Lyrics and translation Mc Jefinho Bh - Aquele Muleke

Aquele Muleke

E quando a favela vencer
Ce vai ver nós numa melhor
É hora de agradecer
Oh nós no outodoor
Aquele muleke tinha um sonho
Pra mim ele tinha era tudo
Te ofereceram um mundo
Com nem um por cento de futuro
E ele disse não e não
Pos seu plano em ação
E seguiu seu coração
Ele ganhou o mundo
Quantos sonhos voce tem
Quantos sonhos ce matou
Quantos mataram seu sonho
Quantos te deram valor
Hoje é facil de alguem colar e dizer que tá junto
Se na piro ninguém quis
Deixa o menor desfrutar disso tudo

Ce petit garçon

Et quand la favela gagnera
Tu verras, on sera dans un meilleur endroit
Il est temps de remercier
Oh, nous sommes dehors
Ce petit garçon avait un rêve
Pour moi, il avait tout
On t'a offert un monde
Avec moins d'un pour cent d'avenir
Et il a dit non et non
Met son plan en action
Et il a suivi son cœur
Il a gagné le monde
Combien de rêves as-tu
Combien de rêves as-tu tués
Combien ont tué ton rêve
Combien t'ont donné de la valeur
Aujourd'hui, c'est facile pour quelqu'un de venir coller et de dire qu'il est avec toi
Si personne ne voulait dans le feu
Laisse le plus jeune profiter de tout ça