Mc Kevin feat. DJ Negret, Mc Bruninho da Praia, Mc Magal, Logri, Aires 085, Kawe, Mc IG, Mariah Denaro, Mc Don Juan, Mc Dena & DJ Oreia - SET do Adão (feat. Mc Magal, Logri, Aires 085, Kawe, Mc IG, Mariah Denaro, Mc Don Juan & DJ Oreia) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mc Kevin feat. DJ Negret, Mc Bruninho da Praia, Mc Magal, Logri, Aires 085, Kawe, Mc IG, Mariah Denaro, Mc Don Juan, Mc Dena & DJ Oreia - SET do Adão (feat. Mc Magal, Logri, Aires 085, Kawe, Mc IG, Mariah Denaro, Mc Don Juan & DJ Oreia)




SET do Adão (feat. Mc Magal, Logri, Aires 085, Kawe, Mc IG, Mariah Denaro, Mc Don Juan & DJ Oreia)
Сет Адама (feat. Mc Magal, Logri, Aires 085, Kawe, Mc IG, Mariah Denaro, Mc Don Juan & DJ Oreia)
Yeah, uh, que meu cordão de brilhante combinando com a Ferrari?
Да, эй, ты заметила, что моя бриллиантовая цепь сочетается с Ferrari?
Yah, eu nasci pobre maloqueiro, playboy eu não nasci otário
Да, я родился бедным пацаном с района, плейбоем я не родился, дурочка
Uh, tem maloqueiro na quadrilha, os muleque é de verdade, uh
Эй, в банде только пацаны с района, ребята настоящие, эй
Recalcado se tentar bater de frente vai voltar furado, yeah
Завистники, если попытаются встать на пути, вернутся с дырками, да
Pesadão de droga, trampando armado, no sigilo
Тяжелый от наркотиков, работаю с оружием, я в тайне
vivendo a vida muito loco sustentando o meu vício
Живу жизнью очень безумно, поддерживая свою зависимость
Quem falar que a favela não vence, de jato esportivo
Кто скажет, что фавела не побеждает, я на спортивном самолете
Adão vendendo mais tatuagem que a droga do Pablito
Адам продает больше татуировок, чем наркотики Паблито
fumando do melhor skunk
Я курю лучший скунс
Minha mente dando uma chapada
Мой разум получает удар
Bola mais um beck nessa blunt
Скрути еще один косяк в этой blunt
Gold Label é o meu refrigerante
Gold Label - мой лимонад
MD combina com uma bala
MD сочетается с пулей
Minha bala combina com a tua cara
Моя пуля сочетается с твоим лицом
Recalcado se tentar bater de frente não arruma nada
Завистники, если попытаются встать на пути, ничего не получат
Fiz a tattoo de Cristo na Náutica
Сделал татуировку Христа в Náutica
Que vai guiando os passos do muleque de quebrada
Которая ведет шаги пацана с района
E fumando do melhor skunk
И курю лучший скунс
Minha mente dando uma chapada
Мой разум получает удар
Bola mais um beck nessa blunt
Скрути еще один косяк в этой blunt
Gold Label é o meu refrigerante
Gold Label - мой лимонад
MD combina com uma bala
MD сочетается с пулей
Minha bala combina com a tua cara
Моя пуля сочетается с твоим лицом
Recalcado se tentar bater de frente não arruma nada
Завистники, если попытаются встать на пути, ничего не получат
Fiz a tattoo de Cristo na Náutica
Сделал татуировку Христа в Náutica
Que vai guiando os passos do muleque de quebrada
Которая ведет шаги пацана с района
Encostei no Adão pra fazer uma sessão
Заглянул к Адаму, чтобы сделать сеанс
E agora nóis na moda e bem breck lacradão
И теперь мы в моде и хорошо запечатаны
Nóis é superação e nunca faz em vão
Мы - преодоление и никогда не делаем это зря
Os lealdade do lado e mora no meu coração
Верные находятся рядом и живут в моем сердце
Nunca foi forte o coração onde tem relíquia dentro
Никогда не было сильным сердце, где внутри только реликвии
Ela pede "bota dentro," com força nóis joga dentro
Она просит "положи внутрь", с силой мы бросаем внутрь
Nóis é artista da rua, malokeiro 100%
Мы - уличные артисты, пацаны с района на 100%
Tamo avançando forte tipo a nota de 200
Мы продвигаемся сильно, как купюра в 200
De Evoqueira nova no modelo 20-20
На новой Evoque модели 20-20
Nóis se jogou no mundo e as solteira não resiste
Мы бросились в мир, и одинокие девушки не сопротивляются
com Magal na Oeste, nóis chegou naquele pique
Я с Magal на Западе, мы пришли в том самом настроении
No meio dos artista nóis joga tipo Modrić
Среди артистов мы играем, как Модрич
Sou do bonde das casinha, direto do RDC
Я из банды домиков, прямо из RDC
Onde os muleque é correria e faz os hit acontecer
Где пацаны бегают и делают хиты
fechado com o ticonha, na brisa fumo maconha
Я заодно с травкой, в кайфе курю марихуану
E na rua das casinha hoje as novinha vai descer
И на улице домиков сегодня девчонки спустятся
Essa vida loka foi tudo que eu sempre quis (Eu sempre quis)
