Lyrics and translation Mc J Rap - Intro Quisiera

Intro Quisiera

Quisiera ser todo lo que tú quieras
No cometer errores tan seguido
Quisiera ser el aire que respiras
Para no ausentarme y estar contigo

Todos los días a cada momento
A cada segundo
Quisiera ser aspirina para sanarte
Cuando sientas molestias

Quisiera ser curita
Simplemente para taparte las heridas
Quisiera ser sordo para no escuchar
De tus labios un adiós

Quisiera ser ese mosquito
Que en la noche te pico
Quisiera ser mudo
Para no cagarla tan seguido

Las palabras duelen
Y destruyen algo tan bonito
Quisiera estar contigo
Cuando te acuestes

Y también cuando te despiertes
Quisiera que los momentos
Cuando estamos juntos
No pasen tan rápido

Y que los minutos que resten para verte
No pasen tan lentos
Quisiera que no tengamos límite de tiempo
Quisiera abrazarte tan fuerte, tan fuerte, tan fuerte y tan fuerte

Y que nos quedemos como el bibosi y el motacú
Quisiera ser más atento
Para saber cuándo estas mal
Quisiera ser más comprensivo

Para no pelear
Quisiera hacerte algo más que una canción
Quisiera saber que quieres vos
Quisiera llevarte a otro mundo

Donde solo estemos vos y yo
Quisiera dejar de ser tan celoso
Pero es por lo mismo ese maldito miedo que tengo de perderte
De que tal vez pienses que no soy lo que tú mereces

Quisiera nunca hacerte llorar
Y si te hago llorar que sea de felicidad
Quisiera que me prometas
Que siempre estaremos juntos

Quisiera tantas cosas
Y la mayoría no te puedo dar
Te regalo este álbum mi amor
Y espero que lo puedas disfrutar.

Intro Je voudrais

Je voudrais être tout ce que tu veux
Ne pas faire d'erreurs aussi souvent
Je voudrais être l'air que tu respires
Pour ne pas m'absenter et être avec toi

Tous les jours à chaque instant
À chaque seconde
Je voudrais être de l'aspirine pour te guérir
Quand tu ressens des malaises

Je voudrais être un pansement
Simplement pour te couvrir les blessures
Je voudrais être sourd pour ne pas entendre
De tes lèvres un adieu

Je voudrais être ce moustique
Qui te pique dans la nuit
Je voudrais être muet
Pour ne pas me tromper aussi souvent

Les mots font mal
Et détruisent quelque chose d'aussi beau
Je voudrais être avec toi
Quand tu te couches

Et aussi quand tu te réveilles
Je voudrais que les moments
Quand nous sommes ensemble
Ne passent pas si vite

Et que les minutes qui restent pour te voir
Ne passent pas si lentement
Je voudrais que nous n'ayons pas de limite de temps
Je voudrais t'embrasser si fort, si fort, si fort et si fort

Et que nous restions comme le bibosi et le motacú
Je voudrais être plus attentionné
Pour savoir quand tu vas mal
Je voudrais être plus compréhensif

Pour ne pas se disputer
Je voudrais te faire autre chose qu'une chanson
Je voudrais savoir ce que tu veux
Je voudrais t'emmener dans un autre monde

Où il n'y a que toi et moi
Je voudrais arrêter d'être si jaloux
Mais c'est à cause de cette maudite peur que j'ai de te perdre
Que tu penses peut-être que je ne suis pas ce que tu mérites

Je voudrais ne jamais te faire pleurer
Et si je te fais pleurer, que ce soit de bonheur
Je voudrais que tu me promette
Que nous serons toujours ensemble

Je voudrais tellement de choses
Et la plupart je ne peux pas te les donner
Je te donne cet album mon amour
Et j'espère que tu pourras en profiter.