais
Pour voir qui était là

Difficile à comprendre
Pour ceux qui ont essayé de me faire tomber
C'est impossible à comprendre
Mieux vaut s'habituer

Que sur la pole position
Dieu et la famille en premier lieu
Bate e pronto
C'est la santé et la longévité

Que les adversaires aient le temps d'apprécier
Notre victoire au son qui gronde
Dans la ville

Calme-toi docteur
On ne vient pas faire de la comédie, on est des vainqueurs
Débloquer dans les favelas
Beaucoup de rêveurs

Beaucoup de rêveurs
Qui se sont inspirés de la trajectoire
Et se sont levés

On ne vient pas faire de la comédie, on est des vainqueurs
Débloquer dans les favelas
Beaucoup de rêveurs

Beaucoup de rêveurs
Qui se sont inspirés de la trajectoire
Et se sont levés