Mc J Rap - Te Extraño Mamá - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mc J Rap - Te Extraño Mamá




Te Extraño Mamá
I Miss You Mom
Siempre fui un poco mal educado
I've always been a little rude
Fui un poco atrevido, fui de lo peor
I've been a little daring, I've been the worst
Fui un mal hijo, siempre te hice rengar
I was a bad son, I always made you cringe
Hoy te necesito aquí, hoy te necesito a mi lado
Today I need you here, today I need you by my side
Hoy te extraño, te extraño tanto
Today I miss you, I miss you so much
Hoy te quiero aquí pero no estas
Today I want you here but you're not
Feliz día mamá felicidades, te amo
Happy Mother's Day, congratulations, I love you
Hoy empiezo a redactar
Today I start to write down
Las cosas que nunca te dije
The things I never told you
Perdón por tantas veces
Sorry for so many times
Que por mi culpa te te afligiste
That because of me you were afflicted
No te importo lo que dijeran de
I didn't care what they said about me
Siempre estuviste aquí
You were always here
No importaban las horas
The hours didn't matter
hacías de profesora
You were a teacher
Y cuando estaba enfermo de doctora
And when I was sick, a doctor
Tus consejos eran más sabios que de una psicóloga
Your advice was wiser than any psychologist
Me decías hijo nunca pierdas la fe
You told me son, never lose faith
Eres un muchacho
You're a boy
Tienes tantas cosas por hacer
You have so many things to do
Agradezco los permisos
I appreciate the permissions
Que me dabas para ir a jugar
That you gave me to go play
también te ponías en mi lugar
You put yourself in my shoes
Dejabas de comer
You stopped eating
Para que yo quede lleno
To keep me full
No puedo olvidarme
I can't forget
De las veces que me gritaste
The times you yelled at me
Para que deje las malas amistades
To quit bad friendships
Hasta me pegaste
You even hit me
Pero lo lograste
But you did it
Hoy te necesito a mi lado madre
Today I need you by my side mother
Te necesito aquí
I need you here
Te extraño mami
I miss you mommy
Te necesito
I need you
Oh, oh
Oh, oh
Te necesito aquí
I need you here
Te extraño mami
I miss you mommy
Te necesito
I need you
Oh, oh
Oh, oh
Te necesito aquí
I need you here
Me duele tanto no tenerte si
It hurts so much not having you
Ahora extraños tus palabras
Now I miss your words
Lo siento tarde me doy me doy cuenta
I'm sorry I'm late, I realize
Qué no te valoraba no te apreciaba
That I didn't value you, I didn't appreciate you
No te cuidaba perdóname
I didn't look after you, forgive me
Me arrepiento desde lo
I regret it from the
Más profundo de ser
Deepest part of my being
Lo siento por estas lágrimas
I feel sorry for these tears
Que se me escapan
That are escaping me
Es que no las puedo contenerlas
I can't contain them
Más que mi madre fuiste
More than my mother you were
Una súper mamá
A super mom
Extraño cuando cumplías mis caprichos
I miss when you fulfilled my whims
Solo Dios sabe
Only God knows
Cuánto me duele verte metida en ese nicho
How much it hurts me to see you in that grave
No te puedo verte pero que mes escuchas
I can't see you, but I know you listen to me
Me acuerdo que me decías hijo lucha
I remember you telling me son fight
Cuida a tus hermanas
Take care of your sisters
Ahora no tengo quien
Now I have no one who
Me diga esas palabras
Can tell me those words
Me duele tanto verte metida
It hurts me so much to see you in
En esa caja
That box
Me duele tanto verte metida
It hurts me so much to see you in
En esa caja
That box
Te necesito aquí
I need you here
Te extraño mami
I miss you mommy
Te necesito
I need you
Oh, oh
Oh, oh
Te necesito aquí
I need you here
Te extraño mami
I miss you mommy
Te necesito
I need you
Oh, oh
Oh, oh
Te necesito a mi lado
I need you by my side
Extraño tus palabras tus consejos
I miss your words, your advice
Solo espero que Dios te tenga
I just hope that God has you
En su santa gloria
In his holy glory
Que no olvides que te amo tanto, tanto
Don't forget that I love you so, so much
Perdóname por mis actos
Forgive me for my actions
Perdóname por hacerte renegar
Forgive me for making you regret
En muchas ocasiones
On many occasions
Hoy te necesito a mi lado
Today I need you by my side
Feliz 27 de mayo te amo.
Happy May 27th, I love you.





Writer(s): Mc J Rap


Attention! Feel free to leave feedback.