Mc J Rap - Mi vida eres tú (feat. Dani Rnb) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mc J Rap - Mi vida eres tú (feat. Dani Rnb)




Mi vida eres tú (feat. Dani Rnb)
Ma vie, c'est toi (feat. Dani Rnb)
Mi amor te hago esta canción
Mon amour, je te dédie cette chanson
Desde lo más profundo mi corazón
Du plus profond de mon cœur
Te amo tanto princesita
Je t'aime tellement, ma princesse
Quiero que estemos juntos, quiero que
Je veux qu'on soit ensemble, je veux que
Superemos todas las pruebas que la vida
On surmonte tous les défis que la vie
Nos va a dar, gracias por estar a mi lado
Nous lancera, merci d'être à mes côtés
TE AMO
JE T'AIME
Y si ves que llegue a cambiar no te asuste
Et si tu vois que je change, ne t'inquiète pas
Que yo no te he dejado de amar entre
Je n'ai jamais cessé de t'aimer, juste
En otra etapa de mi vida, donde tu eres
Une autre étape de ma vie, tu es
Importante para no dudo de ti
Importante pour moi, je ne doute pas de toi
Confió ciegamente
J'ai confiance aveuglément
Que siempre estarás ahí para mi
Que tu seras toujours pour moi
Me gusta estar a tu lado a pesar
J'aime être à tes côtés malgré
De no ser esa pareja perfecta
Ne pas être le couple parfait
De tener tantas peleas lo arreglamos
Avoir tant de disputes, on les règle
Todo con un beso de amor de verdad
Tout avec un baiser d'amour sincère
Algo que estoy consiente que llegaste
Je sais que tu es arrivée
Para nunca irte
Pour ne jamais partir
Siempre estarás aquí en mi corazón
Tu seras toujours ici dans mon cœur
Y mi mente
Et dans mon esprit
Mi vida eres como la luz
Ma vie, c'est toi, comme la lumière
Que llego para iluminar
Qui est venue illuminer
Mi vida así eres tu
Ma vie, c'est toi
Mi vida eres como la luz
Ma vie, c'est toi, comme la lumière
Que llego para iluminar
Qui est venue illuminer
Mi vida así eres tu
Ma vie, c'est toi
Este día es tan especial como los otros a tu lado
Ce jour est aussi spécial que tous les autres à tes côtés
No te quiero lejos de porque te extraño
Je ne veux pas être loin de toi parce que je t'aime
Te extraño tanto que no te imaginas
Je t'aime tellement que tu ne peux pas imaginer
Quiero que estés cerca de todo el día
Je veux que tu sois près de moi toute la journée
A cada momento a cada segundo
A chaque instant, à chaque seconde
Mi corazón te pertenece tu eres mi mundo
Mon cœur t'appartient, tu es mon monde
Si tu no estas me siento solo como un vagabundo
Si tu n'es pas là, je me sens seul comme un vagabond
Te hago esta canción desde lo más profundo
Je te dédie cette chanson du plus profond
De mis sentimientos, sabes lo que siento
De mes sentiments, tu sais ce que je ressens
Y sientes algo idéntico lo se
Et tu ressens quelque chose d'identique, je le sais
Gracias por hacerme tan feliz mujer
Merci de me rendre si heureux, ma femme
Definitivamente no te quiero perder
Je ne veux pas te perdre
Ya fue uno ya son dos y viene tres
C'était une année, maintenant deux, et une troisième arrive
Años a tu lado, contigo hasta la tumba estaré
Des années à tes côtés, je serai avec toi jusqu'à la tombe
Dos años parecen demasiado pero son pocos a comparación
Deux ans semblent beaucoup, mais ils sont peu en comparaison
De los años juntos que nos esperan por vivir mi amor
Des années ensemble qui nous attendent pour vivre, mon amour
Mi vida eres como la luz
Ma vie, c'est toi, comme la lumière
Que llego para iluminar
Qui est venue illuminer
Mi vida así eres tu
Ma vie, c'est toi
Mi vida eres como la luz
Ma vie, c'est toi, comme la lumière
Que llego para iluminar
Qui est venue illuminer
Mi vida así eres tu
Ma vie, c'est toi
Mi amorcito, mi vida, mi cielo, mi reina,
Mon petit amour, ma vie, mon ciel, ma reine,
Mi universo, mi galaxia mi todo
Mon univers, ma galaxie, mon tout
Te amo
Je t'aime
Espero que te haya gustado este regalo
J'espère que ce cadeau t'a plu
Es Mc J Rap junto a Dani Rnb en los coros
C'est Mc J Rap avec Dani Rnb aux chœurs
Doble a nc en el beat, Fire Music
Doble a nc au beat, Fire Music
Anglos
Anglos





Writer(s): Mc J Rap Mc J Rap Mc J Rap


Attention! Feel free to leave feedback.