Lyrics and translation Mc Kelvinho - Merecedor
Tu
lembra
quando
nós
não
tinha
nada
Tu
te
souviens
quand
on
n'avait
rien
?
E
o
nosso
sonho
era
uma
nave
sem
placa
Et
notre
rêve
était
un
vaisseau
sans
plaque
?
Ter
um
conforto
dentro
da
minha
casa
Avoir
du
confort
dans
ma
maison
?
E
a
coroinha
só
dando
risada
Et
la
petite
couronne
ne
faisait
que
rire
?
Jogar
uma
bola
com
a
rapaziada
Jouer
au
ballon
avec
les
copains
?
Toma
um
refrão
e
dar
umas
risadas
Prendre
un
refrain
et
rire
?
Tem
coisas
que
o
dinheiro
não
paga
Il
y
a
des
choses
que
l'argent
ne
peut
pas
acheter.
E
não
se
esqueça
da
sua
quebrada
N'oublie
pas
ton
quartier.
Mundão
girou
Le
monde
a
tourné.
Tudo
mudou
Tout
a
changé.
Merecedor
Méritant.
Vencedor
Vainqueur.
Mundão
girou
Le
monde
a
tourné.
Tudo
mudou
Tout
a
changé.
Merecedor
Méritant.
Vencedor
Vainqueur.
Mais
uma
do
DJ
Pedro
Encore
un
de
DJ
Pedro.
Vai
dar
certo
Ça
va
marcher.
Tu
lembra
quando
nós
não
tinha
nada
Tu
te
souviens
quand
on
n'avait
rien
?
E
o
nosso
sonho
era
uma
nave
sem
placa
Et
notre
rêve
était
un
vaisseau
sans
plaque
?
Ter
um
conforto
dentro
da
minha
casa
Avoir
du
confort
dans
ma
maison
?
E
a
coroinha
só
dando
risada
Et
la
petite
couronne
ne
faisait
que
rire
?
Jogar
uma
bola
com
a
rapaziada
Jouer
au
ballon
avec
les
copains
?
Toma
um
refrão
e
dar
umas
risadas
Prendre
un
refrain
et
rire
?
Tem
coisas
que
o
dinheiro
não
paga
Il
y
a
des
choses
que
l'argent
ne
peut
pas
acheter.
E
não
se
esqueça
da
sua
quebrada
N'oublie
pas
ton
quartier.
Mundão
girou
Le
monde
a
tourné.
Tudo
mudou
Tout
a
changé.
Merecedor
Méritant.
Vencedor
Vainqueur.
Mundão
girou
Le
monde
a
tourné.
Tudo
mudou
Tout
a
changé.
Merecedor
Méritant.
Vencedor
Vainqueur.
Mais
uma
do
DJ
Pedro
Encore
un
de
DJ
Pedro.
Vai
dar
certo
Ça
va
marcher.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.