Эта безумная жизнь - это все, что я всегда хотел всегда хотел)
Mais conhecida que nota de dólar em todo país, ah
Более известная, чем долларовая купюра по всей стране, ах
Nem estresse com a mente
Никакого стресса с разумом
Cada tatuagem simboliza uma ideia na vida
Каждая татуировка символизирует идею в жизни
de passagem
Я просто прохожу мимо
Criando melodia em cima da batida
Создаю мелодию поверх бита
Chega num container da gringa
Прибывает в контейнере из-за границы
MD de jato
MD на реактивном самолете
E o bonde partiu pra Paris
И банда отправилась в Париж
Fumando kush na blunt
Курим только куш в blunt
Nessa vida eu muito feliz (Tô feliz)
В этой жизни я очень счастлив счастлив)
Dando tiro num estande
Стреляю в тире
Ê, favela no ar
Эй, фавела в воздухе
Bebendo Royal Salut
Пью Royal Salut
Os kit sacanagem
Наряды - это издевательство
Avaliando as tattoo
Оцениваю татуировки
Pra comprar uma nave
Чтобы купить корабль
Avaliando as tattoo (Avaliando as tattoo)
Оцениваю татуировки (Оцениваю татуировки)
Uh yeah
Ух, да
Quem diria, um dia esse neguinho bem trajado de Lacoste
Кто бы мог подумать, однажды этот парень, хорошо одетый в Lacoste
Desacreditado fui no corre e hoje conto os malote, uh
В которого не верили, пошел на дело, и сегодня только считаю пачки денег, ух
Então acredita que acontece; se moscar, o tempo passa, o tempo passa
Так что верь, что это происходит; если ошибешься, время идет, время идет
Jóia no pescoço brilha muito, yeah
Драгоценности на шее очень ярко сияют, да
Dourado combina com o preto da tatuagem
Золотой сочетается с черным татуировки
Náutica aula nos rabisco, yeah
Náutica дает уроки по каракулям, да
E o bonde rabisca todas as puta da cidade
И банда разрисовывает всех шлюх в городе
Favelado chique cheio de mulher
Шикарный парень из фавел, полный женщин
Apenas 22 e vive de juros bancários
Всего 22, и живет на банковские проценты
Vencer nessa vida, me diz quem não quer
Победить в этой жизни, скажи мне, кто не хочет
Sou mais um maloqueiro que venceu e pesado
Я еще один пацан с района, который победил и стал крутым
Wawawaw, várias capital
Вау-вау-вау, разные столицы
fumando haxixe, gastando no Paypal
Я курю гашиш, трачу в Paypal
A festa rolando e ela me pede sal
Вечеринка в разгаре, и она просит у меня соли
Com a batida bailando louca de coloral
Танцует под бит, сумасшедшая от краски
Wawawaw, waw waw
Вау-вау-вау, вау-вау
Kevin, manda pix que eu modo avião (yeah yeah yeah)
Кевин, пришли деньги, я в режиме полета (да-да-да)
Verme sai da reta senão fica no chão
Червяк, убирайся с дороги, иначе окажешься на земле
Blindadão de contra sua vacilação
Защищен верой от твоей небрежности
Então persiste, mantenha a mente fértil
Так что продолжай, держи разум плодородным
Pra sonhar não tem limite
Для мечты нет предела
E quem diria, nós fortão naquele pique
И кто бы мог подумать, мы просто силачи в том самом настроении
no chão que um dia eu chego
Ноги на земле, что однажды я доберусь туда
E hoje no pique aeronáutica
И сегодня я в настроении аэронавтики
Mas seu corre ninguém quer ter na prática
Но твой путь никто не хочет повторять на практике
E hoje eu canto muito, tipo máquina
И сегодня я много пою, как машина
pique professor de matemática
Я как профессор математики
Na pele eu risco muito e na Náutica
На коже я много рисую и только в Náutica
Canetando muito, essa aqui vai hitar
Много рисую, эта станет хитом
Sei quem do lado e quem não vai ficar
Я знаю, кто рядом, а кто не останется
Tipo um detector, vi pelo radar
Как детектор, я уже видел по радару
E risca na pele essa brisa (yeah yeah yeah)
И нарисуй на коже этот кайф (да-да-да)
Trampa que ela hipnotiza
Работа, которая гипнотизирует
Enquanto tem pele, nóis risca
Пока есть кожа, мы рисуем
E hit nóis mesmo fabrica
И хиты мы сами создаем
E nessa imagem
И на этом изображении
Seu corre ninguém sabe
Твой путь никто не знает
difícil pegar, difícil eu suave
Трудно поймать, трудно я смягчаюсь
De grife ou de haxi esfumaçando o ar
От бренда или от гашиша, окутывая воздух
No peito, no dedo
На груди, на пальце
′Cê ta com o mandrake da cidade
Ты с мандрагорой города
Corpo lacradão de tattoo
Тело запечатано татуировками
Chamei o Adão pra mandar uma nova
Позвал Адама, чтобы он сделал новую
Passei na Náutica e risquei sem dor
Заглянул в Náutica и нарисовал без боли
Sabe sou chato, [?]
