Mc J Rap feat. EkDM & Lyan Mx - Que te vaya bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc J Rap feat. EkDM & Lyan Mx - Que te vaya bien




Que te vaya bien
Que te vaya bien
Y me contaron que te va muy bien
On m'a dit que tu vas très bien
Que ya no frecuentas los lugares por aquí
Que tu ne fréquentes plus les endroits d'ici
Que preguntaste por mi otra vez
Que tu as demandé de moi une fois de plus
Y te habrán dicho que ya no soy feliz
Et on t'aura dit que je ne suis plus heureux
Y sigues con el
Et tu continues avec lui
Por el que me dejaste mal herido
Celui qui m'a laissé gravement blessé
El idiota que se cruzó en mi camino
L'idiot qui s'est mis sur mon chemin
Y de todo destruyo
Et qui détruit tout
Si me va muy bien no como tu
Si je vais très bien, pas comme toi
Que estas arrepentida
Tu es pleine de regrets
Porque yo soy el amor de tu vida
Parce que je suis l'amour de ta vie
Y quiere volver, pero ya no estaré.
Et tu veux revenir, mais je ne serai plus là.
Mira te confieso
Écoute, je te confesse
Tu partida me dolió hasta los huesos
Ton départ m'a fait mal jusqu'aux os
Te ofrecí mi vida entera eras mi universo
Je t'ai offert toute ma vie, tu étais mon univers
Quería estar contigo no me importa el resto
Je voulais être avec toi, je m'en fichais du reste
Pero al parecer vos no querías eso
Mais apparemment, tu ne voulais pas ça
Yo quería multiplicar, pero vos solo sabias restar
Je voulais multiplier, mais toi tu ne savais que soustraire
Los sentimientos no se pueden terminar
Les sentiments ne peuvent pas se terminer
No se pueden agotar, pero te fuiste hartando
Ils ne peuvent pas s'épuiser, mais tu t'es lassée
A otra persona fuiste mirando
Tu regardais une autre personne
De su billetera te fuiste enamorando
Tu es tombée amoureuse de son portefeuille
Y ahora quieres volver disimulando
Et maintenant tu veux revenir en feignant
Como si fuera fácil olvidar
Comme si c'était facile d'oublier
Que me hiciste mucho daño
Que tu m'as fait beaucoup de mal
Y sigues con el
Et tu continues avec lui
Por el que me dejaste mal herido
Celui qui m'a laissé gravement blessé
El idiota que se cruzó en mi camino
L'idiot qui s'est mis sur mon chemin
Y de todo destruyo
Et qui détruit tout
Si me va muy bien no como tu
Si je vais très bien, pas comme toi
Que estas arrepentida
Tu es pleine de regrets
Porque yo soy el amor de tu vida
Parce que je suis l'amour de ta vie
Y quiere volver, pero ya no estaré.
Et tu veux revenir, mais je ne serai plus là.
No entiendo que es lo que te pasa
Je ne comprends pas ce qui t'arrive
Tu partida despedaza
Ton départ me déchire
Se que ya no queda nada
Je sais qu'il ne reste plus rien
Puedo verlo en tu mirada
Je peux le voir dans ton regard
Se bien que si te vas
Je sais bien que si tu pars
Ya no vas a regresar
Tu ne reviendras plus
Y puedo ver que lo que hubo
Et je peux voir que ce qu'il y avait
Ya quedo en el ayer
Est resté dans le passé
Por eso espero que te vaya muy bien
C'est pourquoi j'espère que tu vas très bien
Que no te toque perder otra vez
Que tu n'aies pas à perdre encore une fois
Y que te vaya bien
Et que tu ailles bien
Y puedo ver que lo que hubo
Et je peux voir que ce qu'il y avait
Ya quedo en el ayer
Est resté dans le passé
Por eso espero que te vaya muy bien
C'est pourquoi j'espère que tu vas très bien
Que no te toque perder otra vez
Que tu n'aies pas à perdre encore une fois
Y que te vaya bien
Et que tu ailles bien
No te lo niego aun te quiero
Je ne le nie pas, je t'aime encore
Pero tengo que seguir
Mais je dois continuer
Ya no estaré para ti
Je ne serai plus pour toi
No te lo niego aun te quiero
Je ne le nie pas, je t'aime encore
Pero tengo que seguir
Mais je dois continuer
Ya no estaré para ti
Je ne serai plus pour toi
Si me va muy bien no como tu
Si je vais très bien, pas comme toi
Que estas arrepentida
Tu es pleine de regrets
Porque yo soy el amor de tu vida
Parce que je suis l'amour de ta vie
Y quiere volver, pero ya no estaré.
Et tu veux revenir, mais je ne serai plus là.





Mc J Rap feat. EkDM & Lyan Mx - Que te vaya bien - Single
Album
Que te vaya bien - Single
date of release
30-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.