Lyrics and translation MC Hariel - Flores

Flores

Olha aê o LT (mandei)

E eu não devia ter mandando flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Mais uma vez ela veio com o mesmo papinho furado
Falando que eu não sou um cara maneiro
Falando que eu chego sempre atrasado
Falando que eu vivo sempre sem dinheiro
Falando que o meu tênis tá furado
Falando que o meu destino é tragédia
Viver sem ninguém, morrer pobre, quebrado

Vivo a vida numa conta simples
Se for pra somar vai chega e vai ficar
Só que dezenove não é vinte, o tempo vai mostrar
Quem se faz de amigo e o oposto
Do meu lado não vai prosperar

Simpatia é pra quem tem
Infelizmente disso eu nasci sem
Eu não vou me incomodar pra agradar ninguém, rá
Eu sou assim, se não gostou de mim, pois bem

Faço surpresa sem comunicado
Eu sou bem complicado, bem complicado
E ultimamente eu tô mais revoltado
A minha revolta mandou um recado, que eu tô tranquilizado
Mas eu mandei aquela porra, eu não devia ter mandado

Flores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as cores
Eu mandei flores, eu mandei flores
Eu tô de bem com a vida e com todas as...

Fleurs

Voilà le LT (j'ai envoyé)

Et je n'aurais pas dû envoyer de fleurs
J'ai envoyé des fleurs, j'ai envoyé des fleurs
Je suis bien dans ma peau et avec toutes les couleurs
J'ai envoyé des fleurs, j'ai envoyé des fleurs
Je suis bien dans ma peau et avec toutes les...

Encore une fois, elle est revenue avec le même discours creux
Disant que je ne suis pas un mec cool
Disant que j'arrive toujours en retard
Disant que je vis toujours sans argent
Disant que mes baskets sont trouées
Disant que mon destin est une tragédie
Vivre sans personne, mourir pauvre, brisé

Je vis la vie dans un compte simple
Si c'est pour additionner, ça va arriver et ça va rester
Sauf que dix-neuf n'est pas vingt, le temps le montrera
Celui qui se fait passer pour un ami et le contraire
De mon côté ne va pas prospérer

La sympathie est pour ceux qui en ont
Malheureusement, je suis né sans
Je ne vais pas me déranger pour plaire à qui que ce soit, rá
Je suis comme ça, si tu ne m'aimes pas, eh bien

Je fais des surprises sans préavis
Je suis bien compliqué, bien compliqué
Et dernièrement, je suis plus révolté
Ma révolte a envoyé un message, que je suis tranquille
Mais j'ai envoyé cette merde, je n'aurais pas dû envoyer

Fleurs
J'ai envoyé des fleurs, j'ai envoyé des fleurs
Je suis bien dans ma peau et avec toutes les couleurs
J'ai envoyé des fleurs, j'ai envoyé des fleurs
Je suis bien dans ma peau et avec toutes les...