Lyrics and translation Mc Kelvinho - Previsão do Tempo
De
foguete,
porrete,
Mercedes
En
fusée,
avec
un
bâton,
une
Mercedes
As
piranha
quer
vim
pra
caçar
Les
filles
veulent
venir
chasser
Se
as
piranha
hoje
tão
com
sede
Si
les
filles
ont
soif
aujourd'hui
Nóis
vai
gozar
na
boca
On
va
jouir
dans
la
bouche
Se
nóis
comeu,
é
poucas
Si
on
a
mangé,
c'est
peu
E
nóis
não
vai
deixar
virar
zorra
Et
on
ne
laissera
pas
ça
devenir
un
bordel
Se
enjoar,
nóis
vai
trocar
por
outras
Si
tu
te
lasses,
on
va
changer
pour
d'autres
E
assim
em
diante,
outro
patamar
Et
ainsi
de
suite,
un
autre
niveau
Hoje
é
aula
com
força
Aujourd'hui,
c'est
un
cours
avec
force
Cartier
no
pulso,
o
Bulova
Cartier
au
poignet,
le
Bulova
Pagou
mal
o
canil
de
cachorra
Tu
as
mal
payé
la
meute
de
chiennes
E
o
rela
não
deixou
de
cantar,
vai
Et
le
relax
n'a
pas
cessé
de
chanter,
vas-y
A
garota
do
tempo
previu
que
hoje
é
chuva
La
présentatrice
météo
a
prévu
qu'il
pleuvra
aujourd'hui
Porque
hoje
vai
chover
Chandon
Parce
qu'aujourd'hui
il
va
pleuvoir
du
Chandon
Já
separa
o
espaço,
que
é
o
bonde
do
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
Réserve
de
l'espace,
c'est
le
groupe
du
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
01
de
São
Paulo,
os
que
faz
as
puta
pular
alto
01
de
São
Paulo,
ceux
qui
font
sauter
les
filles
haut
Como
que
ficou
rico,
eu
tô
novo,
aposento
novão
(vai!)
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
nouvel
appartement
(vas-y!)
A
garota
do
tempo
previu
que
hoje
é
chuva
La
présentatrice
météo
a
prévu
qu'il
pleuvra
aujourd'hui
Porque
hoje
vai
chover
Chandon
Parce
qu'aujourd'hui
il
va
pleuvoir
du
Chandon
Já
separa
o
espaço,
que
é
o
bonde
do
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
Réserve
de
l'espace,
c'est
le
groupe
du
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
01
de
São
Paulo,
os
que
faz
as
puta
pular
alto
01
de
São
Paulo,
ceux
qui
font
sauter
les
filles
haut
Como
que
ficou
rico,
tô
novo,
aposento
novão
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
nouvel
appartement
Como
que
ficou
rico,
tô
novo,
aposento
chefão
(vai!)
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
appartement
de
patron
(vas-y!)
Como
que
ficou
rico,
tô
novo,
aposento
novão
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
nouvel
appartement
De
foguete,
porrete,
Mercedes
En
fusée,
avec
un
bâton,
une
Mercedes
As
piranha
quer
vim
pra
caçar
Les
filles
veulent
venir
chasser
Se
as
piranha
hoje
tão
com
sede
Si
les
filles
ont
soif
aujourd'hui
Nóis
vai
gozar
na
boca
On
va
jouir
dans
la
bouche
Se
nóis
comeu,
é
poucas
Si
on
a
mangé,
c'est
peu
E
nóis
não
vai
deixar
virar
zorra
Et
on
ne
laissera
pas
ça
devenir
un
bordel
Se
enjoar,
nóis
vai
trocar
por
outras
Si
tu
te
lasses,
on
va
changer
pour
d'autres
E
assim
em
diante,
outro
patamar
Et
ainsi
de
suite,
un
autre
niveau
Hoje
é
aula
com
força
Aujourd'hui,
c'est
un
cours
avec
force
Cartier
no
pulso,
o
Bulova
Cartier
au
poignet,
le
Bulova
Pagou
mal
o
canil
de
cachorra
Tu
as
mal
payé
la
meute
de
chiennes
E
o
rela
não
deixou
de
cantar,
vai
Et
le
relax
n'a
pas
cessé
de
chanter,
vas-y
A
garota
do
tempo
previu
que
hoje
é
chuva
La
présentatrice
météo
a
prévu
qu'il
pleuvra
aujourd'hui
Porque
hoje
vai
chover
Chandon
Parce
qu'aujourd'hui
il
va
pleuvoir
du
Chandon
Já
separa
o
espaço,
que
é
o
bonde
do
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
Réserve
de
l'espace,
c'est
le
groupe
du
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
01
de
São
Paulo,
os
que
faz
as
puta
pular
alto
01
de
São
Paulo,
ceux
qui
font
sauter
les
filles
haut
Como
que
ficou
rico,
eu
tô
novo,
aposento
novão
(vai)
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
nouvel
appartement
(vas-y)
A
garota
do
tempo
previu
que
hoje
é
chuva
La
présentatrice
météo
a
prévu
qu'il
pleuvra
aujourd'hui
Porque
hoje
vai
chover
Chandon
Parce
qu'aujourd'hui
il
va
pleuvoir
du
Chandon
Já
separa
o
espaço,
que
é
o
bonde
do
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
Réserve
de
l'espace,
c'est
le
groupe
du
vapo,
vapo,
vapo,
vapo
01
de
São
Paulo
os
que
faz
as
puta
pular
alto
01
de
São
Paulo,
ceux
qui
font
sauter
les
filles
haut
Como
que
ficou
rico,
tô
novo,
aposento
novão
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
nouvel
appartement
Como
que
ficou
rico,
tô
novo,
aposento
chefão
(vai!)
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
appartement
de
patron
(vas-y!)
Como
que
ficou
rico,
tô
novo,
aposento
novão
Comment
je
suis
devenu
riche,
je
suis
jeune,
un
nouvel
appartement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.