Lyrics and translation Mc Kako - Slash

Slash

É que pra falar sempre tem
Pra criticar também
Mas na própria língua deles
Se enforcar (se enforcar)

Não quero ser mais que ninguém
Mas tudo tem um porém
Não confunda vitória
Com se achar (com se achar)

Bico se esforçando pra tentar
Entender o que eu faço
Vai reclamar com Deus
Que muito tem me abençoado (abençoado)

Vive barulhando, ainda quer saber
O quê que eu acho (o quê que eu acho)
Eu acho é pouco
Eu acho é pouco

Ela joga na cara e ainda quer saber
O quê que eu acho
Eu acho é pouco
Eu acho é pouco

Dentro do esportivo boladão
Tô dando uns trago
Eu acho é pouco (tô dando uns trago)
Eu acho é pouco

Eu acho é pouco
Eu acho é, eu acho é
Eu acho é...

Mas se tu vale o que tem
Então bota etiqueta na testa
E aquilo que tá fácil
Hoje em dia nem me interessa (nem me interessa)

Se vem de bandeja
Então pra quê vou ter pressa?
Só bagunça a mente dela
Mas olha o tamanho dessa

Nóis é problemático
Desde pequeninin'
Se tá tendo condição, aí
Piora um pouquin' (pouquin')

Bico quer motivo, então
Pó' fala de mim
Que eu tô em cima da grandona
Dando um pega no verdinho

Nóis não é o hype
Mas 'tamo tocando nessas caixa (nessas caixa)
Batendo no som
Enquanto ela senta e relaxa (senta e relaxa)

Relação falsa
Nós também trapaça (também trapaça)
Então aproveita que amanhã
Nem sei se eu volto, não

Deixa eu marolar, o que é que tem?
Já que eles pode
Então nóis pode também (pode também)

Mas se tem um troco
Sempre que passa batido
E acaba sobrando pros amigo
Que não tem (que não tem)

Mas independentemente, eu tô na luta
Pra fazer esse tempo ruim clarear (clarear)
Vai muito além do que só pião e puta
Que se eu ficar nessa sei que não vou prosperar

Então deixa os desacreditado desacreditar
Deixa o erro pra eles
Sou eu quem não pode errar (pode errar)

Se é pra conscientizar
Molecadinha no refrão
Se Deus abençoar
E eu bater uma composição (né?)

Hoje o tempo tá bom
Mas eu me lembro do passado
Não tinha um puto no bolso
Ninguém pensava em colar

Hoje é pau nelas
E brinde com os aliado
Quem for bronca do lado
Os perrecão mando ralar

É que pra falar sempre tem
Pra criticar também
Mas na própria língua deles
Se enforcar (se enforcar)

Não é quer ser mais que ninguém
Mas tudo tem um porém
Cês confunde vitória
Com se achar (com se achar)

Bico se esforçando
Pra tentar entender o que eu faço
Vai reclamar com Deus
Que ele tem me abençoado

Vive barulhando, ainda quer saber
O quê que eu acho
Eu acho é pouco
Eu acho é...

Ela joga na cara e ainda quer saber
O quê que eu acho (o quê que eu acho)
Eu acho é pouco (eu acho é pouco)
Eu acho é pouco

Dentro do esportivo lacradão
Tô dando uns trago
Eu acho é pouco
Eu acho é pouco (eu acho é pouco)

Eu acho é pouco

Slash

C'est que pour parler, il y a toujours quelqu'un
Pour critiquer aussi
Mais dans leur propre langue
Ils vont se pendre (se pendre)

Je ne veux pas être plus que quiconque
Mais il y a un mais
Il ne faut pas confondre la victoire
Avec la suffisance (avec la suffisance)

Les envieux s'efforcent d'essayer
De comprendre ce que je fais
Qu'ils aillent se plaindre à Dieu
Car il me bénit beaucoup (me bénit)

Tu fais beaucoup de bruit, tu veux toujours savoir
Ce que j'en pense (ce que j'en pense)
J'en pense que c'est peu
J'en pense que c'est peu

Elle me le reproche et veut encore savoir
Ce que j'en pense
J'en pense que c'est peu
J'en pense que c'est peu

Au volant de la sportive, défoncé
Je prends quelques lattes
J'en pense que c'est peu (je prends quelques lattes)
J'en pense que c'est peu

J'en pense que c'est peu
J'en pense que, j'en pense que
J'en pense que...

Mais si tu vaux ce que tu as
Alors mets une étiquette sur ton front
Et ce qui est facile
Aujourd'hui, ça ne m'intéresse même pas (ça ne m'intéresse pas)

Si ça vient tout seul
Alors pourquoi je serais pressé ?
Ça ne fait que perturber son esprit
Mais regarde la taille de celle-là

On est des problèmes sur pattes
Depuis tout petit
S'il y a moyen, alors
On empire un peu (un peu)

Les envieux cherchent des raisons, alors
Ils peuvent bien parler de moi
Pendant que je suis sur la belle gosse
En train de fumer un peu de vert

On n'est pas le hype
Mais on fait vibrer ces enceintes (ces enceintes)
On fait trembler le son
Pendant qu'elle s'assoit et se détend (s'assoit et se détend)

Relation fausse
Nous aussi on est trompeurs (aussi on est trompeurs)
Alors profites-en car demain
Je ne sais même pas si je reviens, non

Laisse-moi m'éclater, qu'est-ce qu'il y a ?
Puisqu'ils peuvent le faire
Alors nous aussi on peut le faire (on peut le faire)

Mais s'il y a de la monnaie
Chaque fois qu'on passe à côté
Et qu'il en reste pour les amis
Qui n'en ont pas (qui n'en ont pas)

Mais quoi qu'il arrive, je me bats
Pour éclaircir ce temps maussade (éclaircir)
Ça va bien au-delà des putes et de l'alcool
Si je reste là-dedans, je sais que je ne prospérerai pas

Alors laisse les sceptiques douter
Laisse-leur les erreurs
C'est moi qui ne peux pas me tromper (peux pas me tromper)

Si c'est pour faire réfléchir
Les jeunes dans le refrain
Si Dieu le veut
Et que je compose un tube (hein ?)

Aujourd'hui il fait beau
Mais je me souviens du passé
Je n'avais pas un sou en poche
Personne ne pensait à traîner avec moi

Aujourd'hui, c'est la fête avec les filles
Et on trinque avec les potes
Ceux qui font les difficiles
Je les envoie balader

C'est que pour parler, il y a toujours quelqu'un
Pour critiquer aussi
Mais dans leur propre langue
Ils vont se pendre (se pendre)

Ce n'est pas vouloir être plus que quiconque
Mais il y a un mais
Vous confondez la victoire
Avec la suffisance (avec la suffisance)

Les envieux s'efforcent
D'essayer de comprendre ce que je fais
Qu'ils aillent se plaindre à Dieu
Car il me bénit

Tu fais beaucoup de bruit, tu veux toujours savoir
Ce que j'en pense
J'en pense que c'est peu
J'en pense que...

Elle me le reproche et veut encore savoir
Ce que j'en pense (ce que j'en pense)
J'en pense que c'est peu (j'en pense que c'est peu)
J'en pense que c'est peu

Au volant de la sportive, toute neuve
Je prends quelques lattes
J'en pense que c'est peu
J'en pense que c'est peu (j'en pense que c'est peu)

J'en pense que c'est peu