Lyrics and translation Mc Jacaré feat. Mc Cyclope - Rave Comprei um Lança
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rave Comprei um Lança
Rave J'ai acheté un lance-flammes
Claro
que
quem
tá
é
ele,
né,
mano?
Bien
sûr
que
c'est
lui,
mon
pote
?
Leozinho
no
Beat
Leozinho
au
Beat
Porra,
DJ
Eduardo
é
foda
Putain,
DJ
Eduardo
est
un
pro
Na
favela
do
pó
é
ele
que
manda
Dans
le
bidonville
de
la
poudre,
c'est
lui
qui
commande
É
o
DJ
TN
Beat,
vida
C'est
le
DJ
TN
Beat,
mon
pote
Cê
acha
que
cê
é
bom?
Tu
penses
être
bon
?
Hoje
é
aniversário
dela
Aujourd'hui,
c'est
son
anniversaire
Já
escolhi
o
que
eu
vou
dar
pra
ela
J'ai
déjà
choisi
ce
que
je
vais
lui
offrir
(O
que
eu
vou
dar
pra
ela)
(Ce
que
je
vais
lui
offrir)
O
meu
presente
é
o
melhor
que
tem
Mon
cadeau
est
le
meilleur
qu'il
y
a
Quando
tu
tá
na
onda
me
chama
de
meu
bem
Quand
tu
es
sur
la
bonne
voie,
appelle-moi
mon
bien
(Me
chama
de
meu
bem)
(Appelle-moi
mon
bien)
Comprei
um
lança
pra
baforar
com
ela
J'ai
acheté
un
lance-flammes
pour
fumer
avec
elle
Em
cima
da
minha
laje
eu
largo
meu
taco
nela
Sur
le
toit
de
ma
maison,
je
lui
lâche
mon
taco
Nós
dois
loucão
no
doze,
tu
faz
o
movimento
Nous
deux
fous
à
douze,
fais
le
mouvement
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Comprei
um
lança
pra
baforar
com
ela
J'ai
acheté
un
lance-flammes
pour
fumer
avec
elle
Em
cima
da
minha
laje
eu
largo
meu
taco
nela
Sur
le
toit
de
ma
maison,
je
lui
lâche
mon
taco
Nós
dois
loucão
no
doze,
tu
faz
o
movimento
Nous
deux
fous
à
douze,
fais
le
mouvement
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Marolando
e
fumando
calmo
Je
me
défonce
et
je
fume
tranquillement
Essa
é
da
braba
e
nada
vai
me
estressar
C'est
une
vraie
bombe
et
rien
ne
va
me
stresser
E
a
quarentena
está
demorando
Et
le
confinement
dure
Ainda
bem
que
você
é
companhia
pro
tédio
passar
Heureusement
que
tu
es
là
pour
que
l'ennui
passe
Então
tu
faz
a
posição
Alors,
prends
la
position
Que
eu
encho
sua
bunda
de
tapa
Que
je
remplisse
ton
cul
de
tapes
Oi,
nessa
quarentena
Salut,
pendant
le
confinement
Nós
tá
fodendo
sem
capa
On
baise
sans
cape
Oi,
faz
a
posição
Salut,
prends
la
position
Que
eu
encho
sua
bunda
de
tapa
Que
je
remplisse
ton
cul
de
tapes
Oi,
nessa
quarentena
Salut,
pendant
le
confinement
Nós
tá
fodendo
sem
capa
On
baise
sans
cape
Oi,
faz
a
posição
Salut,
prends
la
position
Que
eu
encho
sua
bunda
de
tapa
Que
je
remplisse
ton
cul
de
tapes
Oi,
nessa
quarentena
Salut,
pendant
le
confinement
Nós
tá
fodendo
sem
capa
On
baise
sans
cape
Claro
que
quem
tá
é
ele,
né,
mano?
Bien
sûr
que
c'est
lui,
mon
pote
?
Leozinho
no
Beat
Leozinho
au
Beat
Porra,
DJ
Eduardo
é
foda
Putain,
DJ
Eduardo
est
un
pro
Na
favela
do
pó
é
ele
que
manda
Dans
le
bidonville
de
la
poudre,
c'est
lui
qui
commande
É
o
DJ
TN
Beat,
vida
C'est
le
DJ
TN
Beat,
mon
pote
Cê
acha
que
cê
é
bom?
Tu
penses
être
bon
?
Hoje
é
aniversário
dela
Aujourd'hui,
c'est
son
anniversaire
Já
escolhi
o
que
eu
vou
dar
pra
ela
J'ai
déjà
choisi
ce
que
je
vais
lui
offrir
(O
que
eu
vou
dar
pra
ela)
(Ce
que
je
vais
lui
offrir)
O
meu
presente
é
o
melhor
que
tem
Mon
cadeau
est
le
meilleur
qu'il
y
a
Quando
tu
tá
na
onda
me
chama
de
meu
bem
Quand
tu
es
sur
la
bonne
voie,
appelle-moi
mon
bien
(Me
chama
de
meu
bem)
(Appelle-moi
mon
bien)
Comprei
um
lança
pra
baforar
com
ela
J'ai
acheté
un
lance-flammes
pour
fumer
avec
elle
Em
cima
da
minha
laje
eu
largo
meu
taco
nela
Sur
le
toit
de
ma
maison,
je
lui
lâche
mon
taco
Nós
dois
loucão
no
doze,
tu
faz
o
movimento
Nous
deux
fous
à
douze,
fais
le
mouvement
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Comprei
um
lança
pra
baforar
com
ela
J'ai
acheté
un
lance-flammes
pour
fumer
avec
elle
Em
cima
da
minha
laje
eu
largo
meu
taco
nela
Sur
le
toit
de
ma
maison,
je
lui
lâche
mon
taco
Nós
dois
loucão
no
doze,
tu
faz
o
movimento
Nous
deux
fous
à
douze,
fais
le
mouvement
Que
eu
boto
embaixo,
boto
em
cima,
boto
dentro
Je
mets
en
bas,
je
mets
en
haut,
je
mets
dedans
Marolando
e
fumando
calmo
Je
me
défonce
et
je
fume
tranquillement
Essa
é
da
braba
e
nada
vai
me
estressar
C'est
une
vraie
bombe
et
rien
ne
va
me
stresser
E
a
quarentena
está
demorando
Et
le
confinement
dure
Ainda
bem
que
você
é
companhia
pro
tédio
passar
Heureusement
que
tu
es
là
pour
que
l'ennui
passe
Então
tu
faz
a
posição
Alors,
prends
la
position
Que
eu
encho
sua
bunda
de
tapa
Que
je
remplisse
ton
cul
de
tapes
Oi,
nessa
quarentena
Salut,
pendant
le
confinement
Nós
tá
fodendo
sem
capa
On
baise
sans
cape
Oi,
faz
a
posição
Salut,
prends
la
position
Que
eu
encho
sua
bunda
de
tapa
Que
je
remplisse
ton
cul
de
tapes
Oi,
nessa
quarentena
Salut,
pendant
le
confinement
Nós
tá
fodendo
sem
capa
On
baise
sans
cape
Oi,
faz
a
posição
Salut,
prends
la
position
Que
eu
encho
sua
bunda
de
tapa
Que
je
remplisse
ton
cul
de
tapes
Oi,
nessa
quarentena
Salut,
pendant
le
confinement
Nós
tá
fodendo
sem
capa
On
baise
sans
cape
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mc Jacare
Attention! Feel free to leave feedback.