Nota de Duque - Mc IG translation in German

Nota de Duque

Apresento pra vocês, meu fioti Nego Micha
Oreia tá com nóis
E nóis vai ta explicando a revoada que nóis vivenciou assim, ó

É só nota de duque, é só nota de duque
Com o spotify, pai
Eu vivo vida deluxe
É só nota de duque, é só nota de duque
Joga na conta do pai
Que nóis vai pra Hollywood

Tomei muita Askovinha e também Absolut
Nóis tá bem tá chefuxo
Só Gold e Royal Salute
No MK domingo é jogo do Timão
Eu só vou dormir feliz, se eu marcha um rabetão
Nóis tá gastando a vera, então vem sem preguiça
Tu vai senta pro IG, pro Oreia e pro Nego Micha
E nos olho dos mandrake tu vai ver que tudo é fase
Tô chavão de 12 mola, trajadão de Ed Hardy
Só grauzão sem cap, a favela venceu
Na garupa do chefe, todas que sentou me deu
Tatuagem no peito, eu sou filho de Deus
E a inveja, pode pá que se fudeu

É só nota de duque, é só nota de duque
Joga na conta do pai
Que nóis vai pra Hollywood

E hoje é festa linda, clandestina cas amiga
E elas já tão sabendo que o lobinho patrocina
NIke, Nike, Nike, me chamam de Nikeboy
Revoada ca paty, e os vilão virou herói
IFood tem volta no iPhone feroz
Se eu tô rico ela fica
Duro é fuga veloz
Duro é fuga veloz

É só nota de duque, é só nota de duque
Joga na conta do pai
Que nóis vai pra Hollywood
É só nota (uh)
É só lobo guará
Joga na conta do pai
Que hoje nóis vai gasta

DJ Oreia, Vitinho!

200er-Schein

Ich präsentiere euch, mein Kleiner, Nego Micha
Oreia ist bei uns
Und wir erklären euch die wilde Party, die wir so erlebt haben, schau mal

Nur 200er-Scheine, nur 200er-Scheine
Mit Spotify, Papa
Ich lebe ein Luxusleben
Nur 200er-Scheine, nur 200er-Scheine
Schreib's auf Papas Rechnung
Denn wir gehen nach Hollywood

Hab viel Askovinha getrunken und auch Absolut
Uns geht's gut, wir sind die Bosse
Nur Gold und Royal Salute
Im MK sonntags ist Spiel von Timão
Ich schlaf nur glücklich ein, wenn ich mir 'nen geilen Hintern klargemacht hab
Wir geben richtig aus, also komm ohne Faulheit
Du wirst dich für IG, für Oreia und für Nego Micha hinsetzen
Und in den Augen der Player siehst du, dass alles nur 'ne Phase ist
Ich bin stylisch mit 12-Feder-Schuhen, voll aufgedonnert mit Ed Hardy
Nur krasse Wheelies ohne Helm, die Favela hat gesiegt
Auf dem Sozius vom Chef, jede, die da saß, hat's mir gegeben
Tattoo auf der Brust, ich bin ein Sohn Gottes
Und der Neid, glaub mir, der ist am Arsch

Nur 200er-Scheine, nur 200er-Scheine
Schreib's auf Papas Rechnung
Denn wir gehen nach Hollywood

Und heute ist 'ne geile Party, heimlich mit den Freundinnen
Und sie wissen schon, dass der kleine Wolf sponsert
Nike, Nike, Nike, sie nennen mich Nikeboy
Wilde Party mit den Tussis, und die Bösewichte wurden zu Helden
iFood bringt Wechselgeld aufs krasse iPhone
Wenn ich reich bin, bleibt sie
Pleite ist schnelle Flucht
Pleite ist schnelle Flucht

Nur 200er-Scheine, nur 200er-Scheine
Schreib's auf Papas Rechnung
Denn wir gehen nach Hollywood
Nur Scheine (uh)
Nur Mähnenwölfe
Schreib's auf Papas Rechnung
Denn heute geben wir aus

DJ Oreia, Vitinho!