Знаешь, я придирчивый, [?]
Não importa o lugar que
Неважно, где я
Se tem espaço, não deixo
Если есть место, я не оставляю
tatuando sem dor
Я делаю татуировки без боли
Abro o zap tem várias mensagem
Открываю WhatsApp, там куча сообщений
Convocando a tropa pra ir revoar
Созывают отряд, чтобы снова взлететь
IG 3 dias virado, maluco
IG 3 дня не спит, сумасшедший
Com as da kiara mandando eu brotar
С телками Киары, которые заставляют меня цвести
Alô, Don Juan, meu bom, online? (Pru pru)
Алло, Don Juan, мой хороший, ты онлайн? (Пру-пру)
Cola que eu com Neymar
Присоединяйся, я с Неймаром
Alô, mano Kevin, é churras na laje?
Алло, братан Кевин, это шашлыки на крыше?
os fiel de fechar
Только верные, чтобы закрыть
Chamei o Adão pra mandar uma nova
Позвал Адама, чтобы он сделал новую
Passei na Náutica e risquei sem dor
Заглянул в Náutica и нарисовал без боли
Levei a bebê pra fazer meu nome
Привел малышку, чтобы сделать мое имя
no meu nome o pai que bancou
Уже на моем имени отец, который оплатил
Corpo fechado e lacrado
Тело закрыто и запечатано
Todo rabiscado, meu santo é meu guia
Весь разрисован, мой святой - мой гид
Bem breck de Dodge blindado
Хорошо запечатанный в бронированном Dodge
Mas levei na cara uns balde de água fria
Но я уже получил в лицо несколько ведер холодной воды
Em cada traço pintado
В каждом нарисованном штрихе
Uma lembrança vaga das fases da vida
Смутное воспоминание о этапах жизни
Deixando um ponto marcado
Оставляя отмеченную точку
De glórias e datas que foram sofridas
Славы и дат, которые были полны страданий
Adão amante da erva
Адам, любитель травы
A maçã foi mordida, forgo de iPhone Black
Яблоко уже откушено, убегаю от iPhone Black
Joga o kit da reserva
Брось комплект из запаса
Marca rara, cara, difícil de ter quando pivete
Редкая, дорогая марка, которую трудно было иметь в детстве
Hoje é 100K na corrente, mandei cravejar meus dente
Сегодня на цепи 100K, я велел инкрустировать мои зубы
A partir de agora eu não aceito passar vontade
С этого момента я не согласен терпеть лишения
Comprei casa com Tio Fendi, fiz meu pai ficar contente
Купил дом с Дядей Фенди, сделал отца довольным
Hoje o canto forte eu não vivi nem ainda a metade
Сегодня я пою сильно, я еще не прожил и половины
Esquece que se fosse fácil tava todo mundo aqui
Забудь, что если бы это было легко, все были бы здесь
Ninguém chorou do meu choro, eles preferem sorrir
Никто не плакал от моих слез, они предпочитают улыбаться
Eu sei que Deus falou pra mim dividir
Я знаю, что Бог сказал мне делиться
Fica difícil somar com quem vem subtrair
Трудно складывать с теми, кто только вычитает
Hoje o baile toca aquele som que eu cantei
Сегодня на вечеринке играет та песня, которую я пел
Na porta da escola com os que era leal
У дверей школы только с теми, кто был верен
Hoje é mais fácil canetar do que eu passei
Сегодня легче писать, чем я прошел
História baseada sempre em fato real
История всегда основана на реальных событиях
Deixa eu te dizer qual que é a fita
Позволь мне рассказать тебе, что к чему
O rolê aí, fi, de toca ninja boladão
Тусовка там, фи, я в маске ниндзя, злой
Encostou no Adão pretão
Присоединился к черному Адаму
Que satisfação, irmão
Какое удовольствие, брат
Planeta do...
Планета...
