Lyrics and translation Mc Kno feat. Benzina & Jr Ruiz - Caricias de Dolor

Caricias de Dolor

Trato de levantarme, no desesperarme ante sentimientos encontrados de amor y dolor
Y sin darle chance, sin que me alcanse; tranquilizo mi espiritu pa perder el temor.
Voy de levantarme, sin desesperarme, ante sentimientos encontrados de amor y dolor
Y sin darle chance, sin que me alcanse; tranquilizo mi espiritu pa perder el temor.
El amor es un vicio que saca de quizio
Ese horizonte que se esconde atras de los edificios, un precipicio de los mas altos,
Donde saltos de corazones que hoy son solo manchones en el asfalto.huu!
Ignorar es mejor que saber estar confundidos, sentimientos encontrados o pensamientos perdidos contigo, sabiendo que me quitas el aiere, pero sintiendo que eres el motivo que justifica mis suspiros.
Mis seres queridos no saben que los quiero de tal manera que si muriera, me moriria con ellos.
El miedo a veces es mas grande que tu adversario y!
Los celos convierten la victima en victimario pero alli o en cualquier escenario siempre habra un mal necesario para ser necesario en la vida de esos labios, que te ponen el alma dura y a la vez te dejan sin armadura antes la basura que nos rodea a diario.
La mente funciona como codigos binarios, eso lo se desde que el chisme era un simple comentario.
Amor por el barrio, mas que por armarios llenos de vestidos que usas solo con tu marido y en aniversarios.
El que ama mucho, poco se quiere a si mismo.
Dios es amor pero el pastor le hace el amor a niña en catesismo.
Los verdaderos sentimientos no tienen mombre, o por lo menos no uno creado por el hombre.
Trato de levantarme, no desesperarme ante sentimientos encontrados de amor y dolor
Y sin darle chance, sin que me alcanse; tranquilizo mi espiritu pa perder el temor.
Voy de levantarme, sin desesperarme, ante sentimientos encontrados de amor y dolor
Y sin darle chance, sin que me alcanse; tranquilizo mi espiritu pa perder el temor.

Caresses de Douleur

J'essaie de me relever, de ne pas me laisser abattre par des sentiments d'amour et de douleur contradictoires
Et sans lui laisser une chance, sans qu'il me rattrape, je tranquillise mon esprit pour perdre la peur.
J'essaie de me relever, de ne pas me laisser abattre par des sentiments d'amour et de douleur contradictoires
Et sans lui laisser une chance, sans qu'il me rattrape, je tranquillise mon esprit pour perdre la peur.
L'amour est un vice qui rend fou
Cet horizon qui se cache derrière les immeubles, un précipice parmi les plus hauts,
Où les sauts de cœurs qui aujourd'hui ne sont plus que des taches sur l'asphalte. huu !
Ignorer est mieux que de savoir être confus, des sentiments contradictoires ou des pensées perdues avec toi, sachant que tu me coupes l'air, mais sentant que tu es le motif qui justifie mes soupirs.
Mes proches ne savent pas que je les aime tellement que si je mourais, je mourrais avec eux.
La peur est parfois plus grande que ton adversaire et !
La jalousie transforme la victime en bourreau, mais là ou dans n'importe quel scénario, il y aura toujours un mal nécessaire pour être nécessaire dans la vie de ces lèvres, qui te rendent l'âme dure et en même temps te laissent sans armure face aux ordures qui nous entourent chaque jour.
L'esprit fonctionne comme des codes binaires, je le sais depuis que le potin n'était qu'un simple commentaire.
Amour pour le quartier, plus que pour les placards remplis de robes que tu ne portes qu'avec ton mari et pour les anniversaires.
Celui qui aime beaucoup s'aime peu lui-même.
Dieu est amour, mais le pasteur fait l'amour à une enfant dans le catéchisme.
Les vrais sentiments n'ont pas de nom, ou du moins pas un créé par l'homme.
J'essaie de me relever, de ne pas me laisser abattre par des sentiments d'amour et de douleur contradictoires
Et sans lui laisser une chance, sans qu'il me rattrape, je tranquillise mon esprit pour perdre la peur.
J'essaie de me relever, de ne pas me laisser abattre par des sentiments d'amour et de douleur contradictoires
Et sans lui laisser une chance, sans qu'il me rattrape, je tranquillise mon esprit pour perdre la peur.