Mc IG - Onde Tudo Acontece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc IG - Onde Tudo Acontece




Onde Tudo Acontece
Là où tout se passe
4:30 da manhã
4h30 du matin
Me arrumando pra responsa
Je me prépare pour l'action
Uns acende o Gudang
Certains allument des Gudang
Outros é fogo na bomba
D'autres c'est juste du feu sur la bombe
Na ciência que a frieza hoje vai ter que atuar
Dans la science le froid devra jouer aujourd'hui
Que atuar, ai-ai-ai-ai-ai-ah
Qui va jouer, oh-oh-oh-oh-oh-ah
focado nas nota de duque
Je suis concentré sur les billets du duc
Com o malote eu vou voltar
Je vais revenir avec le sac
E vou voltar, laia-laia
Et je reviendrai, laia-laia
E depois é revoada,
Et ensuite c'est juste la fête, mec
Com as gata perto do Guarujá
Avec les filles près de Guarujá
Todo canto, tudo lugar
Partout, tous les endroits
pra desbaratinar
Juste pour faire la fête
Onde tudo acontece e o coro come
tout se passe et que le choeur chante
É 10 mulher pra 1 homem
C'est 10 femmes pour 1 homme
De jetski cortando o mar
En jet ski traversant la mer
Junto com o azul do céu
Avec le bleu du ciel
Se vir polícia marítima
Si tu vois la police maritime
O Draco faz o seu papel
Le Draco joue son rôle
As bebê quer revoar
Les filles veulent s'envoler
O Oreia com mel
Oreia a du miel
Nego Micha me ligou
Nego Micha m'a appelé
da festinha do motel
Depuis la fête du motel
E a nossa quadrilha
Et notre bande
muito cruel
Est très cruelle
E a nossa quadrilha
Et notre bande
muito cruel
Est très cruelle
Pique jogador
Jouer au joueur
Mas nóis é bandido
Mais nous sommes des bandits
Não se ilude na aparência
Ne te laisse pas bercer par l'apparence
Não se ilude no sorriso
Ne te laisse pas bercer par le sourire
Pique jogador
Jouer au joueur
Mas nóis é bandido
Mais nous sommes des bandits
Não se ilude na aparência
Ne te laisse pas bercer par l'apparence
Nóis vive no alto risco
Nous vivons dans le haut risque
Pique jogador
Jouer au joueur
Mas nóis é bandido
Mais nous sommes des bandits
Não se ilude na aparência
Ne te laisse pas bercer par l'apparence
Não se ilude no sorriso
Ne te laisse pas bercer par le sourire
Pique jogador
Jouer au joueur
Mas nóis é bandido
Mais nous sommes des bandits
Não se ilude na aparência
Ne te laisse pas bercer par l'apparence
Nóis vive no alto risco
Nous vivons dans le haut risque
4:30 da manhã
4h30 du matin
Ave Maria, tinha que ser o DJ Oreia!
Ave Maria, c'était forcément le DJ Oreia !






Attention! Feel free to leave feedback.