Mc João - Gingado do Rabetão - translation of the lyrics into French
Mc João Gingado do Rabetão

Mc João - Gingado do Rabetão

Lyrics and translation Mc João - Gingado do Rabetão




Gingado do Rabetão
Le Swing du Rabetão
Hoje eu tô brisado, trichapado
Aujourd'hui, je suis défoncé, high
Eu tô todo maconhado
Je suis complètement défoncé
Pra pegar esse foguetão
Pour prendre ce jet
Sei que eu não sou galo de briga
Je sais que je ne suis pas un coq de combat
Mas pra pegar essa menina
Mais pour obtenir cette fille
Eu vou até sair na mão
Je vais même me battre
Pode ser no jogo de xadrez
Ce peut être aux échecs
De chinês, de japonês
Chinois, japonais
De reforço os alemão
Avec les Allemands en renfort
Mas enquanto eu falo com vocês
Mais pendant que je te parle
Só me trás o pão francês
Apporte-moi juste le pain français
Enquanto eu luto com uma mão
Alors que je me bats d'une main
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur
Hoje eu tô brisado, trichapado
Aujourd'hui, je suis défoncé, high
Eu tô todo maconhado
Je suis complètement défoncé
Pra pegar esse foguetão
Pour prendre ce jet
Sei que eu não sou galo de briga
Je sais que je ne suis pas un coq de combat
Mas pra pegar essa menina
Mais pour obtenir cette fille
Eu vou até sair na mão
Je vais même me battre
Pode ser no jogo de xadrez
Ce peut être aux échecs
De chinês, de japonês
Chinois, japonais
De reforço os alemão
Avec les Allemands en renfort
Mas enquanto eu falo com vocês
Mais pendant que je te parle
Só me trás o pão francês
Apporte-moi juste le pain français
Enquanto eu luto com uma mão
Alors que je me bats d'une main
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur
Desce, que desce
Descends, descends
Que desce, desce
Descends, descends
É o gingado do rabetão
C'est le swing du Rabetão
Sobe, que sobe
Monte, monte
Que sobe, sobe
Monte, monte
Balançou meu coração
Tu as fait vibrer mon cœur




Writer(s): Joao Israel Simeao
Mc João - Gingado do Rabetão
Album
Gingado do Rabetão
date of release
25-09-2017

1 Gingado do Rabetão
Attention! Feel free to leave feedback.