Lacrei, louco de Royal Salut
Закрыл, сумасшедший от Royal Salut
firmão fumando um beck
Я стою крепко, курю косяк
A vitória chegou
Победа уже пришла
Amor, tem flor, tem haxi
Любовь, есть цветы, есть гашиш
Nova EP do IG vai ser
Новый EP от IG будет
Ah, tu sabe como é
А, ты знаешь, как это бывает
Decolei, me chame de mil gol, Romario ou Pelé
Взлетел, называй меня тысяча голов, Ромарио или Пеле
Oh, vou falar então
О, я тогда скажу
Mano, é satisfação
Братан, это большое удовольствие
Eu no set set set set do Adão
Я на сете сете сете сете Адама
Eu todo lacrado
Я весь запечатан
Chaveado e levitão
Включен и левитирую
Do tempo da escravidão, então
Со времен рабства, так что
É fogo nos racista
Это огонь расистам
Eu odeio a polícia, a polícia e que se
Я ненавижу полицию, полиция и то, что...
Fuck fuck baby, fuck fuck os macete
К черту, детка, к черту эти уловки
Fuck Trump nessa rede
К черту Трампа в этой сети
Vai cair quem persistir no erro, jão
Упадет только тот, кто упорствует в ошибке, парень
O Bruninho da Praia deu um salve na canção
Bruninho da Praia передал привет в песне
O Kevin lacrou o coco, loco é poco, sangue bom
Кевин закрыл кокос, сумасшедший - это мало, хорошая кровь
Ah, vou mandar um salve
А, я передам привет
Sei que as bandida tem meu nome
Я знаю, что у бандиток есть мое имя
É nota pra carai, é nada, sabe, é o IG 4M
Это куча бабла, это ничего, знаешь, это IG 4M
Se meu corpo é santuário
Если мое тело - святилище
Eu vou deixar de meu agrado
Я оставлю его по своему вкусу
E enfeitar com tatuagem
И украшу татуировками
O meu templo sagrado
Мой священный храм
Marco na pele aprendizado
Отмечаю на коже обучение
Mérito honrado pelo que eu sofri
Заслуженная честь за то, что я перенес
Mas quem não sabe o que eu vivi
Но кто не знает, что я пережил
vai julgar pelo que
Будет судить только по тому, что видит
Tatuada, maloqueira, sem futuro e chei' de ódio
Татуированная, пацанка с района, без будущего и полная ненависти
Transpareço na caneta a minha sede de vitória
Я выражаю в ручке свою жажду победы
A minha sede de vitória
Моя жажда победы
Me falaram que era difícil, mas eu persisti
Мне говорили, что это трудно, но я упорствовала
Com a mente sempre avante, nunca desisti
С разумом всегда вперед, никогда не сдавалась
Construí o meu caminho com caco de vidro
Я построила свой путь из осколков стекла
Que corte os pés de quem tentar me seguir
Которые порежут ноги тем, кто попытается меня преследовать
E que corte os meus se eu tentar voltar de onde eu saí
И которые порежут мои, если я попытаюсь вернуться туда, откуда ушла
Não vou andar pra trás (Eu não vou andar pra trás)
Я не буду идти назад не буду идти назад)
Isso é porque eu acho a vida curta demais
Это потому, что я считаю жизнь слишком короткой
Pra eu me prender em padrões sociais
Чтобы зацикливаться на социальных стандартах
Isso é porque eu acho a vida curta demais
Это потому, что я считаю жизнь слишком короткой
Pra eu me prender em padrões sociais
Чтобы зацикливаться на социальных стандартах
Lembro a primeira tatuagem
Помню первую татуировку
Primeiro arruma um trampo pra não se arrepender
Сначала найди работу, чтобы не пожалеть
Mãe, toma uma casa, 2 milhão na sua conta
Мама, возьми дом, 2 миллиона на твоем счету
Pega esse cartão preto, faz o que quiser fazer
Возьми эту черную карточку, делай, что хочешь
liguei o Adão, hoje tem sessão
Я уже позвонил Адаму, сегодня сеанс
Na casa da praia, no privê
В доме на пляже, в приватной зоне
Hoje tem bailão, vou ficar lacradão
Сегодня вечеринка, я буду запечатан
De Gucci Gang ela quer me ter
В Gucci Gang она хочет меня заполучить
Vai fumar, vai beber, vai beber, vai fumar, vai fazer tatuagem
Будешь курить, будешь пить, будешь пить, будешь курить, будешь делать татуировки
Vai tatuar meu nome na pura emoção, quando ver foi tarde
Набьешь мое имя на чистых эмоциях, когда увидишь, будет уже поздно
Vai fumar, vai beber, vai beber, vai fumar, vai fazer tatuagem
Будешь курить, будешь пить, будешь пить, будешь курить, будешь делать татуировки
Vai tatuar meu nome na pura emoção, quando ver foi tarde
Набьешь мое имя на чистых эмоциях, когда увидишь, будет уже поздно






Attention! Feel free to leave feedback.