Mc J Rap - Te Dejo Ir Para Que Seas Feliz (feat. Dani Rnb) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mc J Rap - Te Dejo Ir Para Que Seas Feliz (feat. Dani Rnb)




Te Dejo Ir Para Que Seas Feliz (feat. Dani Rnb)
Te Dejo Ir Para Que Seas Feliz (feat. Dani Rnb)
Se ve que fui muy jodido
It seems I was very screwed up
Pero te amo,
But I love you,
Te amo
I love you
Nosotros no teníamos que terminar así
We didn't have to end up like this
Nosotros deberíamos que estar juntos
We should be together
Enamorados, casarnos en secreto
In love, secretly married
En el medio de un lago
In the middle of a lake
Esta carta es para ti
This letter is for you
En esa misma tarde la escribí
I wrote it that same afternoon
En el fondo no puedo olvidar
Deep down I can't forget
Te pienso y me hundo más y más
I think about you and I sink deeper and deeper
Difícil aceptar que no estés aquí
It's hard to accept that you're not here
Contigo se fueron esos sueños felices
With you all those happy dreams went away
Las ganas de luchar se esfumaron
The desire to fight vanished
Con tus mentiras
With your lies
Yo no entiendo cómo me superaste
I do not understand how you got over me
Eras mi heroína
You were my heroine
Él te esperaba pensaste que te amaría
He was waiting for you, you thought he would love you
Nunca entendiste que el solo buscaba
You never understood that he was just looking to
Aprovecharte y al final te votaría
Take advantage of you and in the end he would leave you
Te preguntas si no te amaba
You wonder if I didn't love you
Explicación no había
There were no explanations
Mis actos hablaban por si solos
My actions spoke for themselves
Desde el primer día
From day one
Ahora estas ahí sufriendo por el
Now you are there suffering because of him
No te dejaba ir pero lo hice
I didn't let you go but I did
¿Sabes por qué?
Do you know why?
Porque te ame
Because I loved you
Todo entregue
I gave everything
Todo por ti
All for you
Para que fueras feliz
So that you would be happy
Porque te ame
Because I loved you
Todo entregue
I gave everything
Te deje ir
I let you go
Para que fueras feliz
So that you would be happy
Yo te lo mejor de
I gave you the best of me
Pero no fue suficiente para ti
But it wasn't enough for you
Y entiendo que a mi lado no eras feliz
And I understand that by my side you were not happy
te vas y yo me quedo aquí
You go away and I stay here
Espero que él te haga sonreír
I hope he makes you smile
Una nueva vida te espera
A new life awaits you
Con alguien que tenga
With someone who has
Mucho dinero en la cartera
Lots of money in their wallet
Alguien que no te valorará
Someone who will not appreciate you
Pero todos tus gustos
But all your tastes
Te podrá comprar
He will be able to buy you
Alguien que se simpático
Someone who is friendly
Con buena pinta
Good-looking
Que le cumpla todos los caprichos
Who will fulfill all the whims
A la señorita
Of the young lady
Yo te amé pero eso no fue suficiente
I loved you but that wasn't enough
Quisiera estar contigo siempre
I wish I could be with you forever
Pero no te puedo obligar a sentir amor
But I can't force you to feel love
te vas y me dejas lleno de dolor
You go away and leave me filled with pain
Espero que nunca sientas lo que yo
I hope you never feel the way I do
Te extrañare no lo negare
I will miss you, I will not deny it
Pero te dejo ir para
But I let you go for
Que seas feliz
You to be happy
Porque te ame
Because I loved you
Todo entregue
I gave everything
Todo por ti
All for you
Para que fueras feliz
So that you would be happy
Porque te ame
Because I loved you
Todo entregue
I gave everything
Te deje ir
I let you go
Para que fueras feliz.
So that you would be happy.





Writer(s): Mc J Rap Mc J Rap Mc J Rap


Attention! Feel free to leave feedback.