Lyrics and translation Mc IG - Manda a Inveja Pra Lá

Manda a Inveja Pra Lá

Mais uma do DJ Pedro
Vai dar certo!

É, tudo começou assim
Nem olhava para mim
E o naipe do neguin'
Não te convencia
Mas eu já sabia
Que isso tudo ia mudar

Não virei bandido
Mas tô envolvido
Picadilha semelhante
Tô de jet de Lala
Nos progressos tô quietinho
Não preciso me mostrar

Ligação, ligação do viotão
E eu tava no enquadro
O sorriso da minha gatona
Ficou quase, quase galho

Eu saquei, eu saquei com o tal do clonado
E o brilho das corda faz cego enxergar
Tô com o parça da quebrada, salve, salve
Kevin e PH

No Regente do Analha
Nóis gastou um carro popular
A revoada no Palazzo
E boyzão não precisa nem gritar

Então manda
Manda a inveja pra lá
Manda o recalque pra lá
Manda o recalque pra lá
E perto de nós que não pode ficar

Manda a inveja pra lá
Manda o recalque pra lá
Manda a inveja pra lá
E perto de nós que não pode ficar
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia lalaia
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia
É, é, é

É, tudo começou assim
Nem olhava para mim
E o naipe do neguin'
Não te convencia
Mas eu já sabia
Que isso tudo ia mudar

Não virei bandido
Mas tô envolvido
Picadilha semelhante
Tô de jet de Lala
Nos progressos tô quietinho
Não preciso me mostrar

Ligação, ligação do viotão
E eu tava no enquadro
O sorriso da minha gatona
Ficou quase, quase galho

Eu saquei, eu saquei com o tal do clonado
E o brilho das corda faz cego enxergar
Tô com o parça da quebrada, salve, salve
Kevin e PH

No Regente do Analha
Nóis gastou um carro popular
A revoada no Palazzo
E boyzão não precisa nem gritar

Então manda
Manda a inveja pra lá
Manda o recalque pra lá
Manda o recalque pra lá
E perto de nós que não pode ficar

Manda a inveja pra lá
Manda o recalque pra lá
Manda a inveja pra lá
E perto de nós que não pode ficar
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia lalaia
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia
É, é, é

Envoie l'envie au loin

Encore une du DJ Pedro
Ça va marcher !

Eh bien, tout a commencé comme ça
Tu ne me regardais même pas
Et le style de ces mecs
Ne te convainquait pas
Mais je savais déjà
Que tout ça allait changer

Je ne suis pas devenu un voyou
Mais je suis impliqué
Un peu de la même sauce
Je suis en jet de Lala
Je reste discret sur mes progrès
Je n'ai pas besoin de me montrer

Connexion, connexion du viotão
Et j'étais dans le cadre
Le sourire de ma chatte
Est devenu presque, presque galho

J'ai compris, j'ai compris avec le fameux cloné
Et l'éclat des cordes fait voir un aveugle
Je suis avec le pote du quartier, salut, salut
Kevin et PH

Dans le Regente do Analha
On a dépensé une voiture populaire
Le vol au Palazzo
Et les mecs n'ont même pas besoin de crier

Alors envoie
Envoie l'envie au loin
Envoie le dénigrement au loin
Envoie le dénigrement au loin
Et qu'il ne puisse pas rester près de nous

Envoie l'envie au loin
Envoie le dénigrement au loin
Envoie l'envie au loin
Et qu'il ne puisse pas rester près de nous
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia lalaia
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia
Eh bien, eh bien, eh bien

Eh bien, tout a commencé comme ça
Tu ne me regardais même pas
Et le style de ces mecs
Ne te convainquait pas
Mais je savais déjà
Que tout ça allait changer

Je ne suis pas devenu un voyou
Mais je suis impliqué
Un peu de la même sauce
Je suis en jet de Lala
Je reste discret sur mes progrès
Je n'ai pas besoin de me montrer

Connexion, connexion du viotão
Et j'étais dans le cadre
Le sourire de ma chatte
Est devenu presque, presque galho

J'ai compris, j'ai compris avec le fameux cloné
Et l'éclat des cordes fait voir un aveugle
Je suis avec le pote du quartier, salut, salut
Kevin et PH

Dans le Regente do Analha
On a dépensé une voiture populaire
Le vol au Palazzo
Et les mecs n'ont même pas besoin de crier

Alors envoie
Envoie l'envie au loin
Envoie le dénigrement au loin
Envoie le dénigrement au loin
Et qu'il ne puisse pas rester près de nous

Envoie l'envie au loin
Envoie le dénigrement au loin
Envoie l'envie au loin
Et qu'il ne puisse pas rester près de nous
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia lalaia
Lalalaialalaia lalalaialalaia lalalaialalaia
Eh bien, eh bien, eh bien