Lyrics and translation Mc J Rap - Mi Otra Mitad (feat. Marcy La Melodia)

Mi Otra Mitad (feat. Marcy La Melodia)

No te vayas por favor
Aun no basta con decir que te quiero
Entiendes lo que hay aquí
Toca mi pecho y podrás sentir que te anhelo.

Por todo este amor
Siento que eres mi otra mitad
Nació de repente y es que puedo ver
Que en tus ojos hay libertad gracias por conocerte.

Doy gracias a la vida y al cielo
Por haberte conocido he decido
Nunca alejarme eres tu esa bella dama
Que me pierde en su mirada

La persona que ame amo y amare
Siempre a tu lado estaré
Y si nada es para siempre me presento soy tu nada
El que te llevara el desayuno a la cama

No soy perfecto tengo muchas fallas
Pero estoy seguro que como te amo yo nadie te ama
Antes de ti no conocía el concepto de amor
Y ahora que lo se siempre lo recordaré

Porque tú estás conmigo
Y eso es lo más importante
Y comprendo que nuestra relación no es perfecta
Y es precisamente lo que la convierte

En extraordinaria por favor de mi lado
Nunca, pero nunca te vayas.
Por todo este amor
Siento que eres mi otra mitad

Nació de repente y es que puedo ver
Que en tus ojos hay libertad gracias por conocerte.
Eres mi otra mitad la persona diseñada para mí
La que me va acompañar esta vida

Me gustas tanto tu sonrisa tu mirada tu carisma
Thank you my love, por hacerme sonreír

Gracias mi amor por hacerme tan feliz,
Thank you my love yo no me quiero separar de vos
Gracias mi amor te amo tanto.

Por todo este amor
Siento que eres mi otra mitad
Nació de repente y es que puedo ver
Que en tus ojos hay libertad gracias por conocerte.

Ma moitié (feat. Marcy La Melodie)

Ne pars pas, je t'en prie
Dire que je t'aime ne suffit pas encore
Tu comprends ce qu'il y a ici
Touche mon cœur et tu sentiras que je te désire.

Pour tout cet amour
Je sens que tu es ma moitié
C'est arrivé soudainement et je peux voir
Que dans tes yeux, il y a de la liberté, merci de me connaître.

Je remercie la vie et le ciel
De t'avoir rencontrée, j'ai décidé
De ne jamais m'éloigner, tu es cette belle dame
Qui me perd dans son regard

La personne que j'ai aimée, j'aime et j'aimerai
Je serai toujours à tes côtés
Et si rien n'est pour toujours, je me présente, je suis ton rien
Celui qui te portera le petit-déjeuner au lit

Je ne suis pas parfait, j'ai beaucoup de défauts
Mais je suis sûr que personne ne t'aime comme je t'aime
Avant toi, je ne connaissais pas le concept d'amour
Et maintenant que je le sais, je m'en souviendrai toujours

Parce que tu es avec moi
Et c'est le plus important
Et je comprends que notre relation n'est pas parfaite
Et c'est précisément ce qui la rend

Extraordinaire, s'il te plaît, ne pars jamais de mon côté
Jamais, mais jamais, ne pars.
Pour tout cet amour
Je sens que tu es ma moitié

C'est arrivé soudainement et je peux voir
Que dans tes yeux, il y a de la liberté, merci de me connaître.
Tu es ma moitié, la personne conçue pour moi
Celle qui m'accompagnera dans cette vie

J'aime tellement ton sourire, ton regard, ton charisme
Merci mon amour, de me faire sourire

Merci mon amour, de me rendre si heureux,
Merci mon amour, je ne veux pas me séparer de toi
Merci mon amour, je t'aime tellement.

Pour tout cet amour
Je sens que tu es ma moitié
C'est arrivé soudainement et je peux voir
Que dans tes yeux, il y a de la liberté, merci de me connaître.